Фантом для Фрэн
Шрифт:
– Ему не нужны свидетели, - сказал Алджернон.
Фрэн сунула руку в рот – она так делала, когда особенно сильно нервничала.
– Алджернон, значит, он убил Марка, - прошептала молодая женщина. – Нас и вправду осталось трое, только выжил не тот, на кого мы подумали…
– Необязательно убил, - возразил археолог.
Хотя сам склонялся к такому же мнению. Ему даже стало жаль этого человека, который предал их напрасно, не успев воспользоваться плодами своего преступления. Тони О’Нил, который сейчас плыл с ними на одном
========== Глава 29 ==========
– Где у нас оружие? – спросила Фрэн. – Дай мне мой пистолет.
Алджернон помедлил.
– Фрэн, это просто безрассудство. Если здесь что-нибудь произойдет, вычислить и арестовать тебя не составит труда; тебя могут посадить в тюрьму или даже хуже.
– Я понимаю, - спокойно сказала она, продолжая держать руку протянутой. – Дай мне пистолет.
Он открыл сумку, расстегнул внутренний карман и, достав ее пистолет, вложил его в руку Фрэн. Затем достал свой.
– Мы не можем заявить на него, - расстроенно пробормотала девушка, оглядывая свое оружие; она так оглаживала его, что археолог даже переместился влево, чтобы она ненароком не выстрелила.
– Да, ты права, - сказал Алджернон. – Мы никак не докажем его преступность здесь – в лучшем случае, навлечем подозрения на себя. Строго говоря, мы ведь тоже преступники.
– Преступники? Мы защищались! – воскликнула Фрэн в изумлении и возмущении.
– Да, но это будет очень трудно доказать, - сказал Алджернон.
Он задумался, спрятав лицо в ладонях; его прямые ровно подстриженные волосы закрыли пальцы. Фрэн впервые обратила внимание, что они еще больше выгорели – так, что Алджернон казался почти блондином, хотя был рыжим.
– Даже не знаю, как быть, - сказал он. – Пароход не делает остановок до самой Англии, сойти на берег не сможет ни он, ни мы.
Фрэн вдруг просияла, услышав эти слова.
– Вот как?
– Чему ты радуешься? – спросил Алджернон.
– Он не предпримет ничего до самого прибытия, - сказала Фрэн. – Если здесь произойдет убийство… несчастный случай, его будут расследовать. Если произойдет кража, тоже. А бежать ему некуда, не прыгать же в открытое море!
– Пожалуй, ты права, - сказал археолог.
Он помолчал.
– Но лучше будет как можно реже покидать каюту. Во всяком случае, никаких прогулок по палубе.
– Да ты что!
Он изумился.
– Позволить этому бандиту запереть нас в каюте до конца плавания? – воскликнула Фрэн, вскочив с места; тут Алджернон тоже вскочил, побледнев, сжав губы.
– Возможно, он слышал этот твой крик, - процедил археолог. – Уймись!
Она села, вся дрожа.
– Нет, я просто не могу…
– Придется, - оборвал он ее возражения. – У нас нет другого выхода.
Снова спрятал лицо в ладонях.
– Если бы только можно было его арестовать… Черт…
– А
Она небрежно вертела в руках пистолет, на губах ее играла улыбка, как будто на нее не накричали только что.
– Может быть, можно заманить его в ловушку, - сказала молодая женщина. – Например, выйти и оставить дверь незапертой…
Алджернон ужаснулся.
– Да ты представляешь, о чем ты говоришь?
– Представляю, - ответила она. – А когда он вломится к нам, подойдем к вахтенному офицеру и заявим, что нас обворовали. Тогда его возьмут под арест.
Он прикрыл глаза рукой.
– Нет, ты действительно сумасшедшая.
– Ты испугался, - заявила Фрэн.
– Нет, это просто безумная идея! – воскликнул задетый за живое археолог. Остановился, видя ее лицо. – Фрэн, он едва ли сделает это сейчас, даже если дверь будет открыта, - напомнил он. – Нам же плыть еще черт знает сколько времени.
– Может быть, и сделает, если будет убежден, что мы не знаем о его присутствии на борту, - заметила Фрэн. – Мне кажется, во время обеда он этого не понял. А сейчас я пошла прогуляться.
Она встала, и Алджернон тут же вскочил, с безумными глазами.
– Никуда ты не пойдешь! Сумасбродка!..
– Трус!..
Он схватил ее, сжимая ее плечи в ярости.
– Я тебя никуда не пущу, даже если мне придется тебя связать.
– Громче кричи, может, он еще не услышал, - сказала Фрэн.
Алджернон отпустил ее. Между бровей появилась трагическая складка, глаза заблестели отчаянием.
– Ради бога, Фрэн, не веди себя как сумасшедшая.
Ему было больно видеть, как она рискует собой, и что-то изнутри заставляло Фрэн опять причинять ему боль.
– Элджи, все будет хорошо, - сказала она и вышла из каюты раньше, чем он успел шагнуть в ее сторону. Пошла по коридору, направляясь в сторону палубы; в глубоком кармане ее жакета лежал пистолет, и Фрэн ускоряла шаги, зная, что ее вот-вот настигнет Алджернон. Ей удалось смешаться с другими пассажирами, и она стала вертеть головой, высматривая О’Нила. Его нигде не было видно. В самом деле, это очень глупо, Алджернону следовало самому до этого додуматься! О’Нил никогда не нападет на них в людном месте, да и сам им на глаза едва ли покажется – меньше всего ему нужно дать своим жертвам о себе знать.
Тут позади раздались громкие быстрые шаги, и из толпы вырвался Алджернон, с полными ярости глазами. Две какие-то дамы издали негодующие восклицания, пассажиры зароптали; но Алджернон никого не видел, кроме Фрэн.
– Что ты делаешь!..
– Еще скандал устрой, - прошептала она ему в лицо. – Оставайся здесь, раз уж пришел.
– Что ты говоришь!..
– Ты запер дверь каюты? – громко спросила молодая женщина. Он дернулся зажать ей рот, но было поздно: окружающие все слышали.
– Немедленно идем обратно, - шепотом приказал Алджернон, хватая ее за руку.