Заказное убийство (сборник)
Шрифт:
Я мысленно прикинула: получалось, что Мэттингли погиб не позднее двух часов ночи в субботу. Машина сбила его в пятницу поздно вечером, возможно, сразу после того, как он прилетел из Солт-Сент-Мари. Я знала, что обязана позвонить Бобби Мэллори и попросить его выяснить, что делал Мэттингли после того, как вышел из самолета. Но сначала я хотела поговорить с Бледсоу сама – пусть объяснит, почему Мэттингли воспользовался его частным самолетом.
Номера Бледсоу в телефонной книге не оказалось. На всякий случай я позвонила в «Полярную звезду», но в воскресенье
Я позвонила лейтенанту Мэллори, чтобы узнать, удалось ли выяснить что-нибудь по делу Генри Келвина.
– Я получила ключи и съездила на квартиру Бум-Бума, – сказала я. – Выглядит она довольно печально. Твои парни уже кого-нибудь арестовали?
– А тебе они что, платят или как? Семья Келвина и так нам покоя не дает. Если нас без конца дергать, быстрее мы работать не станем.
Смотря кто вас дергает, подумала я, но приберегла этот комментарий на будущее – мне нужна была информация, а не нервные вопли Бобби. Поэтому я сочувственно поцокала и сказала:
– Я прочитала про труп, найденный в парке Костюшко. Ты знаешь, этот Мэттингли играл с Бум-Бумом в «Черных ястребах». Надеюсь, у них хватит запасных игроков – если дело и дальше так пойдет, команда долго не продержится.
– Послушай, Вики, я не люблю, когда ты звонишь мне, чтобы поболтать о преступлениях. И надеюсь, ты не хочешь меня просто подразнить. Значит, у тебя есть в этом деле какой-то свой интерес? Какой?
– Нет-нет, никакого особого интереса у меня нет, – поспешно сказала я. – Просто я знакома с женой Мэттингли. Она еще совсем ребенок и должна вот-вот родить. Для нее это будет страшное потрясение.
– Да, утром она уже родила. Скажу тебе между нами, девочке здорово повезло. Слава Богу, что она избавилась от этого типа. Он был изрядный мошенник, без конца ввязывался во всякие грязные делишки. К тому же играл. В общем, рыльце у него было в пуху.
– Ты думаешь, что кому-нибудь из кредиторов надоело дожидаться денег и он разделался с должником?
– Ничего я не думаю. Сколько раз я тебе говорил: перестань играть в сыщика. Рано или поздно нарвешься. Предоставь это занятие...
– ...полиции. Полиция знает свое дело, – в унисон с ним закончила я. – Слышала это от тебя уже миллион раз. Спасибо. Поцелуй от меня Айлин. – Тут Мэллори повесил трубку.
Потом я позвонила Мюррею Райерсону. В редакции его не оказалось, но я поймала его дома, можно сказать, вытащила из кровати.
– Какая еще Ви.Ай.? – проворчал он. – Рань несусветная. Одиннадцать утра!
– Просыпайся, солнышко. Мне нужно с тобой поговорить.
– Ах, Вик, если в ты только знала, как давно я мечтал услышать от тебя эти слова! Сколько раз мама повторяла мне: «Мюррей, эта женщина тебя использует, ей нужно от тебя только одно – информация». Но в глубине души я чувствовал, в одно прекрасное утро ты ответишь взаимностью на зов моего сердца.
– Мюррей, я отлично знаю, в чем состоит зов твоего сердца: пиво и сенсации. И я тебя за это не осуждаю. Давай сходим на бейсбол, посмотрим, как наши «Кабсы» продуют очередной
– Что ты об этом знаешь? – резко спросил Мюррей.
– Все. Я – живой свидетель. Видела все собственными глазами. Возможно, я даже видела того, кто подложил глубоководную бомбу.
– Господи, Вик, не могу в это поверить. Настоящая сенсация! Кто же подложил бомбу? Где ты его видела? В шлюзе? Ты меня не надуваешь?
– Ни в коем случае, – с достоинством ответила я. – Ну как, встретимся?
– Конечно. Только позвоню Майку Силчуку, чтобы он прихватил камеру. Нужно тебя сфотографировать. Давай начнем с самого начала. Как ты оказалась на «Люселле»?
– Мы идем на бейсбол или нет?
– Хорошо, пойдем. Но мне будет тяжело смотреть, как эти мясники из Атланты разделывают наших славных парней.
Мы договорились встретиться у кассы стадиона в двенадцать сорок пять. Напоследок Мюррей спросил:
– Послушай, Вик, к чему эти хитрости? Скажи прямо, чего ты от меня хочешь?
– Встретимся на матче, – засмеялась я и повесила трубку.
Перед уходом еще раз позвонила Филлипсу. Трубку взяла Жанин.
– Здравствуйте, миссис Филлипс. Это Ви.Ай. Варшавски. Я работаю с вашим мужем. Могу ли я с ним поговорить?
Филлипса опять не было дома. Жена не знала, когда он вернется. По-моему, врала. В ее голосе явно звучал страх. Я попробовала выудить из нее еще что-нибудь, но не вышло. Тогда я спросила, когда мистер Филлипс ушел из дома. Жанин бросила трубку.
Глава 20
Разгрузка
Парни из Атланты, разумеется, задали «Кабсам» взбучку. Один лишь Кейт Морланд чего-то стоил – он так отбил мяч, что тот отлетел прямо в руки мальчишке, сидевшему в девятом ряду, прямо под нами. Паренек чуть не закричал от счастья. День был солнечный, хоть и прохладный. Болельщики вели себя активно. Мы с Мюрреем с удовольствием съели по несколько сосисок. Я позволила ему выпить пива – без меня, я не люблю это пойло.
Фотограф Майк Силчук сделал несколько моих снимков перед кассами стадиона. К сожалению, мои раны находятся в таких местах, которые как-то неудобно выставлять напоказ посреди Эдисон, поэтому пришлось ограничиться выражением благородного мужества на лице. Мюррей быстро, во время первых трех подач, задал мне интересующие его вопросы, а во время четвертой передал свой эксклюзив По телефону в «Геральд стар».
Ближе к концу матча, когда наши продувались уже со счетом 5:0, я спросила про Мэттингли.
– Он мелкий мошенник, Вик. Почему ты этим интересуешься?
– Кто его убил?
Как и лейтенант Мэллори, Мюррей сразу подумал, что я работаю на жену, мать или братьев погибшего, но я держалась той же версии, что и в разговоре с Бобби.
– Пусть Бум-Бум плохо относился к этому типу, но он жалел бедняжку Элси. Я знаю, что время от времени он втихомолку совал ей несколько баксов на хозяйство. Скорее всего Мэттингли потом отбирал эти деньги у жены и тратил их на игру.