Проданная на Восток
Шрифт:
— Мы уже уничтожили один из их кораблей. И одержали верх в абордажном сражении со вторым — те бежали от нас, сверкая пятками. Я убил не одного ублюдка и готов убить остальных. Всех, Агата, чтобы бы никто больше не тронул тебя и пальцем.
— Но… — Агата осеклась, вспомнив пятна крови на его рубахе, которую он успел сменить. Сейчас Джонотан был в боевом мундире, вооружен абордажным клинком и ножом, а уж решимость в глазах говорила лучше любых слов. Она никогда не видела его таким жестоким, но понимала и чувствовала, что сейчас иначе нельзя. — Ты знаешь этого Вильхельма…
— К сожалению. Не сейчас, Агата!
— Но у него мой отец.
— И именно поэтому мы его преследуем, не так ли?
— Просто… просто он ведь не убьет его, да? Ему нужны его деньги? Джонотан? И у тебя наверняка есть план. Позволь мне быть рядом.
— Ты останешься здесь, чтобы я мог спокойно делать, что должен, — приказал Джонотан и, увидев, что она собралась возразить, быстро добавил, смягчая свой тон и растущую панику: — Стоит тебе появиться на палубе, как я сразу начну думать в том направлении, которое никак не могу озвучить при почтенной кирии.
На губах Джонотана ди Арса снова появилась его улыбка, вкрадчивая и обаятельная, такая обезоруживающая, что Агата даже растерялась.
— Кириос ди Арс! — Элен выглядела так, словно собиралась выгнать Джонотана из каюты и никогда больше не подпускать к своей госпоже.
— Джонотан!
— Всегда к вашим услугам, дамы, но сначала я должен уладить небольшое недоразумение на пути к большому счастью.
С этими словами он одним быстрым движением пересек каюту, притянул Агату в объятия и нежно поцеловал в заалевшую щеку:
— Буду с нетерпением ждать твои мольбы, — шепнул он Агате и добавил громче. — На удачу, кирия!
Отвесив галантный поклон Элен, он скрылся за дверью, щелкнул замок. И Агата на секунду задохнулась от недоброго предчувствия. Джонотан все так же шутил и подначивал ее. Но она отчетливо видела запавшие глаза и тщательно скрытую усталость. Она могла сколько угодно беситься, что последнее слово осталось за ним, но тревога была сильнее.
И… он ее запер!
— Каков нахал! — пробормотала она, чтобы хоть что-то сказать в ответ на тревожный взгляд кирии Элен. Та даже никак не прокомментировала, пусть и целомудренный, но поцелуй.
Тут корабль сильно качнуло, послышался далекий стук. Кажется, они разворачивались. Подкатывающая вместе с воспоминаниями о пиратах паника была сильнее возмущения тем, что ее заперли.
— Элен, помогите же, — она сдвинула сундук со своими платьями, но этого явно было недостаточно для того, чтобы удержать дверь закрытой, в случае, если кто-то будет ломиться.
А будет ли? Агата замерла, отпустив единственный стул в каюте.
Ведь Джонни не просто так преследует пиратский корабль? У него же наверняка есть план, как вызволить ее отца. Так зачем тогда он вообще ее запер?
— Вот так они точно не смогут проникнуть внутрь! — пропыхтела Элен, которая в отличие от задумавшейся и нервно кусающей губы Агаты, весьма энергично обеспечивала им безопасность.
Выглядела она несколько растрепанной и запыхавшейся, зато к двери было сдвинуто все, что в принципе можно было двигать в каюте — пара сундуков и скамья, шляпные коробки Агаты и даже какой-то обрывок каната, судя по степени запыленности, вытащенный предприимчивой служанкой из под койки. Неаккуратную гору вещей венчал подсвечник, покачивающийся в такт волн на стуле.
— И никто не подумал, как мы будем выбираться, если, скажем… пираты подожгут корабль? — тихо сказала Агата, но Элен, кажется, услышала побледнела и шумно втянула воздух.
— Они правда могут это сделать?
— Если бы я знала, — пробормотала Агата, меряя шагами каюту, почти не замечая покачивания на волнах.
Она не могла находиться в неведении и ждать, пока все закончится. От чувства собственного бессилия подташнивало, но паника кирии Элен, возможно, сыграет ей на руку. Ей надо что-то предпринять, как-то контролировать происходящее, а не только позволять событиям тянуть ее, словно утлое суденышко.
Агата успокаивающе дотронулась до плеча кирии Элен:
— Я думаю, что все обойдется. Слышите, как тихо? Ничего особенного не происходит, просто переговоры. Уверена, что капитан ди Арс намеренно сгущает краски. Пожалуй, я попробую выбраться на палубу и проверю.
— Но дверь…
— А чтобы вам было спокойнее… — Агата взвесила в руке уже привычную тяжесть канделябра (уж на этот раз, если что, она не промахнется). — Я возьму с собой вот это.
— Не пущу! — неожиданно прытко для своего возраста и комплекции кирия Элен встала на защиту импровизированной баррикады. — Я поклялась кириосу ди Эмери защищать вас, а я никогда не нарушу клятвы! И вы не одеты!
Несмотря на ужас происходящего, Агата закатила глаза. Хоть что-то остается неизменным. Это странно утешало, хотя никакое платье не спасет ее, если Джонни проиграет.
От одной мысли сердце гулко застучало в груди, грохотом отдаваясь в ушах. Но Агата вздохнула. Она верит Джонотану. Он не проиграет, не может проиграть!
Мелькнула мысль вырубить Элен канделябром, но в итоге, она сдалась, сердито плюхнувшись на койку, вертя в руках подсвечник.
Лезть на рожон глупо и недальновидно! Но она всегда к вела себя, как приличная кирия, подчинялась отцу, следовала всем условностям, но и это не спасло ее от пиратов. Ее похитили тогда в бою, хотя она даже не дергалась дальше каты… Агата передернулась, вспомнив Вильхельма. Да она с ума сойдёт от беспокойства! Надо выбраться на палубу, чтобы знать, что происходит.
Тут корабль неожиданно резко качнуло, раздался страшный грохот и скрип. Словно что-то огромное скреблось и царапалось снаружи корабля.
— Кра-акен! — неожиданно вскрикнула кирия Элен, р в ужасе прикрывая рот ладонью.
— Какой… — начала было Агата, но осеклась: конечно же, это корабли столкнулись бортами, но если кирия Элен готова заблуждаться, стоит ей позволить. — Ох, он, видно, огромный! А что если мы начнем тонуть?! О, кирия Элен, уверена, что боги будут к нам благосклонны, но надо разобрать эту баррикаду, чтобы выбраться.