Жена чудовища
Шрифт:
Бросаться друг другу в объятия им обеим не пришло в голову.
Не отвечая, Овертина принялась раздеваться. По верхней, куньей шубкой у нее была еще одна, беличья, более тонкая. Она бросила все прямо на пол и подошла, присела рядом, тоже стала смотреть на пламя.
— Как я поняла, с вами все довольно сносно? — уточнила она, — мне сказали, что вы тут содержитесь, как все. Спите на соломе и едите ячменную похлебку трижды вдень. Собственно, об этом осведомлен весь Гарратен. Да, — она потерла лоб рукой, — мне приходило в голову, что тут какой-то подвох.
— Вы здесь затем, чтобы спать со мной на соломе? — уточнила Тьяна, — оттого столько шуб?
— Вы угадали, — Овертина усмехнулась.
— Где эсс Хойр?
— Он тоже арестован. Его увезли раньше вас.
— Валантен виделся с вами? — на этих словах она невольно запнулась.
— Нет, — Овертина покачала головой.
— И что же теперь будет? Зачем Валантен так срочно понадобился королю?
— Тин, к чему столько вопросов? Я не получаю докладов из канцелярии его величества. Увидим.
— Клайдергар пощадит Валантена, если?.. — Тьяна не стала договаривать.
— Думаю, да, — ответила Овертина уверенно, — вам лучше пока беспокоиться не об этом. Для вас главное — ребенок. Тин. Ради Валантена!
— Тин, я уверена, что мы не пробудем здесь долго, — добавила она, — как только он сдастся на милость короля, нас отпустят. Так было объявлено.
— Я догадывалась. Только будет ли милость короля?
Овертина на это лишь пожала плечами.
— Тин, если начнутся роды, защиту нужно снять, вы знали? — продолжала она тихо, Тьяна отрицательно качнула головой, — это можете сделать вы сами или Хойр. Значит, теперь только вы сами. Так что не вздумайте лишаться чувств, например. И, надеюсь, мы скоро будем дома.
Тьяне так не хотелось на это надеяться…
— Тин, не секрет, что его величество относится к вам очень хорошо, — Овертина еще сильнее понизила голос, — просто на грани приличий. Так пользуйтесь этим. Только осторожно!
Ей уже второй раз за день напоминают об осторожности. О, да, она будет осторожна, как же иначе!
Потом они почти не разговаривали. А вечером дверь распахнулась, и вошел лорд-комендант Свани, с любезной улыбкой на лице.
— У меня для вас хорошие новости, леди, — объявил он, — вы можете немедленно покинуть Синий замок.
Надеюсь, как бы точнее выразиться… что вам хотя бы чуточку понравилось в моих владениях, — в его словах опять сквозила легкая ирония, — надеюсь в следующий раз принимать вас в другом месте и с большим шиком.
Овертина встала, Тьяна тоже. Обмен поклонами — как же без них.
— Лучше вы к нам, лорд Свани, — ответила Овертина, — после первого года траура мы дадим прием в Нивере, без шика, но все же. В честь моего племянника, нового герцога Нивера.
— Непременно буду, — наклонил голову лорд-комендант, — ваша карета уже ждет, леди. Но вы, конечно, можете не торопиться.
— Мы выйдем через полчаса, милорд, — пообещала Овертина.
Когда дверь за комендантом захлопнулась, она быстро повернулась к Тьяне.
— Тин, вам нужно поправить прическу. Вы — леди Айд!
Та стояла бледная, чувствуя, как внутри дрожит натянутая струна.
Это случилось, получается. Валантен Айд сдался королю.
— Тин! — герцогиня стремительно шагнула к ней, схватила за руки, — даже не думайте, Тин! Дышите глубже, не раскисайте! Это ваш долг, леди Айд! Где эта девица?!
Она огляделась, схватила звонок, позвонила, прибежавшей Эрис приказала:
— Воды для леди, лимонного масла, чего угодно, не стойте! Ах, да, это, — она схватила со стола и сунула в лицо Тьяне мешочек с травами, — вам лучше. Тин?
Вокруг носилась Эрис, испуганная не меньше Овертины, остро запахло лимоном, в дополнение к кавели.
Когда Тьяна задышала нормально, ее усадили на стул и принялись причесывать в четыре руки.
Да, конечно, долг леди Айд — спуститься по лестнице, выйти к карете. С достоинством.
Глава 55. Леди Тьяна
Они спустились, Тьяна под руку с лордом Свани, Овертина шла рядом. Вокруг было гораздо безлюдней, чем когда Тьяна появилась здесь, и даже можно было надеяться, что толпы на площади нет — зачем она теперь?..
Осталось пройти через зал до дверей, чтобы выяснить это. Но оттуда донесся шум, топот ног, голоса.
— Мы с вами немного не успели, миледи, — вздохнул лорд-комендант, — здесь его величество, я должен выйти и проводить его. Если вы не желаете встречаться с королем, подождите немного здесь, прошу вас.
Там. в зале, был король, и этот шум издавала его свита.
— Мы подождем, — начала было Овертина, но Тьяна решительно шагнула вперед.
— Я хочу увидеть короля.
— Тин! — предостерегающе воскликнула герцогиня, но возражать не стала, и они вышли в зал вслед за лордом Свани.
«Осторожнее!» — сказал Валантен в ее сне.
Но осторожность — это не значит ничего не делать. Это значит смотреть под ноги. Или…
Неважно.
Короля окружали человек шесть придворных, стража выстроилась в нескольких шагах. Его величество резко говорил что-то высокому худому лорду, тот негромко отвечал. Худого лорда Тьяна узнала, это был первый министр, старший сын графини Каридан. Вот Клайдергар повернул голову, взглянул на них, отвернулся, посмотрел опять, кивнул в качестве приветствия, в то время как Тьяна и Овертина уже присели в придворных поклонах.
Тьяна выпрямилась, опираясь о руку лорда Свани, и пошла к королю. Он, помедлив словно в раздумье, тоже двинулся ей навстречу. И за эти несколько шагов вдруг словно солнечный луч осветил ее разум.
О чем только ни передумала она за последние месяцы, еще больше — за последние дни!
Но это вспомнила только теперь.
«Раз я буду до вечера притворяться вашим супругом, попросите у меня чего-нибудь… И больше ничего?..
Позвольте мне подумать, ваше величество. Обещаю, что мое желание не нанесет ущерба Грету… Что ж, хорошо! Вы хитры как женщина, а я попадаюсь в расставленные ловушки!»