Том 19. Посмертные претензии
Шрифт:
— Это Росс, — процедил Рейгер и вышел вместе с Багси.
Феннер кивнул Карлосу и сел подальше от него, чтобы не дышать табачным дымом с марихуаной от сигареты Карлоса. Тот глянул на Феннера тусклым взглядом.
— Чего ты хочешь? — спросил Карлос. Его голос был хриплым и неприятным.
— Этим утром я уже приходил сюда, но твои люди сказали, что ты очень занят или что-то в этом роде. Я не привык, чтобы со мной так обращались. Я и теперь не уверен, что у меня есть желание разговаривать с тобой.
Карлос
— Я очень недоверчивый человек, — сказал он. — Когда я узнал о твоем появлении, то сразу же переговорил по междугородному телефону с Кротти. Мне хотелось побольше узнать о тебе. По-моему, это разумно, не так ли?
— Согласен.
— Кротти сказал, что с тобой все в порядке.
— Ну и что дальше?
— Я могу использовать тебя, но вначале докажи, что ты тот, за кого себя выдаешь.
— Позволь мне оглядеться здесь. Может, я найду и другого нанимателя.
Карлос усмехнулся. По всему было видно, что он редко улыбается.
— Ты, сдается, в себе уверен. С чего бы это?
— Я защищаюсь, — сухо ответил Феннер.
— Хорошо. Иди пообщайся с ребятами. Потом мы прокатимся на пристань. Там у меня небольшое дельце. Оно тебя должно заинтересовать.
— Работа оплачивается?
— Что ты скажешь о сотне долларов на первый случай, до тех пор пока мы не узнаем лучше друг друга?
— Надо, чтобы это случилось как можно скорее, — серьезно ответил Феннер. — Этого мне не хватит даже на орехи.
Он вышел, плотно притворив за собой дверь.
Часом позже Феннер, Карлос, Рейгер и Багси вошли в кофейный бар. Все места были заняты. Сопровождаемые любопытными взглядами, они пересекли небольшой зал и скрылись за узкой дверью, задрапированной портьерой. Феннер заметил, что Багси симпатизировал ему. Это был человек маленького роста, коренастый, начинающий полнеть. Круглое, как луна, лицо, маленькие глазки и толстые губы свидетельствовали о его добродушии.
Рейгер не скрывал, что его тошнит от одного только вида Феннера, и это чувство было взаимным. Рейгер шел рядом с Карлосом, а Феннер замыкал маленькую группу. Они прошли полутемный коридор и спустились на несколько ступенек. Там находилась дверь, которую Карлос открыл своим ключом. Помещение было довольно просторным, и Феннер заметил, что дверь очень массивная. Она со стуком захлопнулась за ними.
Освещена была лишь дальняя половина помещения, все остальное тонуло в полумраке. Карлос и Рейгер направились на освещенную половину. Феннер остановился, вопросительно глядя на Багси.
Тот скривил рот.
— Это его офис, — сказал он, понизив голос.
— А ты чем занимаешься? Присматриваешь за тем, что здесь происходит?
Багси согласно кивнул.
Карлос сел за внушительных размеров стол, стоявший под одной из ламп.
— Приведи его, — распорядился он, обращаясь
Тот исчез за одной из дверей в глубине помещения и вскоре вернулся, таща за собой человека. Он держал его за отвороты пиджака и поминутно встряхивал, словно мешок с углем. С равнодушным выражением на лице Рейгер дотащил человека до кресла, стоявшего подле Карлоса, и бросил туда.
Феннер подошел ближе. Это был китаец. Он был одет в дешевый черный костюм и сидел неподвижно, спрятав ладони под мышками и сложившись почти вдвое. Феннер перевел взгляд на Багси, но тот ничего не сказал, только брезгливо поджал губы.
Рейгер сорвал шляпу с китайца и, схватив за косу, запрокинул голову. Феннер сделал легкое движение вперед, но вовремя остановился. Лицо китайца матово блестело в свете лампы, кожа плотно облегала череп. Губы раздвинулись, обнажая зубы, глаза походили на две черные дыры.
— Так ты напишешь письмо? — обратился Карлос к сидящему китайцу.
Тот молчал. Рейгер вновь резко дернул его за косу. Потом повторил это несколько раз, и каждый раз голова несчастного дергалась, как у болванчика.
— Вот упрямец, — улыбаясь сказал Рейгер.
Карлос открыл ящик стола, вынул оттуда какой-то предмет и положил на стол.
— Давай сюда его руку, — приказал он Рейгеру.
Тот поймал руку китайца за запястье и дернул ее. Китаец в отчаянии попытался спрятать кисть под мышкой. Наступило продолжительное молчание, пока Рейгер старался побороть его сопротивление. Палец за пальцем начали показываться из своего убежища. Капли пота покрыли лицо китайца, он тихо стонал сквозь зубы.
— Бог мой! — воскликнул Феннер. — Что здесь происходит?
Багси сделал легкий жест рукой, но промолчал. Худая рука понемногу показывалась из своего убежища. И вот Рейгер положил ее на стол. С того места, где он стоял, Феннер мог видеть окровавленные тряпки, обмотанные вокруг пальцев несчастного.
Карлос пододвинул блокнот из плохой рисовой бумаги, бутылочку с чернилами и кисточку к китайцу.
— Пиши! — коротко приказал он.
Китаец молчал. Карлос глянул на Рейгера. Свободной рукой тот сдернул окровавленные тряпки. Пальцы китайца были похожи на бесформенные обрубки, изрезанные, раздавленные, кровоточащие.
— Боже мой! — воскликнул Феннер.
Карлос посмотрел в сторону Феннера.
— Иди сюда, — распорядился он. — Я хочу, чтобы ты это видел!
— Я хорошо вижу и отсюда, — спокойно возразил Феннер.
Карлос пожал плечами, потом поднял предмет, похожий на маленькие тиски, тщательно исследовал пальцы китайца и затем зажал один из них. Тот не сделал и движения, чтобы освободить палец.
Феннер медленно отступил назад и схватил руку Багси.
— Если ты не объяснишь, в чем дело, я остановлю это! — прошипел он.