Ватаси ва бака гайдзин дэс, или Как выжить одинокому иностранцу в Японии
Шрифт:
В городе от вокзала ходит трамвай — там несколько линий, одна из которых уходит на юг, к порту, но он нам не интересен: от вокзала до парка максимум пара километров, и одолеть их пешком проще простого. Добираться до достопримечательностей следует так. Нужно выйти из южного (главного) выхода вокзала и сразу перед ним спуститься в обширное торговое подземелье. Идти по нему прямо, пока можно, затем подняться наверх и оказаться у реки. Перейти реку по мосту и идти метров триста до следующей широкой улицы, по которой ходит трамвай. Там следует повернуть направо. Километра через полтора выйдете на мост, к югу от которого располагается мемориальный
Походив по парку, идите вдоль реки на север. В примерно полукилометре у восточной набережной обнаружите ещё один микро-парк со стоящим рядом с ним куполообразным зданием (детская библиотека и детский музей науки). Рядом с ним установлен старый паровоз. В этом парке за деревьями тщательно замаскирован колокол, отлитый из собранного в городе после бомбёжки металлолома. Не знаю, почему он там, а не в мемориальном парке.
От этого парка пройдите метров двести на восток, перпендикулярно реке — и к северу вдоль широкой улицы увидите замок Хиросима. Дальше всё очевидно.
Стоит ли посещать Хиросиму: по возможности.
8.5. Токио
Название города ("Восточная столица", бывший Эдо ) по-японски произносится как "то: кё: ". Мне также приходилось слышать слово "Токио" и от местных — хотя фиг знает, в каком контексте (возможно, "а ты слыхал, Мыкола, как москали наше пыво называют?") Название латиницей: Tokyo. Далее по тексту для ясности именование "Токио" используется в русском тексте везде, за исключением топонимов, составной частью которых оно является. Город расположен на океанском побережье и является частью региона Канто.
Токио огромен. Его население — около 13 миллионов человек. На самом деле это даже не город, а столичный округ из 23 районов, каждый из которых по сути является самостоятельным городом, обладая собственным мэром и городским советом. Токио управляется столичным правительством (metropoliten goverment) во главе со всенародно избираемым губернатором. Он плавно переходит в префектуру Большой Токио — на глаз провести границу практически невозможно, поскольку массивы застроек нескончаемы. Фактически весь регион, включая Йокогаму, представляет собой один большой город без чётких границ.
Разумеется, я не могу дать хоть сколь-нибудь полного описания Токио, да и не ставил перед собой такой задачи. Если вам нужны точные сведения, в Интернете их масса. Ниже кратко описаны лишь районы, до которых я добрался сам.
Попутно — замечание. Над городом курсирует дирижабль явно прогулочного вида. Я не знаю, откуда он стартует и по какому маршруту летает, но видел его над Уэно и Одайбой. Если сможете, найдите его — наверняка сверху открывается отличный вид.
8.5.1. Синдзюку (Shinjuku )
Этот район — резиденция столичного правительства, а также район небоскрёбов. Правительство тоже живёт в небоскрёбе, имеющем характерную форму двузубой вилки. Добраться до него очень просто: выходите со станции через западный выход и идёте сначала по длинному-длинному тоннелю, а потом ещё немного по улице, в совокупности примерно километр.
Синдзюку — первый район, куда вы должны смотаться немедленно по прибытии в Токио. Причина в том, что на
Рядом с небоскрёбом правительства расположен небольшой парк с водопадом. Мне повезло застать там событие, смысла которого я не понял. То ли какие-то предвыборные мероприятия, то ли просто толпу бедных рисом бесплатно кормили. Официально выглядящие физиономии, мордовороты-бодигарды в строгих костюмах, оркестр из ряженых, отряды полиции человек по двадцать, много-много выступлений и толпа подозрительных личностей.
8.5.2. Икэбукуро (Ikebukuro )
Большой торгово-развлекательный район на северо-западе Токио, по совместительству — точка пересечения Яманотэ и нескольких линий метро.
В том же здании, где станция, расположен большой торговый комплекс Seibu — на двенадцать этажей. На шестом этаже — сувенирный отдел с большим количеством стекла, фарфора и керамики, на восьмом — магазин, где торгуют живой рыбой (декоративной, но в том числе крупными карпами), верхние три этажа — рыбные магазины.
Центр района — небоскрёб Sunshine City. Несколько нижних этажей — магазины, несколько верхних — "Небесные рестораны". Но они нам интересны мало. Интерес представляют две вещи: аквариум и смотровая площадка. Ещё где-то там же есть планетарий, но туда я не пошёл.
Смотровая площадка — крытый этаж с панорамными окнами по периметру. Можно подняться и на крышу, но там сильный ветер, и она обнесена настолько частой решёткой, что видно через неё плохо. Обзор неплохой.
Аквариум — в районе десятого, кажется, этажа. Он совмещён с небольшим зоопарком, где содержатся разные экзотические зверушки типа броненосцев, попугаев, пеликанов и южноафриканских пингвинов. Пингвины живут в закутке из скал, воды и стекла, так что можно наблюдать, как они там топчутся и плавают. Ещё этих пингвинов кормят — выводят по пандусу на небольшую площадку и кидают им рыбу. Они толпой ходят за кормилицей — довольно забавное зрелище. Зверьки живут в стеклянном павильоне. Пока он не открыт, они бодро бегают в своих вольерах, но когда туда начинают пускать людей, демонстративно забиваются в дальние углы своих загородок и засыпают.
Рыбы (а также черепахи, лягушки и даже анаконда) размещены в аквариумах и террариумах на двух уровнях. Центром экспозиции является большой аквариум со скатами, мелкими акулами, муренами и кучей больших ярких рыб. Их тоже кормят: в аквариум спускается девушка в гидрокостюме и всячески издевается над рыбами, таская их за жабры и бросая им корм. Скаты плавают в том числе брюхом вдоль стекла ("Ну и рожа у тебя, Шарапов!"), и девушка демонстрирует забавный фокус, подсовывая им плоский кусок кальмара в район хвоста, откуда тот совершенно самостоятельно вспархивает в рот скату. В окрестностях большого аквариума множество аквариумов помельче.