Возвращение в Твин Пикс
Шрифт:
– Он должен умереть...
– Ответил Дэрик. – Смерть его остановит...
Гарри промолчал.
– Я помогу вам, шериф.
– Сказал Дэрик, туша окурок.
– Но если я доберусь до него первым, то я за себя не ручаюсь. Вы хотели меня о чем-то спросить?
– Остается надеяться, что первыми вы его не найдете. Иначе нам придется арестовать вас.
– Сказал шериф довольно сухо.
В глазах Дэрика блеснул странный огонек, он не ответил.
– Когда вы пришли домой?
– Спросил Гарри.
– Не знаю, не смотрел на часы.
– Вы ничего
Дэрик задумался.
– Не помню.
– Ответил он, теперь уже более мягко, и, похоже, искренне.
– По-моему, я схватился за стул, когда зашел в комнату, а потом бросил его и выбежал в кухню. Потом сразу позвони вам.
– Растеряно ответил Дэрик.
– В памяти все мешается, словно в тумане...
– Пролепетал он.
Трумэн опустил взгляд.
– Я еще в "Доме-у-Дороги" что-то почувствовал.
– Сказал Дэрик, уставившись в пепельницу.
– Всего свело, а в голове одна мысль "Что-то с Дэйной". Вы знаете, это такое чувство... Трудно объяснить. Я просто понял, что что-то не так. Когда я этим утром пришел с работы, то увидел, что она вся трясется. Она говорила, что видела в нашем доме кого-то прошлым вечером...
– Внезапно Дэрик выпрямился.
– Кого? Она описывала вам этого человека?
– Спросил Гарри взволнованным голосом.
Дэрик кивнул:
– Седой, в джинсовом костюме, по-моему. Вы думаете, это он убийца?
Глаза Гарри потускнели.
– Пока рано... что-то говорить.
– Пролепетал он.
– Я знал, что что-то не так.
– Дэрик отвернулся и ударил кулаком по столу.
– Я знал, что нельзя идти на работу... И пошел. Зачем? Я мог его остановить, понимаете? Я мог бы остаться здесь и все бы было сейчас по другому...
– Не в силах человека повернуть время вспять.
– Ответил вместо шерифа его помощник. Дэрик удивленно посмотрел на него. Ястреб стоял в дверном проеме, скрестив руки на груди.
– Шериф, тут какая-то девушка в прихожей, говорит, что подруга убитой. Она сказала, что ее зовут Дженни Колфилд.
Дэрик встрепенулся:
– Это ее подруга. Она должна была прийти к Дэйне этим вечером... Видно, опоздала...
Гарри поднялся со стула и обратился к Дэрику:
– Мистер Роадсон, я прошу вас оставаться на кухне. Мы сами поговорим с ней.
Дэрик опустился на табуретку со слегка растерянным лицом. Внутри у него все кипело. Дышал он тяжело. От дыма сигарет в кухне уже появился сине-серый туман. Дэрик чувствовал, что еще немного, и он заплачет. Он знал, что не должен этого делать, но... Мог ли он сдержать себя? Как только шериф и его помощник скрылись за дверью, Дэрик, глубоко вздохнул, из последних сил сдерживая себя, но не смог и зарыдал. Дэйны больше нет. И это его вина, кто бы и что бы ему не говорили...
Он закрыл глаза ладонью, пряча слезы от посторонних глаз. Ведь сейчас в их доме было полно работников из департамента шерифа.
Как странно и как быстро иногда происходят в нашей жизни перемены! И редко когда мы к ним готовы...
Дэрик не помнил, когда плакал последний
На улице была ночь. Дождь вовсю поливал леса холодной водой. Дэрик улыбнулся:
– И дождь будет лить до утра...
– Пробормотал он.
– И все небо будет серым и хмурым, а глупые-глупые люди запрутся в домишках своих...
– На лице Дэрика заиграла какая-то нелепая улыбка.
– ...Дэйна просила меня приехать к шести часам.
– Объясняла Дженни.
– Я выехала практически вовремя. Всего-то, на полчаса задержалась...
Ястреб понимающе кивал. Гарри облокотился о стену и смотрел куда-то в сторону. Казалось, он вообще не слушал ее. Он вспоминал слова Дэрика про седого мужчину в джинсовом костюме.
– ...Выехала на машине засветло. Но из-за туч видимость все равно была плохой. Я ехала довольно медленно и уже подъезжала к их с Дэриком дому, когда перед стеклом моей машины пронеслась огромная сова. Я так удивилась! Чтобы совы вот так бросались на машины! Представляете, она пронеслась прямо перед лобовым стеклом. Я и опомниться не успела, а машина уже съехала с дороги. Я хотела нажать на педаль тормоза, но из-за испуга я все перепутала и нажала на газ. А потом машина врезалась в дерево... И, кажется, я потеряла сознание.
– Закончив свой рассказ, Дженни испуганно посмотрела на шерифа и дрожащим голосом спросила: - Скажите, а что, Дэйна... Она мертва?
Гарри вздохнул. Это был очень длинный вечер, и он чертовски устал... Трумэн лишь кивнул. Дженни вздрогнула и опустилась на стул. Не стараясь сдержать себя, она разрыдалась прямо здесь, в прихожей. Ястреб постарался успокоить ее, а Гарри направился на кухню, чтобы принести Дженни стакан воды.
Гарри было очень мерзко. Неужели это и в самом деле Дэйл убил эту женщину? Когда воображение Гарри попыталось нарисовать картину убийства, на которой Дэйл без церемоний наносил удар за ударом, Трумэн вздрогнул.
Не доходя до кухни, Гарри услышал голос Сэма. Он разговаривал с Ястребом в прихожей. Забыв про воду, Гарри направился туда. Сэм и в самом деле стоял в прихожей. Дженни удивленно смотрела на него, уже не плача. Стэнли держал в руках свою странную машину. Увидев Гарри, Сэм приветливо улыбнулся.
– Агент Стэнли.
– Как-то уж очень вяло произнес Гарри.
– Как давно это произошло?
– Спросил Сэм.
– Несколько часов назад. Пока мы не знаем точно, в котором часу. Между восемью и десятью часами вечера. Убитая - женщина, молодая, работала медсестрой в госпитале "Калгум"... Честно говоря, тут сложно, что-либо понять...