Пуля в голове
Шрифт:
— При удушении человек теряет сознание в течение пяти-десяти минут, — монотонно, не отрываясь от дела, просветил друга Вольф. — И может умереть в течение четырёх минут. А ещё этот человек может умереть и через неделю после удушения от полученных травм или респираторных осложнений. Слышал о синдроме острой дыхательной недостаточности? Не напрягайся, о нём даже не все врачи в курсе, судя по качеству местных услуг… Кстати, пневмония как вариант… Также можно получить необратимое поражение мозга и организма, что в случае менталистки высшего уровня крайне печально — такой материал пропадёт… Ну, про эмоциональную травму я и заикаться не стану, кто же их считает?
— Какой ты скучный, Вольф, — вздохнул детектив, с трудом поднимаясь с кушетки. — Ого, у тебя даже телефон в кабинете?
— Ты удивишься, но это действительно дорогая клиника.
— Можно позвонить в город? Наш друг Медичи наверняка волнуется. Успокою его, что если за неделю мисс Фостер не отойдет в мир иной, то дальше и переживать незачем. Проклятье, скорей бы покончить с этим днём, в ушах уже звенит…
— Во-первых, не наш, а твой друг Медичи, — педантично поправил Константин, накладывая повязку Диане на горло. — Я просто мирюсь с неизбежным злом. Во-вторых, если ты его так успокоишь, то минут через пятнадцать он сюда примчится, даже не зная адреса. В-третьих, если мисс Фостер продолжит знакомство с тобой, то
я бы переживать не останавливался. И в-четвертых, твой звон в ушах мне очень не нравится.
— Для нотаций у меня есть Эвелин, — напомнил детектив, набирая номер на телефоне. Тот висел на стене, так что Джон с явным облегчением прислонился к ней плечом, дожидаясь соединения. — Алло, оператор?..
— Попробуйте что-нибудь сказать, — предложил Вольф, подтягивая стул и усаживаясь напротив Дианы. — Только шёпотом, для начала.
Диана покосилась на Джона, диктовавшего номер, и покорно шепнула:
— Это правда, что детектив… вццит чужие сердца? Сегодня на задержании… он сказал…
— Достаточно, — кивнул доктор Вольф. — Следующие несколько дней постарайтесь не напрягать горло. Вот так, шёпотом, пойдёт. Видит.
Диана даже растерялась.
— Причём не только видит, но и может остановить, — также негромко, глядя Диане в глаза, продолжил Константин. — Вырвать, если потребуется. Уронить в район желудка, выжать через горло. Если только это не сердце менталиста, разумеется. Не о чем переживать.
— …как это Эвелин у тебя? Заехала что? Проведать мисс Фостер? Ну… мы у Вольфа в клинике… На всякий случай заехали! Там просто задержанный сопротивлялся, все перенервничали, он немного Диану задел… Чего кричишь на ухо? Франко, ты ли это? Где твоя хвалёная… Эва, — вдруг растерялся у аппарата детектив, мигом сбавляя обороты. — Да… нет… в порядке! Мы сейчас тут быстро, и домой… Вольф сказал мне лечь под капельницу, но это же недолго? А горло Диане уже обработали, там только синяки остались… опухоль за неделю спадёт, всё хорошо… Франко, это снова ты? Да прекратите оба орать, и так голова раскалывается!
Доктор Вольф молча поднялся, прошёл к аппарату и отобрал нервную телефонную трубку из рук детектива.
— Вест Виллидж, на пересечении Гринвич и Кларксон-стрит, клиника на углу, приезжай и забирай, с мисс Фостер я закончил. Эвелин тоже бери, пусть уведёт этого припадочного. Что? Пусть не нервничает, лёгкое сотрясение мозга.
На этой риторической ноте Вольф повесил трубку и спокойно вернулся к растерянной Диане.
— У меня сейчас приём, последняя пациентка, — продолжил мысль Константин, быстро и бережно нанося мазь на висок Дианы. — Посидите с Джоном, пока ему будут вливать раствор? Это через коридор, палата для приходящих больных.
— Это у меня сотрясение мозга? — с запозданием догадался детектив Ллойд, неуверенно присаживаясь на кушетку.
В дверь постучали.
— Пришла мисс Смит, доктор, — бесцветно произнесла медсестра. — Звать?
— Пусть ждёт, — даже слишком поспешно, как показалось Диане, произнёс Константин. — Я сам позову. Седьмая готова? Проводите пациента. Мисс Фостер отправится с ним, присмотреть, уж больно шустрый… Рецепт на мазь и назначения для Джона я выпишу, — обратился уже к Диане доктор Вольф. — Передадите Эвелин? Я могу задержаться с приемом.
— Спасибо, доктор Вольф, — тихо произнесла Диана, поднимаясь с кушетки. — Знаете, мы с Джоном выяснили, что деньги и драгоценности миссис Бэрроуз, вероятно, взяла мисс Мэйовин О’ Рид.
Стальные глаза доктора Вольфа остались непроницаемыми.
— Очень интересно, — сдержанно похвалил Константин. — Что я могу сказать, не повезло Джону с роднёй жены. Если не убийцы, то грабители. Лорд Энтони недаром переживал, но дети его вообще редко радовали. Как не одно, так другое…
Диана помедлила на пороге, но продолжать не стала: доктор Вольф принадлежал той удивительной категории людей, на которых невозможно давить. Вот только и в порядочности их сомневаться не приходилось. Вопросов, впрочем, от этого не убавлялось, скорее, наоборот…
В палате, куда провела их неулыбчивая миссис Фишер, оказалось чисто и довольно уютно: клиника и впрямь заботилась о пациентах. О том, во сколько выльется подобное лечение, Диана старалась не задумываться. Детектив Ллойд перед уходом из кабинета велел чек спрятать в назначения, не испугавшись суммы, и задумчиво предположил, что Вольфу пора открывать собственную клинику. Разумеется, как только Константин определится с духовными вопросами, иначе бывший викарий вновь сменит пациентов на прихожан, не особенно замечая разницы.
— А это долго? — уныло поинтересовался детектив Ллойд, укладываясь на кровать. — Правда, Вольф, знал бы, что ты такой зануда, отправился бы в госпиталь. Там и лечить так дотошно не стали бы, и услуги покрылись бы служебной страховкой.
— Услуги не-лечения? — уточнил Константин, следя за медсестрой. Та споро установила капельницу и даже проткнула вену нахмурившемуся Ллойду, закрепляя сложную конструкцию на штативе. — В следующий раз так и сделай. Давненько я на похоронах не бывал.
— Тошнит уже от твоих шуток, — поморщился Ллойд, прикрывая глаза.