Вино фей
Шрифт:
– Беда, - Черити тоже не стала терять время зря.
– Лиззи говорит, что Вирджиния вечерней почтой получила письмо, написанное мужским почерком, и явно не ночевала в спальне. Я только что смотрела, постель даже не смята, но будить сэра Тимоти я не хочу, это убьёт его. А от леди Дороти, кроме истерики, тоже толку не будет. Надо найти её.
Флинн заметно помрачнел. Он двинулся по коридору, вынуждая Черити пойти за ним, однако устремился не к выходу, а плюхнулся на оттоманку в малой гостиной. Спустя минуту там появилась и Лиззи.
– Насколько я понимаю, мисс Лиззи, вы не видели имени отправителя на конверте?
– уныло проронил он.
– Имени там не было, - уверенно ответила Лиззи, гордая тем, что её назвали "мисс", - а вот буквы были как у вас, я и подумала, не вы ли написали. Но что за смысл вам ей писать-то?
– Никакого, - спокойно согласился Флинн.
– То есть там были инициалы "Ф.К."?
– Черити побледнела. Стало быть, писал Фрэнсис Клэверинг?
– Это же инициалы его сиятельства. Господи...
Флинн между тем, не слушая её, неожиданно спросил:
– Мисс Черити, сосредоточьтесь, подумайте и скажите: мисс Вирджиния знала почерк его сиятельства? Он присылал Хейвудам приглашения, написанные своей рукой?
Вопрос показался Черити весьма странным, но она послушно задумалась. Граф писем Хейвудам не присылал, приезжал лично, приглашения передавал устно, и ничего не писал. С чего бы ему писать?
Тут она побледнела.
– Писал! В субботу он написал что-то Джин в альбом. Она долго упрашивала его, и он, я помню это, взял перо и что-то набросал, кажется, пару строк. Джин потом спрятала этот альбом в секретере. Но какое это имеет значение? Вы считаете, кузен, что Вирджинии писал не Клэверинг? Почему?
– Мне крайне неприятно говорить об этом, но я дурак, дорогая кузина. Я понимал, что если портрет кузины был изрезан в то же время, когда украден дневник Фрэнсиса, то эти два события связаны между собой. Но у меня недостало ума понять, как. Я думал, что похитителю дневника Клэверинга нужен был какой-то факт, который, как считал вор, мог быть в его памятной книжке. На самом же деле, как я теперь понимаю, укравшему дневник нужен был всего-навсего образчик почерка графа. А почему? Потому что он знал, что Вирджиния видела его почерк и поверит только той же руке.
– Значит, вы полагаете, что письмо написано не самим Клэверингом?
– С чего бы Фрэнку ей писать? Ему нечего было ей сказать, и писать непомолвленной с ним девице - нарушение всех правил приличия. А он блюдёт пристойность. Пожелай он поговорить с ней - ну, приехал бы. Нет, укравший дневник скопировал его руку. А это рождает следующий вопрос: кто был тогда в зале, когда его сиятельство что-то писал в альбом мисс Хейвуд?
Черити была категорически не согласна с кузеном. Клэверинг вполне был способен написать любовное письмо девице, с которой лишь пару раз танцевал.
Но последний вопрос Селентайна Флинна сбил её с толку.
– Я не понимаю вас, - Черити и впрямь немного запуталась.
– Почему важно, кто тогда был у нас?
– Потому что вор знал, что мисс Хейвуд видела почерк Клэверинга, - повторно растолковал кузен.
– Если бы он этого не знал - не стал бы и воровать дневник. Написал бы письмо обычным вестминстерским шрифтом, подписал бы инициалами его сиятельства - и ладно. Но он понимал, что мисс Вирджиния не поверит, что писал граф. Почерк должен был совпасть. Значит, он знал, что граф писал в альбом мисс Хейвуд. Кто тогда был у вас?
Черити кивнула и задумалась.
– Это было сразу после расторжения помолвки. Кассиди не было, - наконец сказала она.
– Не было Арбетнотов. Не приехали Стоуны. Но были Финли и Марвеллы. Был Крайтон. Была миссис Стэнбридж.
– Марвеллы, это те, что вчера, не умолкая, болтали за вистом?
Черити молча кивнула и, вздохнув, добавила:
– Если даже ваши рассуждения верны - так мы ничего не установим. Элизабет Марвелл и её мамаша были там и все видели. От них это наверняка мгновенно разнеслось по всей округе.
– А мисс Марвелл - как относилась к нашей кузине?
– Плохо. Элизабет нравился Филип Кассиди, и она ревновала к нему Вирджинию. Но кузина тут была ни при чём. Бетт не нравилась ни Филипу, ни его отцу. Однако давайте всё же попытаемся найти Джин...
– Чтобы найти, надо понять, где искать, - резонно возразил кузен.
– Признаюсь, едва увидев искромсанный кем-то портрет кузины, я был весьма встревожен. Подобные деяния необычны и говорили о гневе и ненависти. И сила злости превосходила всякое разумение. Я понял, что изрезанным портретом дело едва ли ограничится: злоумышленник свёл счёты с портретом потому, что не мог дотянуться до оригинала, но мне было понятно, что он попытается это сделать. Я старался наблюдать за происходящим и замечать всё, что выходило за рамки обыденного. И тут услышал о пропаже дневника Фрэнсиса. Фортесонхилл - место, где можно здорово поживиться, но Клэверинг сказал, что ничего ценного не пропало. Я сделал вывод, что вы, кузина, оказались правы - это человек из общества. Лакей за десяток фунтов готов на многое, но едва ли он отказался бы, идя на воровство, прихватить платиновый портсигар Фрэнсиса. Но тут взяли именно то, за чем пришли, и ничего больше. Да, это не лакей. К тому же, лакей, согласившись на воровство за десять фунтов, после легко продаст вас за одиннадцать. Доверяться лакею неумно, он ещё и шантажировать вас начать может.
Черити вздохнула, с немым восхищением глядя на Селентайна Флинна. Он был, что и говорить, чертовски умён.
– Если вы говорите, - меж тем продолжал Флинн, - что в субботу у мисс Вирджинии оказался почерк Клэверинга, а уже в воскресение утром портрет кузины был изрезан и дневник Фрэнсиса похищен, значит, либо вор был здесь, среди гостей, либо сведения доходят до него от Марвеллов молниеносно. Этого человека - и это очень важно - не было на службе в церкви. Он узнал обо всем раньше воскресного утра.
– Как граф писал в альбом Вирджинии, видели я, леди Рэнделл, мисс Клэверинг, Энтони и Винсент, мистер Крайтон, мисс Джейн и мисс Кэролайн Финли, и миссис и мисс Марвелл, - напрягла память Черити.
– Все они на следующий день были в церкви, да вы и сами должны это помнить, это было утром после вашего приезда.
– Увы, я почти ни с кем не был знаком, и не очень хорошо ещё различал лица. Но ведь проще всего проверить это. Лиззи, где ваша госпожа хранила свой альбом? Можете принести его?