Практическая грамматика английского языка

Израилевич Ерухим Евелевич

You always used to agree with Вы всегда соглашались co мной, me.

Наречие yet в значении еще может стоять или после частицы not, или после глагола, а при наличии дополнения — после допол­нения:

I have not yet read the letter. ) J have not read the letter yet. J

Я еще не читал письма.

Наречие yet в значении уже стоит в конце предложения:

Have you read the newspaper Вы уже

читали газету? yet?

Наречие sometimes может стоять как перед глаголом, так и в начале или в конце предложения:

I sometimes go there (Some- Я иногда хожу туда.

times I go there, 1 go there sometimes).

§ 27. Наречия времени to-morrow, to-day, yesterday могут стоять или в начале или в конце предложения:

To-morrow I shall go there. Завтра я пойду туда.

I have seen him to-day. Я видел его сегодня.

Наречия before раньше, прежде, lately (за) последнее время и recently недавно, (за) последнее время обычно стоят в конце предложения:

I have seen this film before. Я видел этот фильм раньше.

I have not been there lately. Я там не был последнее время.

14’ 403

Если наречия места и времени стоят в конце предложения, то наречие места предшествует наречию времени:

I met him there yesterday. Я встретил его там вчера.

§ 28. Наречия образа действия ставятся непосредственно после глагола, если глагол является непереходным:

Не walked slowly. Он шел медленно.

The sun shines brightly. Солнце светит ярко.

Когда глагол является переходным, наречие ставится или после дополнения или перед глаголом. Наречие не может стоять между глаголом и дополнением:

Не answered the question calm- ' iy-

He calmly answered the ques­tion.

He translated the article easily. 1

He easily translated the article, j

Он спокойно ответил на вопрос.

Он легко перевел статью.

Когда за глаголом следует инфинитив, наречие ставится перед глаголом:

Не flatly refused to answer the Он решительно отказался отве- question. чать на вопрос.

§ 29. Наречия much и little стоят после глагола:

Не reads very much. Он очень много читает.

She sleeps very little. Она очень мало спит.

§ 30. Наречия, определяющие прилагательные или другие наречия, ставятся перед словами, которые они опре­деляют:

I am very glad to see you. Я очень рад вас видеть.

Не speaks English quite well. Он говорит по-английски впол­не хорошо.

Исключение составляет наречие ставится после прилагательного глагола:

Му coat is warm enough.

You know English well enough

to read this book.

enough достаточно,

которое или наречия, а также после

Не does not work enough.

Мое пальто достаточно теплое. Вы знаете английский язык до­статочно хорошо, чтобы про­честь эту книгу.

Он недостаточно работает.

Примечание. Enough может также определять существительное. Enough обычно стоит перед существительным, но может иногда стоять и после него:

Don’t hurry, we have enough time He спешите, у нас достаточно вре- (=time enough). меня.

§ 31. Наречия too, either также, тоже ставятся в конце пред­ложения:

I shall be there too. Я тоже буду там.

I have not seen him either. Я тоже не видел его.

Too со значением слишком ставится перед словом, которое оно определяет:

There are too many mistakes in В вашем диктанте слишком your dictation. много ошибок.

§ 32. Наречия, относящиеся к предложению в целом, могут стоять в начале и в конце предложения. Они также очень часто занимают то же место, что и наречия неопределенного времени (см. § 26):

1 shall probably be at home at six o’clock. ) Probably I shall be at home at six o’clock. > I shall be at home at six o’clock, probably, j The weather will evidently change to-mor­row.

Evidently the weather will change to-mor­row.

The weather will change to-morrow, evi­dently.

Я, вероятно, буду дома в шесть часов.

Погода, очевидно, изменится завтра.

ПРЕДЛОГ (THE PREPOSITION)

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

§ 1. Предлогами называются служебные слова, которые показы­вают отношение существительного (или местоимения) к другим сло­вам в предложении. Они не выполняют самостоятельной функции в предложении и поэтому не являются членами предложения.

В современном английском языке падежные окончания почти полностью отсутствуют. Поэтому предлоги играют в английском языке исключительно важную роль, являясь одним из главных средств выражения отношений существительного (или ме'стоимения) к другим словам в предложении.

Предлоги выражают разнообразные отношения — пространствен­ные, временные, причинные и др. В русском языке эти отношения выражаются не одними предлогами, а предлогами и падежными окончаниями; в английском же языке эти отношения выражаются только предлогами, поскольку существительные в общем падеже, с которыми они сочетаются, не имеют специальных окончаний:

Не lives in Moscow.

Не is sitting under a tree.

After dinner he went to the li­brary.

He came with his brother.