Перевести Дыхание. Часть 1
Шрифт:
Идея пришла ей в голову как раз в тот момент, когда Дебби протянула руку, чтобы схватить телефон. Однако он быстро схватил ее за руку и пригрозил: "Если ты не разблокируешь его, я разблокирую тебя сегодня вечером".
— Разблокируешь меня? Что он имеет в виду под этим? Должно быть, это снова одна из его грязных шуток!"
Чувствуя себя смущенной, Дебби выдавила фальшивую улыбку и сказала: "Хорошо".
В мгновение ока, как только Карлос отпустил ее руку, она схватила телефон и бросилась к двери.
Холодный голос сзади
— Что? Посмотреть на свой телефон?"
Без дальнейших промедлений Дебби разблокировала свой телефон и просмотрела сообщения между ней и Хейденом. К ее большому удивлению, каким-то образом разговор продолжился даже после того, как Карлос конфисковал ее телефон.
Последнее сообщение, которое она прочитала от Хейдена, гласило: "Я буду в вашем городе в 3 часа дня, я могу помочь тебе наверстать пропущенные уроки. Ты все еще думаешь обо мне, верно?" К сожалению, Карлос забрал у нее телефон прежде, чем она смогла отправить ответ. Однако теперь она смотрела на ответ на экране своего телефона, который гласил: "Мой муж может помочь мне компенсировать пропущенные уроки".
На что Хейден ответил: "Деб, ты, должно быть, шутишь надо мной, верно? Ты все еще злишься на меня? Честно говоря, ни у одного обычного мужчины не хватило бы смелости встречаться с такой девушкой, как ты." Дебби плевалась огнем, когда увидела это. Она глубоко вздохнула и продолжила чтение.
Последнее сообщение, отправленное с ее телефона, было: "Мой муж не обычный человек".
Хейден не ответил на это сообщение. Возможно, он считал, что она вышла замуж за какого-то другого мужчину.
— Карлос сам написал эти сообщения? Когда он это сделал? Как же я это пропустила?"
Посмотрев на журналы времени сообщений, Дебби с удивлением обнаружила, что Карлос отправил сообщения, когда еще читал им лекции в классе.
Дебби оставалась спокойной. На самом деле, она сама от себя не ожидала, что сможет оставаться спокойной в такой момент. Если бы это было в прошлом, она бы уже переломала ему кости. Но правда заключалась в том, что она не могла сравниться с ним в боевых искусствах.
Прочитав сообщения, она не повернулась к нему лицом. Карлос закурил сигарету, сделал небольшую затяжку и выдохнул. "Твой любовник?" Карлос усмехнулся.
— Мой любовник? Какого хрена?" Однако Дебби решила, что будет лучше избавить его от подробностей. Она обернулась и посмотрела на своего мужа. "Да, это так. Итак, ты разведешься со мной сейчас?"
Откинувшись на спинку сиденья и снова приняв свое обычное холодное выражение лица, Карлос долго молчал, прежде чем спросить: "Ты так сильно его любишь?"
Дебби как-то рассказала ему о парне, к которому не так давно испытывала чувства. Ее слова вернулись к нему, и он поверил, что этот мальчик был тем, кто посылал ей сообщения.
Дебби бессознательно покачала головой,
Причина, по которой она солгала Карлосу, заключалась в том, что она надеялась, что это убедит его развестись с ней.
Однако ответа Карлоса она не могла предвидеть и за миллион лет.
«Хорошо. Ты знаешь, я люблю сложные задачи". Он скривил губы и продолжил: "Я уверен, что удалю его из твоего сердца".
Слова покинули Дебби, когда она смотрела в глаза Карлоса в полном недоумении.
У нее кончилось терпение спорить, она развернулась и вышла из кабинета. Когда она закрыла за собой дверь, Тристан подошел к ней с пугающе широкой улыбкой на лице. "Мистер Хо попросил меня сказать вам, что он купил два билета в кино и хотел бы, чтобы вы пошли с ним в кино сегодня вечером".
Дебби посмотрела на название фильма на экране телефона Тристана. Это был фильм ужасов, который должен был начаться в 2 часа ночи.
Дрожь пробежала по ее спине почти мгновенно.
Без всяких колебаний она развернулась, открыла дверь и побежала обратно в офис.
"С этого момента я не буду посылать ему никаких сообщений!" — пообещала Дебби.
Карлос удовлетворенно улыбнулся, встал и направился к ней. "Жди меня сегодня вечером дома",
— сказал он, протягивая руку и заключая Дебби в свои любящие объятия.
Дебби положила руки на его упругую грудь и как раз собиралась что-то сказать, когда он наклонил голову и поцеловал ее в губы.
Ее глаза расширились, а затем закрылись, когда она растаяла в его объятиях, как кукла, сделанная из воска. "Почему он всегда целует меня в своем кабинете? Хотя он хорошо целуется, — задумчиво произнесла она.
В отдельной кабинке частного клуба "Орхидея", прислонившись к дивану, сидел красивый мужчина со стаканом красного вина в руке. Этим человеком был не кто иной, как Карлос.
Напротив него сидели двое мужчин в дорогой фирменной одежде — Уэсли и Деймон Хан. Они были самыми близкими друзьями Карлоса. Уэсли не интересовало, о чем говорили двое других, поэтому он вышел поиграть в гольф.
Деймон Хан был потрясен и ошеломлен тем, что Карлос сказал о своей жене. Только когда Карлос пнул его в ногу, он пришел в себя.
"Девушка, которая на семь лет моложе тебя? Не грабь колыбель, Карлос. Она слишком молода для тебя. Я никогда раньше не слышал, чтобы ты упоминал о женщинах. Это был первый раз, когда мы говорили о женщинах, и ты говоришь мне, что она на семь лет моложе тебя? И она такая своенравная и непослушная. Ты уверен, что хочешь, чтобы я научил тебя, как ухаживать за ней?"