В объятьях зверя
Шрифт:
— То есть поедешь на своей машине?
— Да. И приеду быстрее тебя.
— Быстрее? Мисс Пирс, осторожнее с заявлениями, — усмехнулся Деймон, притянув Кэтрин к себе и поцеловав в шею. — Не хочу хвастаться, но я за рулем с шестнадцати лет, да и город знаю отлично, так что…
— Значит, все-таки спор? — хитро улыбнулась Кэтрин, когда Сальваторе отстранился от нее.
Отказываться Деймон уже не хотел.
— На что? — спросил он.
— На принцип… И одно желание.
— Идет, — у Деймона загорелись глаза, и он протянул руку Кэтрин. Та пожала ее, и он сам их разбил. — Я надеюсь, сегодня ночью ты наденешь то черное кружевное белье, которое купила в Париже, — с самодовольной усмешкой шепнул ей на ухо он.
— Посмотрим, — усмехнулась Кэтрин, и они вместе вышли из дома.
В те времена у Деймона была легковая, но достаточно скоростная
Кэтрин и Деймон выехали с улицы, на которой находился дом, в котором они жили, практически одновременно. Настоящая гонка началась с ближайшего светофора. В последний раз взглянув на Кэтрин, Деймон нажал на педаль газа, и автомобиль послушно сдвинулся с места, плавно набирая скорость, оставляя позади остальные машины. Сальваторе, конечно, не выжимал газ в полную силу — в городе были не те условия. Пока дорога шла по прямой, Кэтрин и Деймон не упускали друг друга из поля зрения. Казалось, что у последнего явное преимущество, но несколько раз, со всей силы вдавив педаль газа, Пирс догоняла его, и тогда его охватывал то ли азарт, то ли инстинктивный страх, что она его обгонит, и он сразу набирал скорость, забывая обо всех допустимых границах и пресловутых разрешенных тридцати пяти милях в час*. Стрелка спидометра порой близилась к цифре 50, хотя казалось, что машина движется гораздо быстрее. У Деймона в сознании звучали отголоски мыслей о том, что в течение следующей недели ему точно нужно будет ждать «письмо счастья» в виде штрафа, но эти мысли отходили на второй план перед желанием выиграть спор и доказать Кэтрин свою правоту. В какой-то момент Сальваторе вспомнил, что неподалеку находится переулок, по которому он может «срезать» путь. Кэтрин была удивлена тем, что он выбрал другую дорогу и свернул на одном из светофоров, но вслед за ним не поехала, предпочтя свой путь, который ей был знаком уже давно.
Однако вскоре Деймон пожалел, что свернул с более знакомой трассы: в переулке велись какие-то ремонтные работы, и дорога была перекрыта, но заметить это перед поворотом было невозможно, поэтому он понял, что попал впросак, только продвинувшись вглубь.
— Млять, Сальваторе, какой же ты идиот, — выругался Деймон, увидев впереди ограждение.
Однако делать было нечего: пришлось разворачивать машину, что, конечно, отняло время, и возвращаться назад. Мириться с поражением Деймон не хотел, поэтому снова вжался в педаль газа, останавливаясь перед красным сигналом светофора лишь в последний момент и первым срываясь с места, как только загорался зеленый. Он спешил, но, как ни странно, ни разу даже никого не подрезал. Однако в какой-то момент, не оценив должным образом ситуацию на дороге, Деймон на одном из перекрестков двинулся вперед, не пропустив старый минивэн. Знака «уступи дорогу» поблизости видно не было, поэтому пропускать автомобиль Деймон был не обязан — это было бы скорее проявлением вежливости и нежелания создавать на дороге затор, и он бы сделал это в обычной обстановке, когда никуда не торопился бы. Однако сейчас о каком-то автомобильном этикете думать хотелось в последнюю очередь. Водитель минивэна, тучный мексиканец лет пятидесяти, видимо, ожидал от водителя Infiniti другого, поэтому скорость не сбросил и в конечном итоге чуть в него не врезался, затормозив в последнюю секунду.
— Эй! Ты что творишь! — заорал он, выглянув в окно.
— Пошел к черту, я тебе ничего не обязан, — парировал Сальваторе и, вновь дав по газам, скрылся из виду.
Спустя несколько минут в соседнем ряду он увидел красный Audi со знакомыми номерами. Сомнений не было: это была Кэтрин. Деймон, воодушевившись тем, что все-таки догнал ее, прибавил газа и вскоре оставил ее далеко позади себя. В какой-то момент он вспомнил еще об одной не очень загруженной улице, с которой можно было вывернуть прямо к кинотеатру и не делать лишний круг. Остановившись на очередном светофоре, он, помня свою ошибку, наскоро проверил по навигатору обстановку на дороге и, убедившись в том, что она чиста и аварий или ремонтных работ там нет, двинулся дальше. Периодически Деймон поглядывал в зеркало заднего вида, но машины Кэтрин там не видел — значит, за ним она точно не поехала. А даже если бы и поехала, то ей понадобилось бы время, чтобы догнать
— Черт возьми, как?! — недоумевал Деймон, выйдя из машины и захлопнув дверь.
— Пятнадцать минут пятьдесят три секунды, — произнесла Кэтрин, показав бойфренду экран с секундомером. — Сдаете позиции, мистер Сальваторе.
— Кэтрин, ты случайно не снималась в «Форсаже»? — с усмешкой спросил Сальваторе.
— Может быть, — кокетливо улыбнулась девушка, на мгновение поджав губы и посмотрев куда-то вверх.
— Если серьезно, то как тебе это удалось? Я ведь обогнал тебя еще на Джексонвилл Стрит, и срезать дорогу можно было только в одном переулке… Я поехал туда и не видел тебя.
— Пусть это останется маленькой тайной. В каждой девушке должна быть загадка, как считаешь? — произнесла Кэтрин, коснувшись пальцами его груди, отчего он почувствовал, как по коже побежали мурашки. — Главное, что ты должен мне желание, — прошептала она, прижавшись к нему, и ее горячее обожгло мочку его уха.
— Мы с Кэтрин встречались почти четыре года, — продолжил Деймон. — Эти отношения были как американские горки. Если мы ссорились, то в стену неизменно летела посуда, а крики слышали все соседи. Но так же быстро, как зажигались, мы быстро остывали, и каждое утро все начиналось заново.
— Пирс, как же мне порой хочется тебя придушить, — тяжело дыша, усмехнувшись, проговорил Деймон.
Они стояли с Кэтрин посреди кухни, вся его рубашка промокла насквозь, а вокруг валялись осколки дорогого сервиза, который привезли в подарок из Индии Бонни и Кай. Ссора, кажется, едва-едва пошла на спад, но в ушах до сих пор шумело, а кожа будто бы горела.
— Это абсолютно взаимно, Сальваторе, — хмыкнула Кэтрин, убрав прядь волос за ухо.
Она сделала шаг в сторону Деймона и вдруг посмотрела в его горящие глаза.
— Но знаешь, чего мне хочется больше?
Пирс притянула его к себе, крепко взяв за рубашку и остановившись, когда между их лицами оставалась пара сантиметров. Деймон усмехнулся.
— Поцеловать, — хрипло произнес он, прижав к себе девушку.
— Ответ верный, — прошептала Кэтрин и, запустив руку в его влажные волосы, впилась в его губы, словно бы в один момент выбив остатки воздуха из легких.
Еще несколько минут назад они кричали друг на друга и били посуду, ругаясь самыми последними словами и не находя себе места от злости. Но стоило им друг друга коснуться, как неуправляемая ярость превращалась в необузданную страсть. И они словно бы рождались заново, после каждой ссоры влюбляясь друг в друга только сильнее.
— Все вокруг замечали, что мы абсолютно одинаковые, — сказал Деймон. — И это было действительно так. Наверное, поэтому многие думали, что мы быстро расстанемся. А вот Роуз однажды сказала в шутку: «Вы либо убьете друг друга, либо поженитесь». Второе нам оказалось ближе. В какой-то момент я понял, что хочу перейти на следующий жизненный этап, исполнить роль, быть может, гораздо более важную… Я впервые в жизни почувствовал, что хочу ребенка. И это не было сиюминутным желанием — теперь я действительно видел себя в семейной жизни. Я и сам не знаю, в какой момент это произошло, но во мне что-то изменилось. Я не скажу, что это было внезапно, словно выключатель щелкнул — нет, все происходило постепенно. И, черт возьми, мне это нравилось. Весной 2008 я сделал Кэтрин предложение, и… — Сальваторе глубоко вдохнул. — И она сказала мне «да», — выдохнул он.
Деймон на какое-то время замолчал и быстро заморгал глазами, но уголки его губ изогнулись в очень грустной, но искренней улыбке. Елена слушала, не отрывая от него взгляд, и чувствовала, как у нее начинает болеть сердце, когда она смотрела в его чистые голубые глаза, в которых стояли слезы, хотя он держался и не плакал. И она ощущала, как в глазах начинает щипать у нее самой, хотя она еще толком не знала, что произошло. Но смотреть на такого Деймона, всегда сильного и даже немного циничного, а теперь — абсолютно подавленного и растерянного — было до безумия больно. Ей о многом хотелось бы у него спросить, но она решила не перебивать его. Она видела по его глазам: ему нужно поделиться с кем-то тем, что он носил в своем сердце так долго.