Из Рима в Иерусалим. Сочинения графа Николая Адлерберга
Шрифт:
Между тем учреждена уже арабская школа при керакской церкви; временно определены в нее два пустыннослужителя от монастыря св. Саввы, знакомые с нравами и жизнью арабов того края. Обязанность их воспитывать юношество и руководить местное духовенство.
На все это, равно как и на подобающее украшение церкви, уже сделаны пожертвования из казны святогробной, по усердию патриарха и достойного его наместника к благому начинанию, которым одна из древнейших епархий православного мира, среди тысячелетних треволнений Востока осиротевшая и отрешившаяся от Иерусалимского духовного попечительства, по причине безначалия, господствовавшего во всей окрестной стране, но чудесно сберегавшая в себе животворящий свет откровения, ознаменована теперь заботами стольких боголюбивых сердец православного севера.
Кроме сооружения храма и основания училища для детей арабов, согласно первоначальному плану устроено и убежище для богомольцев и даны средства все это содержать приличным образом. Желая навсегда упрочить это предприятие, за отделением 7943 руб. 13 3/4 коп. серебром, употребленных на сооружение здания, с утверждения Св. Синода, внес из собранных приношений 20619 руб. 71 коп. серебром в кредитные учреждения на бессрочное время, с тем, чтобы одной частью непрерывного дохода могла поддерживаться церковь с училищем в Кераке, а другая часть составляла запасный капитал на могущие встретиться в последствии непредвидимые и экстренные расходы. Билеты в 20619 руб. 71 коп. серебром хранятся в Св. Синоде, удостоившем взять на себя попечение отпускать на нужды керакской церкви часть процентов с неприкосновенного вечного капитала, обращающегося в российских государственных кредитных учреждениях.
Вот отчет в лептах, так благодушно принесенных русским народом на поддержание света православия в его восточных единоверцах.
Мне отрадно заключить последние строки этой части дневника своего выражением душевной признательности всем, кто содействовал мне в этом христианском подвиге. Полагаю, никому из них не неприятно будет удостовериться в полезном и Богу приятном развитии плода, ими посеянного, – узнать, что в дальней стране, в одинокой, скромной церкви, ежедневно, при прославлении Бога истинного, молятся за них и в продолжении будущих столетий не престанут воссылать за них молитвы. А молитва собратий открывает двери милосердия Божия, и, наконец, когда ударит час расставания с земной жизнью, каждый из вас, основателей храма Божия в пустыне, вспомнив, что он не без пользы совершил свое земное поприще, утешит совесть свою отрадной мыслью, что эта строка в жизни его прочтется в вечности и, может быть, определит возмездие там, где всякое доброе дело сторицею вознаграждается.
Поблагодарив достойного пастыря за христианское наставление, я обещал ему употребить деятельное усердие свое к осуществлению прекрасной его мысли, и, приняв святое его благословение, как на благое начинание предположенного, так и на предстоящий путь, простился с ним.
Возвратясь домой, я нашел походный караван свой уже вполне готовым двинуться по первому моему слову. Лихие арабские кони весело ржали от нетерпения; разбойники, увешанные с головы до ног оружием, готовые на всякий бой, уже сидели на лошадях своих. Хассан подвел приготовленного для меня кровного гнедого жеребца, и мы, перекрестясь, двинулись за город к Иосафатовой Долине
КОНЕЦ.
Комментарии
А Н. М. в 1846-м г. подарил нашу духовную литературу своими «Римскими Письмами»… – «Римские письма» А. Н. Муравьева были напечатаны в Москве в 1846 г.
Посланник наш в Риме пригласил меня присутствовать на пасхальной литургии. При покровительстве г. Титова… – Русским посланником в Риме в 1843–1855 гг. был Аполлинарий Петрович Бутенев (1787–1866), русский дипломат.
Вероятно, имеется в виду Титов Владимир Петрович (1805–1891), русский дипломат, писатель. С 1840 г. – поверенный в делах, в 1843–1852 гг. чрезвычайный посланник и полномочный министр в Турции, в 1855–1856 и 1858–1865 гг. чрезвычайный посланник и полномочный министр в Вюртемберге. С 1865 г. член Государственного совета.
…тиара церковного владычества лежала еще на голове Папы Григория XVI. – Григорий XVI (1765–1846), Папа Римский с 1831 по 1846 г.
…взялся доставить нас в Анкону… – Город Анкона был основан около 390 г. до н. э. Его название – слегка измененное греческое , что означает ‘лук’ – гавань к востоку от города сначала была защищена только мысом, по форме напоминающим лук. Анкона была занята римским флотом в Иллирийской войне (178 г. до н. э.); Юлий Цезарь завладел ею сразу после того, как перешел Рубикон. Гавань Анконы имела огромное значение во времена империи, т. к. была ближайшей к Далмации, расширена Траяном. В настоящее время Анкона – столица области Марке (Италия), крупный порт на берегу Адриатического моря.
Я путешествовал с приятелем моим В. И. Чарыковым. – Вероятно, имеется в виду Валерий Иванович Чарыков (1817–1884), который после окончания курса в Павловском кадетском корпусе служил на Кавказе, был полевым почт-директором Крымской армии, затем губернатором в Вятке (1869–1875) и Минске (1875–1879). Автор трудов «Заметки о торговых путях в Восточной Сибири» (1851), «О торфяном производстве» (1860).
…когда мы проходили остров Лиссу. – Лисса (современное название Вис, хорв. Vis, итал. Lissa, греч. Issa) – остров в Адриатическом море, в южной части Хорватии, возле побережья Далмации, очень важный в стратегическом отношении. Здесь существовала греческая, затем римская колонии. Остров принадлежал Венецианской республике, Франции, Австрии, Италии, Югославии. Около острова произошло два крупных морских сражения: в 1811 г. английский флот одержал победу над французским, в 1866 г. австрийская эскадра победила итальянскую. Площадь острова 90,3 км2, он самый далеко расположенный от материка среди населенных островов Адриатики.
…мы бросили якорь у берегов Корфу, …до заключения Тильзитского мира в 1807 г. – Корфу (Керкира) – самый большой из Ионических островов, известный еще со времен Древней Греции, описание его есть в гомеровской «Одиссее». Название Керкира происходит от имени нимфы Коркира, которую принес на этот остров Посейдон. Второе имя острова появляется в византийские времена от слова Корифи – вершина, из-за возвышающегося над городом акрополя. В античные времена Керкира известна как сильное морское государство, принимавшее участие в греко-персидских войнах и Пелопонесской войне. Из-за войн остров беднел и слабел, что повлекло за собой разорение от пиратов и завоевание римлянами. В византийский период на острове распространяется христианство, но тогда же Керкира постояно подвергается набегам готтов и норманнов. В 1147 г. византийский император вместе с венецианским флотом освобождают Керкиру от правления норманнов, но за этим следует период венецианской оккупации острова (1386–1797). Венецианское правление защитило остров от турецкого владычества, которому подверглась остальная Греция. Конец венецианскому правлению положил Наполеон, завоевав в 1797 г. Ионические острова. Жители островов направили императору Павлу I просьбу взять их под покровительство России. После переговоров между Россией и Турцией было принято решение объединить усилия. Руководил русско-турецким флотом адмирал Ушаков, под его командованием в 1799 г. был осуществлен штурм острова Корфу и его освобождение. В 1800 г. Россия и Турция подписали соглашение о создании на Ионических островах «Государства Семи Островов». Одним из авторов конституции государства был адмирал Ушаков; по единодушному признанию современников, эта конституция была самой либеральной в Европе. Независимым государство Семи Осторов просуществовало всего семь лет, после подписания Тильзитского договора (1807) остров вернулся под власть французов, которые развивали экономику и образование, создали Ионическую Академию и Институт Наук, разрешили официальное использование греческого языка и выпуск прессы. После падения Наполеона в 1815 г. в Париже было подписано соглашение о создании «Республики Союза Ионических Островов» под исключительным контролем Великобритании. Местное население протестовало против английских губернаторов, хотя в этот период продолжалось развитие острова. В 1864 г. англичане покинули Ионические острова, и они объединились с Грецией.
…мы, приближаясь к Патрасу, вошли в Коринфский залив… – Патрас (Патре, Патры, греч. ) – древний город на северном берегу Пелопоннеса; был одним из 12 самостоятельных городов Ахейской области; императором Августом обращен в римскую колонию под именем Colonia Augusta Aroe Patrensis и наделен обширной территорией. В 1205–1408 гг. был главным городом франкского герцогства Ахейского; в 1463 г. достался туркам; в настоящее время город в Греции, на берегу Патрасского залива, на юго-западе от так называемых Малых Дарданелл, образующих вход в Лепантский (Коринфский) залив. Патрас был значительным торговым городом и имел более 22000 жителей (до 1821 г.).