Ужас болот

Робсон Кеннет

Они не видели, сколько человек было поражено газом, однако погоня внезапно прекратилась.

Даже внимательно прислушиваясь, Джонни не мог сказать, что же делали их враги.

– Они уходят, - подсказал Док.

Джонни кивнул, совершенно не удивляясь тончайшему слуху бронзового человека. Док развил все свои способности до неправдоподобного совершенства, сделав это с помощью упражнений по научной методике.

Джонни притаился и стал размышлять. Он часто и с трудом дышал, но он был удивительно вынослив, к тому же он бывал в затруднительных

обстоятельствах и раньше.

– Вспомни, - попросил Док.
– Не слышал ли ты что-либо, объясняющее их пребывание в болотах?

– Они завязали мне глаза, когда вели сюда, - медленно ответил Джонни.
– То, что я видел, было незначительным.

– Мотор, кажется, приводит в движение компрессор, - сказал Док.

Джонни кивнул: - Да. Насос или родственная принадлежность. Специфическая категория, которой сродни это приспособление, нанесла поражение моим умозаключениям.

Костлявый археолог снова вернулся к своим длинным словам, и это означало, что опасность миновала.

– Чувствуешь запах?
– спросил Док.

Джонни принюхался: - Только в высшей степени пренеприятнейший аромат этой дурнопахнущей местности.

– Аммиак, - сказал Док.

Джонни снова повел носом. Затем рассудительно кивнул.

– Совершенно верно, - подтвердил он.
– Я перепутал его с одним из болотных запахов. Ты придаешь этому значение?

– Мы должны взглянуть на их оборудование, - ответил Док.

Со стороны их врагов доносились отдельные звуки.

Неопытное ухо могло ошибиться, приняв эти звуки за выстрелы.

– Мотор чихает, - предположил Док.

Через мгновение мотор завелся. Это был самолет, так как вскоре к предыдущим присоединился глухой завывающий звук вращающегося пропеллера. Голоса преследователей перекрывали звук мотора.

– Может, они хотят охотиться на нас с воздуха?
– тяжело вздохнул Джонни.

– Не беспокойся, - сказал ему Док.
– У меня достаточно дымовых шашек, чтобы скрыть нас.

Док и Джонни теперь пробирались по направлению к странному сооружению на болоте. Но вдруг показался гидросамолет. Он вырулил по протоку в залив и тяжело поднялся в воздух, скрываясь в тумане.

Вместо того чтобы повернуть назад, гидросамолет продолжил свой путь прочь из Уоша, пока звук его мотора не замер вдали.

– Будь я суперамальгамирован!
– воскликнул Джонни.
– Я не в состоянии это понять.

Док поднял руку:

– Смотри.

Туман над замаскированными лачугами чернел, будто бы смешиваясь с испаряющимися чернилами или красителем.

– Дым!
– выдохнул Джонни.

– Точно!
– Док побежал.
– Они подожгли свои строения.

Джонни вприпрыжку последовал за бронзовым человеком. Они быстро продвигались, пока хижины, охваченные красными языками пламени, не высветились в тумане. Тогда два человека сбавили шаг и даже остановились послушать.

Через несколько минут они обнаружили, что могли смело продолжать путь, так как Паки

с бандой отбыл, прихватив человека, которого обездвижил Док.

– Мы спугнули их!
– выкрикнул Джонни.

Док Сэвидж не ответил. Тарахтевший прежде мотор больше не работал. Док устремился к хижине, но, вместо того чтобы войти в дверь, вдруг отшатнулся к стене, сделанной из листа жести.

Джонни прыгнул к двери.

– Осторожно!
– предупредил Док.
– Не вздумай войти.

Джонни переместился на сторону Дока и заглянул в хижину. Его глаза расширились. Дверь была приоткрыта, и внизу ручная граната была вклинена таким образом, что движение двери заставит выпасть чеку с вполне понятными последствиями.

– Это только часть их подарка, - спокойно сказал Док.

В укрытии было очень жарко, пламя поднималось до крыши, пожирая маскировочные камыши и тростник.

Деревянные перекрытия, казалось, были тоже облиты бензином и яростно горели.

Центральную часть строения занимал механизм: большой дизельный мотор и компрессорная установка.

Запах аммиака был очень резким.

– Назад, - посоветовал Док.
– Один из радиаторов с аммиаком поврежден.

Джонни был настолько озадачен, что забыл о своей вычурной фразеологии.

– Я никак не пойму, - выпалил он.
– Это выглядит, как...

– Рефрижератор, - согласился Док.
– Это так.

– Но зачем здесь, в болотах, нужен рефрижератор?

– Давай-ка посмотрим: может, какая-нибудь из других хижин ответит нам на это.

Следующее замаскированное строение было недостроенным бараком. Койки и столы внутри были основательно сожжены. Док и Джонни попробовали осмотреть другое строение, которое было самым большим.

Крыша и стены здания горели, но в центре помещения пламя рвалось с яростным ревом из вулканоподобного отверстия.

– Дыра, видимо, - род шахты, - констатировал Док.

– Они вылили бочку бензина и бросили спичку, - предположил в свою очередь Джонни.

Трубы создавали хитрое переплетение вокруг горящего жерла шахты. Некоторые из них направлялись в сторону рефрижератора, другие протягивались к протекающему рядом протоку. Более того, самые маленькие трубы заменяли заграждение вокруг шахты, где был виден другой мотор и насос большой мощности, засасывающий грязь.

– Просто, - проговорил Док.

– Конечно, - как эхо, сказал Джонни.
– Настолько ювенильно, что не встречает адекватного отображения в моем представлении о методах научного познания.

– Ты когда-нибудь слышал о методе, которым пользовались при сооружении вентиляционных шахт в огромном транспортном туннеле Антверпена, в Бельгии, когда было необходимо пройти через мягкие зыбучие пески и грязь, такие как здесь?

– Я не инженер, - пожал плечами Джонни.

– Они просто установили большой рефрижератор и заморозили грязь, объяснил Док.
– И после этого смогли выполнять земляные работы без кессона.