клуб аистенок
Шрифт:
Пэти потянулась и снова взяла его руку:
– Обещаю.
Зазвонил телефон, и Пэти подняла трубку:
– Алло, да, Андрея, он здесь, - Пэти передала Рику трубку.
– Мистер Райзман, у меня на проводе Дорин.
– Дорин? Великолепно! Бог мой! Замечательно слышать ее снова. Можешь нас соединить?-
– Она, кажется, чем-то подавлена, - сообщила Андрея.
– Она знает, что сегодня проходило усыновление.
– Соедини нас.
Последовало несколько щелчков, и Рик услышал, как слабый грустный голос Дорин произнес на другом конце провода:
– Алло.
– Алло, Дорин, -
– Мне очень не хотелось беспокоить вас ... знаю, я не должна ... но это потому ...
– Никакого беспокойства, Дорин. Я очень рад слышать твой голос. Как Би?
– С ней все нормально, - произнесла она, и он услышал глухие звуки на другом конце провода и понял, она плачет.
– Дорин, что я могу сделать?
– мягко спросил он.
– Нет, нет, - поспешно сказала она.
– Я знаю, сегодня у Давида был особый день, мне хотелось бы знать, как все прошло.
–
Рик услышал еще сморкание и плач. Лихорадочно он искал, что бы такое сказать, чтобы успокоить ее.
– Все прошло прекрасно, и он - тигр. Бегает и много болтает. Вот сейчас с того места, где сижу, я вижу его. Он на берегу, его толстенькие ступни погружены в песок, и он орет, что есть мочи, когда подступает волна.
– О, как здорово!
– Дорин, казалось, обрадовалась картинке.
– И, кстати, я посещаю родительскую группу, - он знал, она решит, что это смешно, - в нашей группе родители, у которых дети появились не так, как у всех.
– Аа, это мило, - заметила она, - держу пари, вам это забавно,
– Руководитель группы подкинула мне идею сделать альбом для Давида, фотографии его семьи, всех родственников и его биологической семьи. Я как раз думал позвонить тебе и попросить прислать несколько фотографий.
– Боже, - рассмеялась она, - до сих пор ни одной хорошей не было ...
– И несколько фотографий Би, твоих сестер и братьев, их детей, чтобы Давид мог видеть своих кузенов и кузин.
– Здорово!
– мысль, что она все еще включается в жизнь Давида, подняла ее настроение.
– Я прямо сегодня начну их подбирать. У Би есть фотографии всей семьи за столом на пикнике ... что? Я разговариваю "на долгое расстояние", - кто-то на ее конце провода вошел в комнату.
– Я должна идти,- вдруг сказала Дорин, - и не попрощавшись, повесила трубку.
Рик продолжал держать трубку, будто надеясь, что она вернется, но ... послышались гудки. Разочарованный, он повесил трубку.
– Это, конечно, не мое дело, - сказала Пэти, - но в этом месте что-то расклеивается. Как ты отделяешь ответственность по отношению к этой девочке и свою благодарность ей? Пожалуйста, не думай, что я не одобряю твоего решения. Знаю, как много этот ребенок значит для тебя, но не могу постигнуть многого, Рики. Она выбрала тебя стать отцом ее ребенка. Эта часть, по мне, хороша: думаю, она чувствует, что у нее есть какой-то контроль. Знать, что плоть от плоти твоей с кем-то, кого она считает достойным. Но разве вы не договорились, что помимо Рождественских открыток и фотографий время от времени, вы абсолютно рвете все связи после того, как она передала тебе ребенка?
– Это в теории, - сказал Рик, - но так работает только на бумаге. Что-то случается. Во всяком случае, так случилось со мной. Может, потому что она жила в моем доме, может, потому что она так уникальна, но меня заботит и всегда будет заботить ее благополучие. По крайней мере, сейчас, когда она лезет на стенку от боли. В любой момент может звонить мне и находить утешение хотя бы в том, что сыну ее хорошо. Не то, что я - эксперт в таких делах, но не понимаю, как по-другому это может работать. Женщина делает вид, что у нее никогда не было ребенка. Мать, которая знает день рождения своего ребенка и не спрашивает себя, где он ...
– Ты же понимаешь, помести она Давида в другую семью, они гораздо меньше сочувствовали бы ей? Если бы в этой семье была мать, и она чувствовала бы угрозу из-за ее вмешательства?
– Да, понимаю. Но она выбрала меня, и мать ее позволила ей меня выбрать. И, может, в этом причина их выбора. В том, что они обе инстинктивно почувствовали, что я никогда не буду препятствовать их связи с ребенком. Или же со мной, даже если вдруг грянет день - а ты и я - мы оба знаем, что он никогда не грянет - если я женюсь.
– Что-нибудь насчет отца тебе известно?
– спросила Пэти.
Мейер шел вдоль берега, и Давид семенил рядом, что-то бесконечно болтая.
– Нет, не известно ...
Пэти улыбнулась, когда Давид вскарабкался Рику на колени, весь соленый и весь в песке. Рик поставил его на ноги и стал снимать купальник;
– Возьму его в дом и вымою, - сказал он.
Когда плавки оказались на бедрах малыша, он тотчас описал Рика.
– Так он прокомментировал ситуацию, - пошутил Рик.
– Лучше, если папочка примет душ с тобой, - предложила Пэти Давиду, и тот захлопал в ладоши.
Через несколько дней пришли фотографии от Дорин. Единственный интерес Давида в них был в швырянии и разбрасывании по комнате и обкусыванию, но Рик рассмотрел их все очень внимательно. Улыбнулся, глядя на одну из фотографий Дорин с мамой, вспомнив тот день, изменивший его жизнь, когда он встречал их в аэропорту.
Он все воспринимал глазами кинодиректора, даже эти фотографии Дорин и ее сестер. Черил - самая прелестная из сестер, она, казалось, уверена в своей хорошенькости в отличии от Дорин. Сюзан улыбалась, но ее усталые глаза выдавали в ней несчастливую в браке молодую женщину.
В фотографии всей семьи всегда миллион историй; дети, супруги на пикнике в изумительном парке. Выбранные позы, выражение лиц - как они встали, где поместили себя - все говорило о каждом так много. Еще раз он перебрал стопку, и еще раз долго смотрел на фотографию всей семьи на пикнике. Потому что на этот раз он увидел то, от чего сердце его сжалось страхом. Возможно ли это?! Он отшвырнул эту мысль: не может быть, он навоображал несусветное. И отложил фотографии в строну.
29
Иногда после работы Джудит забирала обеих своих девчушек, целый день проведших с няней дома, и уводила в парк. Всякий раз, проходя через мучительную процедуру, когда она поднимала извивающуюся малышку с сидения в машине и помещала ее толстенькое сопротивляющееся тело в коляску, которую разворачивала с трудом, пока непоседливая Джулиан хныкала у нее под ухом, она задавала себе вопрос, не слишком ли она все-таки крута и категорична с мужчинами.