Большой словарь цитат и крылатых выражений
Шрифт:
– > «Враг рода человеческого» (А-81); «Краса и гордость» (Т-272).
СВИФТ, Джонатан
99 Нужные слова в нужном месте – вот верное определение стиля.
– > «Проза – это слова в самом лучшем порядке…» (К-672).
31
Известно также под назв. «Письмо к молодому священнику».
100 * Война остроконечников с тупоконечниками.
«Насчитывают до одиннадцати тысяч фанатиков, которые <…> пошли на казнь, лишь бы не разбивать яйца с острого конца. <…> Изгнанные Тупоконечники возымели такую силу при дворе императора Блефуску <…>, что в течение тридцати шести лун оба императора ведут кровавую войну с переменным успехом» (здесь и далее пер. под ред. А. А. Франковского). Отд. изд. – М., 1980, с. 51.
101 Всякий, кто вместо одного колоса <…> сумеет вырастить на том же поле два, окажет человечеству и своей родине большую услугу, чем все политики, взятые вместе.
102 Проект извлечения из огурцов солнечных лучей. <…> Новый способ постройки домов, начиная с крыши и кончая фундаментом.
Занятия лапутянских академиков.
103 В этом мире нет ничего постоянного, кроме непостоянства.
У Овидия: «И постоянна она в непостоянстве одном» («Скорбные элегии», V, 8, 18; пер. С. Шервинского). Овидий, 1:328.
СВЯТОСЛАВ I
104 Хочю на вы ити. // Хочу на вас идти.
Предупреждение врагам, на которых Святослав отправлялся в поход, согласно «Повести временных лет». Отд. изд. – СПб., 1996, с. 31, 168.
В передаче Н. Карамзина: «Иду на вас!». Карамзин. История, 1(1):104. Обычно цит.: «Иду на вы!»
105 Да не посрамим земле Руские, но ляжем костьми, мертвыи бо срама не имам. // Так не посрамим земли Русской, но ляжем здесь костьми, ибо мертвым неведом позор.
Обращение Святослава к войску перед сражением с византийцами у Переяславца (971), согласно «Повести временных лет». Отд. изд. – СПб., 1996, с. 33, 170.
Обычно цит.: «Мертвые бо сраму не имут».
СЕБАСТИАНИ, Орас
106 * Порядок царит в Варшаве. // L’ordre r`egne а Varsovie.
В официальной газете «Монитор» от 16 сент. 1831 г. по поводу взятия Варшавы русскими войсками сообщалось: «Порядок и спокойствие полностью восстановлены в столице». В тот же день Себастиани, отвечая в Национальном собрании на вопрос о положении в Польше, заявил: «В ту минуту, когда это писалось, в Варшаве царило спокойствие».
Фраза «Порядок царит в Варшаве» появилась в сатирическом журнале «La Caricature», как подпись под рисунком, изображавшим царского солдата в окружении груды трупов. Guerlac, p. 278..
СЕВЕРЯНИН, Игорь
107 Как хороши, как свежи будут розы,
Моей страной мне брошенные в гроб!
Двустишие выбито на могиле поэта в Таллине.
– > «Как хороши, как свежи были розы…» (М-909).
108 В шумном платье муаровом, в шумном платье
муаровом —
Вы такая эстетная, Вы такая изящная…
Но кого же в любовники? и найдется ли пара
Вам?
109 Мороженое из сирени! Мороженое из сирени!
110 Пора популярить изыски, утончиться вкусам
народа,
На улицу специи кухонь, огимнив эксцесс
в вирелэ!
111 Моя двусмысленная слава
И недвусмысленный талант!
112 Родиться русским – слишком мало:
Им надо быть, им надо стать!
113 Для нас Державиным стал Пушкин, —
Нам надо новых голосов!
114 Не терпим мы дешевых копий,
Их примелькавшихся тонов.
И потрясающих утопий
Мы ждем, как розовых слонов…
Душа утонченно черствеет,
Гнила культура, как рокфор…
115 Вокруг – талантливые трусы
И обнаглевшая бездарь…
«Бездарь» – неологизм Северянина.
116 Весь я в чем-то норвежском! весь я в чем-то
испанском!