Большой словарь цитат и крылатых выражений
Шрифт:
Отзыв Сократа о сочинении Гераклита «О природе» (согласно Диогену Лаэртскому, II, 22).
325 Я знаю только то, что я ничего не знаю.
Приведено у Диогена Лаэртского, II, 32. Согласно Платону, Сократ в защитительной речи на суде говорил: «Всего мудрее тот, кто, подобно Сократу, знает, что ничего поистине не стоит его мудрость» (Платон, «Апология Сократа», 23b). Платон, 1:92.
У Плавта: «Я не знаю даже того, что я знаю» («Вакхиды», 791). Лукреций, с. 349.
326 Сколько же есть вещей, без которых можно жить!
Так говорил Сократ, глядя на множество рыночных товаров (согласно Диогену Лаэртскому, II, 25).
327 Есть одно только благо – знание и одно только зло – невежество.
Приведено у Диогена Лаэртского, II, 31.
– > «Нет греха, кроме невежества» (М-262).
328 Я ем, чтобы жить, а другие люди живут, чтобы есть.
Приведено у Диогена Лаэртского, II, 34.
Латинское изречение «Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть» («Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas») приведено в анонимной «Риторике к Гереннию» (нач. I в. до н. э.), IV, 28, 39; долгое время она приписывалась Цицерону. M. Tullii Ciceronis opera quae supersunt omnia. – Lipsiae (Leipzig), 1860, v. 1, p. 80.
329 * Голод – лучшая приправа к еде. // Cibi condimentum est fames (лат.).
Видоизмененная цитата из трактата Цицерона «О пределах блага и зла», II, 28, 90: «Сократ [говорил], <…> что приправой к пище служит ему голод, а к питью – жажда» (пер. Н. А. Федорова). Отд. изд. – М., 2000, с. 114; Gefl. Worte, s. 85.
Согласно Ксенофонту, «голод служил ему [Сократу] приправой» («Воспоминания о Сократе», I, 3, 5). Ксенофонт. Сократические соч… – СПб., 1993, с. 58.
Отсюда: «Голод – лучший повар». Также: «Голод порождает вкус» («Махабхарата», V, 34; пер. В. Кальянова). Махабхарата. Книга пятая. – Л., 1976, с. 75.
СОЛАНАС, Валери
330 Мужчины – плод биологического дефекта: [мужской] ген Y – это некомплектный [женский] ген X <…>. Другими словами, мужчина – это некомплектная женщина. //…The male is an incomplete female.
– > «Женщина есть как бы бесплодный мужчина» (А-278).
СОЛЖЕНИЦЫН, Александр Исаевич
331 Товарищ Сталин, верните нам смертную казнь!!
Чаще цит. в форме: «Верните нам смертную казнь, Иосиф Виссарионович!» Смертная казнь в СССР была отменена в мае 1947, восстановлена в янв. 1950 г.
332 Волкодав – прав, а людоед – нет.
Пословица взята из словаря Даля; в переосмысленном значении использована И. Эренбургом в статье «Оправдание ненависти»: «Есть русская пословица, в ней народ высказал свое отношение к справедливой и несправедливой войне: ‘‘Волкодав – прав, а людоед – нет”». «Правда», 26 мая 1942, с. 4.
333 Страна должна знать своих стукачей!
Повторено в «Архипелаге ГУЛАГ» (ч. 3, гл. 10). Отд. изд. – М., 1994, т. 2, с. 292.
– > «Страна должна знать своих героев» (Ан-321).
334 Жить не по лжи!
335 Как нам обустроить Россию?
336 Часы коммунизма – свое отбили. Но бетонная постройка его еще не рухнула. И как бы нам, вместо освобождения, не расплющиться под его развалинами.
337 Нет у нас сил на империю!
338…Распрямимся от давящего груза «среднеазиатского подбрюшья».
Отсюда: «Среднеазиатское подбрюшье России».
– > «Мягкое подбрюшье Европы» (Ч-65).
339 Сбережение народа.
«В 1754 году, при Елизавете, Петр Иванович Шувалов предложил такой удивительный – Проект сбережения народа». Отд. изд. – М., 1991, с. 32.
Затем в эссе «“Русский вопрос” к концу XX века» («Новый мир», 1994, № 7): «…Всё так же высится перед нами, по наследству от П. И. Шувалова неисполненное Сбережение Народа. Ничего для нас нет сегодня важней. И именно – в этом “русский вопрос” в конце XX века». Отд. изд. – М., 1995, с. 110.
Благодаря Солженицыну «Сбережение народа» получило значение лозунга. На самом деле проект Шувалова, представленный 7 окт. 1754 г. (опубл. полностью в 1962), назывался «О разных государственной пользы способах»; здесь, в частности, говорилось о «сохранении народа, положенного в подушной оклад, от поборов рекрут» и о «сохранении поселян». «Исторический архив», 1962, № 6, с. 108. «Письмо о размножении и сохранении российского народа» представил Шувалову М. В. Ломоносов 1 нояб. 1761 г.
340 На возврате дыхания и сознания.
341 Наши плюралисты.
Термин «плюралисты» (в политическом значении) ввел в 1915 г. английский политик Гаролд Ласки.
342 Одно слово правды весь мир перетянет.
343 Образованщина.