Чтение онлайн

на главную

Жанры

Поморьска говоря

Мосеев Иван Иванович

Шрифт:

шой сугроб снега (см. сумЁт).

ЗабродИть укрепить камнями колья рыболовной сети на дне реки (ХАрву забродИли).

ЗабрОдом снова, возвращаясь, делая заход во второй раз (СхожУ-ко забрОдом по гУбки).

ЗабурУньё образованная прибоем мель вдоль берега,

ЗабусЕть посереть (ПлАхи-то стАры, дакзабусЕли); (см. бУсово).

ЗавАда препятствие, преграда, помеха (По лЕсу-то не пройти — кокОры дазавАды); (см. запОн)

3Аваль хлам (ФсЯкузАвальвдомтАшшит).

ЗавернУло

погубило, умертвило (ЕвО от тОе пИшши заЗавЕтёрь защищённая от ветра бухта, залив (В завЕтерь, за пАхту Фет Али),

ЗавЕтить дать обещание (Я лонИсь завЕтил ей прЯлицю).

ЗавЕцённой заветный, заповедный (ЗавЕцённой лес-от на цЕрьквубрАли).

ЗавИдеть возненавидеть (КулакИ совЕцьку-то влАссь завИдели).

ЗавОры вынимающиеся жерди из забора (Вынь-ко с йОзы-то завОрину).

ЗАфсе всегда (ЗАфсе Этта скЕя).

ЗАфтрема завтра (ЗАфтрема-то со НЕВОДОМ ПОЙДЁМ);

(см. сЁдне, вцерАссь).

ЗАгнета растопка, сухие щепки, берёсто для разжигания огня (НасушИла бАбка зАгнета — пець топИть).

ЗагнЁт место в русской печи, куда сгребают угли

(Угольё-то возагнЁтзапашИ).

ЗАгодя заранее (ЗАгодя натькАрбаслАдить).

ЗАгреб сезонный заход морского зверя (тюленя, нерпы) в Белое море (ПошОл на НикОлу-Зимнего зАгреб — зверь-от загребАт к нам во губУ).

ЗАгрева зной, солнцепек (На зАгревы спать повалИлссе, дак хУдо головЫ).

ЗадавАцце забегать вперёд, обгонять (Стал наш-от кАрбас задавАцце перЕд Ихнима).

ЗадЕть сделать (СкорЕнать Ейно дИлевозадЕть).

ЗадЁживать привязывать (ЗадёжИ-ко свои цЮнки к моИм).

ЗадОхссе задохнулся (ЗАйценко во петли задОхссе).

ЗажОмной ветер, прижимающий лед к берегу (ВЕтры падУтзажОмны).

ЗакАстить запачкать (Пол-отсАжёй закАстил); (см. устрЯпать).

ЗакОмлисто о бревне — т. е. с толстым комлем (Лес нать на цЕрьквуронИтьжаровОй, дазакОмлистой).

ЗакорОжьё озерцо, образуемое во время отлива за прибрежной кОргой (Во запЫвьях, да в закорОжьяхтЁплаводА); (см. кОрга).

ЗакрАсить приукрасить правду о человеке (Ты порАто-то евО не закрАшивай).

ЗАледь земля подо льдом у берега и на отмелях (Лёд-от носкОм растОркал, а под им зАледь).

ЗалОга короткий отдых, перекур (На залОги, бывАт, повалИссе, дак поспИшь).

ЗалОм затор на реке (лёд, брёвна и т. д.).

ЗамОршшик замОра, замОрин — поморский мореходец, бывавший в заморских странах (в Норвегии, Дании и т. д.).

ЗанАволоцьё местность за границей между наволоком и остальной частью берега (ТрОпка-то по занАво-лоцью прохОжена).

ЗанУтрина вмятина (ЗанУтренной самовАр-от, худОй).

ЗаосЕнилссе о лесе — покраснел и пожелтел местами (Лес-отзаосЕнилссе, сбрУсневел).

ЗаОтнё наследство от отца (У евО-то ледЯшшо заОтнё).

ЗаплЕть загореться (ДрОва-то потЫшкали манЕнько дазаплЕли).

ЗаполовЕть заполыхать (ЗаполовЕл костЁр — дак далЁко вИдно); (см. костЁр).

ЗапОлстились о волосах, о ворсе — слиплись, свалялись (ВолОсьё наголовЫ-тозапОлстилось).

ЗапОна плотина (СворотИлольдИньём запОну).

3Ал режь прежде (ЗАпрежь-то он мне другО скАзывал).

ЗапУга суеверие, предрассудок (Ты Элаки-то запУги не мне, а дЕтям мАлым скАзывай).

ЗАрицце завидовать (ПозАрилась онА на Ей ну красУ).

ЗарубИть (о ветре, о воде) сменить направление движе-ния. 2). О воде так говорят, когда она поворачивает на Убыль или на прибыль (ВодА-то за-рубИла — в обрОн жАрит. ВодАзарубИла — сполнЯицце). 3). О ветре говорят «зарубИл» когда он меняет направление с одного стрИка (рум-ба) надругой (СИверконАстрикзарубИл).

ЗарудИть зарУдить — окровавить (ЗарУдил юрОфшшик своЁкУтило — пошлАдобЫця).

ЗарЯд сильный снег или дождь (ЗарЯд-от порАто жА-рит); (см. порАто, жАрит).

ЗасЕка ларь, ящик без крышки с несколькими отделениями.

ЗасИверка холодная, пасмурная погода, которая уста-

навливается при северных ветрах (ЗасИвер-ка пАла на трОи дён).

ЗаскАть — засучить (У мя-торукавАзАсканы).

ЗАспа — мелкая ячневая крупа.

ЗастАть — загнать кого-то в помещение или в загон (За-стАнь скотину в стАйку).

ЗАстень — закрытое стеной место (Во зАстени с зИмнёй стороны мокрО); (см. ЗАтиньё, Усолонь).

ЗастегонУть — избить, зашибить кого-либо (ПодИ-ко скорЕ проць, атозастегонУ).

ЗАстит — скрывает, затемняет (ШОлнцёзАстило. Бай-гА гОру зАстит. ШареЯ лУды зАстила).

ЗАструга — песчаный порог в ручье. 2). Узкая песчаная мель на реке, с переходом в омут (На зАстру-ги-тохАрьюзов спроЁм).

ЗастудИцце — переохладиться, простудиться (НОги-то по-рАтозастудИл).

ЗАтиньё — затИньё — затенённое место (В зАтиньи-то урЕць не стАвят); (см. ЗАстень, Усолонь)

ЗАтульё — укрытое от ветра место (В вОрги от вЕтразА-тульё. УрЕць-от стАвят во зАтульи — во зАстени, да налЕтнёй сторонЫ); (см. зАветёрь).

ЗацЯлить — встать на якорь.

ЗашеЁк — начало реки или ручья, вытекающих из озера.

ЗАшшека — небольшое серповидное озерцо по краю торфяного болота (О зАшшеку-то не ходИ).

ЗвенО — кусок рыбы (ЗвенОпАлтусакупИла).

ЗвОдень — взводень — высокая волна (По гИрлу звОдень хОдит).

Здря — зря, напрасно.

ЗелЕнець — только что родившийся тюлененок.

ЗнАтливой — знахарь, ведун.

ЗОбни — ёмкости для переноски тяжестей, носилки.

Зой — упрямый, напористый спор. 2). Гомон, шум.

Поделиться:
Популярные книги

Черный Маг Императора 4

Герда Александр
4. Черный маг императора
Фантастика:
юмористическое фэнтези
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
Черный Маг Императора 4

Ярослав Умный. Первый князь Руси

Ланцов Михаил Алексеевич
1. Ярослав Умный
Фантастика:
альтернативная история
6.71
рейтинг книги
Ярослав Умный. Первый князь Руси

Кодекс Крови. Книга IХ

Борзых М.
9. РОС: Кодекс Крови
Фантастика:
фэнтези
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
Кодекс Крови. Книга IХ

Предатель. Ты не знаешь о сыне

Безрукова Елена
3. Я тебя присвою
Любовные романы:
современные любовные романы
5.00
рейтинг книги
Предатель. Ты не знаешь о сыне

Вечная Война. Книга V

Винокуров Юрий
5. Вечная Война
Фантастика:
юмористическая фантастика
космическая фантастика
7.29
рейтинг книги
Вечная Война. Книга V

Законы Рода. Том 4

Flow Ascold
4. Граф Берестьев
Фантастика:
юмористическое фэнтези
аниме
5.00
рейтинг книги
Законы Рода. Том 4

Довлатов. Сонный лекарь

Голд Джон
1. Не вывожу
Фантастика:
альтернативная история
аниме
5.00
рейтинг книги
Довлатов. Сонный лекарь

Титан империи 7

Артемов Александр Александрович
7. Титан Империи
Фантастика:
боевая фантастика
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
Титан империи 7

Ученик

Губарев Алексей
1. Тай Фун
Фантастика:
фэнтези
5.00
рейтинг книги
Ученик

Черный Маг Императора 9

Герда Александр
9. Черный маг императора
Фантастика:
юмористическое фэнтези
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
Черный Маг Императора 9

Паладин из прошлого тысячелетия

Еслер Андрей
1. Соприкосновение миров
Фантастика:
боевая фантастика
попаданцы
6.25
рейтинг книги
Паладин из прошлого тысячелетия

Специалист

Кораблев Родион
17. Другая сторона
Фантастика:
боевая фантастика
попаданцы
рпг
5.00
рейтинг книги
Специалист

Чехов. Книга 3

Гоблин (MeXXanik)
3. Адвокат Чехов
Фантастика:
альтернативная история
5.00
рейтинг книги
Чехов. Книга 3

Кодекс Крови. Книга VII

Борзых М.
7. РОС: Кодекс Крови
Фантастика:
боевая фантастика
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
Кодекс Крови. Книга VII