Как ограбить швейцарский банк
Шрифт:
7 План Сальвиати
Через час после ухода Элтона и Марелли, около шести вечера, был объявлен общий сбор. Жан Сальвиати наконец изложит свой план, и ограбление в «Юнкере» начнет обретать конкретные очертания.
Тем временем Контини пытался понять.
Он переслушал три раза запись разговора. Выделил место, где Марелли бросил зацепку. И теперь, когда мы вернулись к началу, когда мы должны ждать… Так он сказал. Но что это означало? И потом: теперь, когда мы там, где все должно было еще произойти. Наконец Элтон прервал его.
Марелли:… теперь, когда нас держат в плену в…
Элтон: Э, э!
Потом шум отодвигаемых стульев, прикрывающийся рукой Марелли и нагромождение слов, чтобы пустить дым в глаза.
Контини выключил магнитофон и пошел открывать окно. Закурил, спросил у Сальвиати:
– Ну, что ты об этом думаешь? Сальвиати пожал плечами.
– По-моему, он хотел сказать что-то и тот остановил его вовремя.
– Мм…
Контини это не убедило. Что-то там было. Запрятанная в гуще слов весть для него. Ему казалось, что он идет по дороге, уже пройденной и забытой. Словно его подсознание распознало сигнал, но не могло вытащить его на свет.
– Ничего там нет, – сказал Сальвиати. – Если бы он подал тебе знак, его бы понял и Элтон, так?
– Необязательно. – Контини неотрывно смотрел на озеро. – Может статься, это было что-то только для меня.
Сальвиати скривил рот и хотел было ответить, но тут зазвонили в дверь.
– Вот и войско, – сказал Контини, отходя от окна. – Пора подумать о практических вещах.
Впервые после начальной встречи они виделись все вместе. Атмосфера теперь была не такой беспечной. И именно об этом заговорил Сальвиати.
– Ограбить банк – не шутка. Кто-то может над этим посмеяться, поиграть в борца с системой. Но если ты отнимаешь деньги у банков, выигрывают все равно банки. В конечном счете они побеждают всегда.
За этими словами последовало молчание.
– Приятное напутствие, – сказал Филиппо Корти.
– Нам нужно взять эти деньги, – парировал Сальвиати. – У нас нет выхода.
Они сидели вокруг письменного стола. Сальвиати и Контини с одной стороны. Франческа и супруги Корти с другой. Каждый видел в глазах остальных напряжение, сомнение. Страх не справиться.
– Осталось два с половиной месяца, – сказала Франческа. – Мы вообще точно знаем, что она будет, эта переброска денег?
– Точно мы ничего не знаем, – ответил Сальвиати. – Но двадцатого декабря мы будем готовы действовать.
Каждое слово отпечатывалось в мозгу присутствующих. Даже Контини казался не таким бесстрастным, как обычно: ему не терпелось превратить ограбление из абстрактной идеи в череду действий. Он-то и прервал молчание:
– Теперь объясни нам, что мы должны будем делать.
– Да, – поддержала его Анна, – мы хотим знать, какой у тебя план. Зачем ты просил Филиппо снимать, как люди входят и выходят из «Юнкера»?
– Спокойно… – Сальвиати вынул из кармана блокнот. – Я записал все тут. Идея немного чудная. Но если тебе хочется поймать рыбу, ты должен обмануть ее!
– Рыбу? – спросил Филиппо. – Но о чем мы говорим?
– Это старый трюк мошенников, – объяснил Сальвиати. – Штука, которая, по-моему, могла бы сработать.
– Могла бы? – уточнил Контини.
– Я хотел сказать «может». – Сальвиати открыл блокнот и показал свои заметки. – Может сработать. Надо только внимательно отнестись к деталям…
8 Заметки
Воскресенье, 20 декабря.
Юнкер-банк. Беллинцона. Особый взнос: 10 млн. франков.
БАНК ЗАКРЫТ
Вход: 7.00
Прибывают : 4 человека для внесения денег
– директор Джакомо Беллони
– Клаудио Мелато (доверенное лицо Энеа Дюфо) с деньгами
– телохранитель Клаудио Мелато
– Джузеппе Локателли (охранник Юнкер-банка)
Юнкер-банк
↓
Жан Сальвиати (вход)
поддержка: Франческа Бессон (обман!)(Внутри: Контини подготовил сценарий в пятницу вечером)
важно!
СНАРУЖИ
– Филиппо Корти / автомобиль
– Элия Контини загородить дорогу → 6.50 дорожные работы!!!
замена → внесение / приветствия, выход в 7.15. 7.30 самое позднее
дом Беллони (юг Беллинцоны)
↓
Анна Корти: контроль!Потом: Анна – наблюдение за вокзальным бульваром – 7.15 (выход) →710–715 Контини убирает заграждение дорожные работы!
Внимание: гибкое расписание:
вход в 7.00
(прибытие Беллони в 6.50)
выход: в 7.10 самое раннее
выход: в 7.30 самое позднее
↓
Филиппо на машине за перед банком
9 Слабое место
Частный детектив проводит большую часть времени за рулем, подумал Контини, направляясь на машине из Корвеско к югу. Колесит по итальянской Швейцарии каждый Божий день, горы, озера, городские развязки.
Контини приехал в Мендризио, остановился у почты на улице Катенацци. Позвонил в дверь компании «Пулирапида CA.», но человека, которого он искал, не было в офисе. Тогда он проехал еще горсточку километров до Лигорнетто и вышел из автомобиля в округе Кантинетта.
На футбольном поле шел матч между двумя деревенскими командами. Контини остановился кое о чем узнать. Парень на краю поля показал ему, куда ехать. Недалеко от границы с Италией, в полях, построили пару домов. Там жила синьора Катя Паолуччи.
Настроение у Контини было плохое. За последний месяц он ничего не наработал, проводил время в мыслях об ограблении. И правда, как можно выслеживать неверного мужа, когда предстоит украсть десять миллионов?
План Сальвиати был неплох. Безумный план, и, может быть, именно поэтому он имел шанс на успех. Старому вору удалось безукоризненно расставить имевшиеся в его распоряжении пешки. Но вот беда: Контини не чувствовал себя пешкой. Возможно, ему надо было лучше слушать Джиону. Звук колокола, и тут же отзвук. Континии Сальвиати. Филиппо и Анна. Контини и Франческа. Но в конце концов, в этом царстве колоколов кто такой, черт побери, Контини?