Вне закона
Шрифт:
– Чем помочь?
Я протянул конверт:
– Это для Хайди. Нужно с ней поговорить.
– Как представить?
– Друг Сули, из Батлер-Крик.
– Жди.
Окошко захлопнулось. Ждать пришлось минут десять, я даже подумывал насчет того, чтобы побарабанить в дверь, потому как парадный вход был еще закрыт. Рано, до полудня еще двадцать минут. Затем дверь распахнулась и на пороге показалась женщина в ковбойских сапогах, джинсах, клетчатой рубашке. Узкое, очень худое лицо с тонким, слегка горбатым носом, широкий рот с тонкими же губами. Когда она дежурно улыбнулась, короткая
– Заходи, – сказала она. – На сколько ты здесь?
– Несколько дней, зависит от… всякого, – чуть затруднился я мотивировать заявление.
За дверями оказалась подсобка с несколькими грубо окрашенными дверями. Одна из дверей была приоткрыта и вела на лестницу. Мужик, что открыл мне дверь, стоял здесь же. Габаритов он был таких, что даже Рок, вышибала нашего борделя, на его фоне потерялся бы.
– Пошли, покажу комнату, – сказала Хайди.
Когда она говорила, ее верхняя губа двигалась как-то странно, словно своей жизнью жила, поэтому я решил, что она ее пластикой исправляла в свое время. Не знаю, какой была губа раньше, но если это считать «исправленным»… не знаю, не знаю.
Сама Хайди была высокой, худой, костлявой, и если в прошлом она была проституткой, в чем никаких сомнений, то трудно сказать, каким она успехом пользовалась. Лично мне нужно было бы выпить достаточно много.
Лестница выходила в главный зал борделя, в пока закрытый бар. Еще один здоровяк протирал стойку в ожидании открытия, какая-то тетка мела пол в зале, еще одна расставляла стулья за столами. У дальней стены, как и в Батлер-Крик, рядком стояли игровые столы, стол для крэпа и рулеточный. Полный набор услуг.
На втором этаже лестница воткнулась в еще один холл, небольшой, с диванчиками, на которых сейчас сидела стайка привычных уже азиаток, еще растрепанных и явно не готовых к приему клиентов. Они громко разговаривали на своем языке, стараясь перекричать друг друга и попутно хохоча, и проходящая Хайди шикнула на них, после чего настала тишина.
Еще этаж, еще коридор, но тут двери уже пошире расставлены. Никакие части коридора не отделены, в конце его окно, а мне, как оказалось, в последнюю дверь направо. Хайди отперла ее, пропуская меня вперед, протянула ключ:
– Здесь безопасно, но ты запирай.
Комната была не слишком большой, но все же достаточно просторной. Умывальник, кровать, шкаф, комод, маленький столик со стулом, то ли туалетный, то ли письменный. Кровать под красным покрывалом, на стене живопись. Не то чтобы мастерского исполнения, но зато откровенная. Туалет, как и везде, во дворе, понятное дело. Тут только так, главный, можно сказать, недостаток этого мира. Вроде и привык уже, но иногда мечтается о тепле, белом унитазе, журчащей воде и оружейном журнале в подставке рядом. Особенно зимой и если среди ночи припрет. Надо будет какой-нибудь септик себе изобрести, что ли.
– Сули просила тебе помочь. Что нужно?
Тон деловой такой, вполне себе.
– Информация. О местном бранче «Висельников».
– А что про них? – явно не озадачилась она.
– При них один русский крутился, точнее – русский еврей, из Нью-Йорка, я не знаю точно, как он себя позиционировал.
– Я знаю, что это в переводе, это идиш, – некрасиво усмехнулась Хайди, снова открыв десну до самого носа. – Я сама хануку праздную. Шнобль звучит. Я уточню. Что ты о нем хочешь знать?
– Все, что получится узнать. С кем он там больше всего общался. И главное – где он сейчас.
– Спрошу, – кивнула она. – Когда что-то узнаю – скажу, во сколько это тебе обойдется.
Ну, альтруизма никто и не ожидал. Спасибо за приют, по крайней мере.
– Местные «Висельники» в это заведение ходят?
– Конечно. Сюда все ходят. Бутча я знаю… ты знаешь, кто такой Бутч? – тут же уточнила она.
– Их местный босс.
– Правильно. Он здесь через день бывает. Почти через день. Хочешь на него посмотреть?
– Было бы интересно, – осторожно ответил я.
– Будет здесь – позову. Если ты тоже будешь здесь. И да, поесть уже можешь внизу, кухня работает. Мы открываемся через… – она посмотрела на наручные часы, – одиннадцать минут.
– Спасибо.
Она опять пугающе улыбнулась, на этот раз вроде даже искренне, и вышла из комнаты, закрыв за собой дверь. Я подошел к окну, выглянул – задний двор, две примыкающие крыши, еще дом почти впритык, с отдельным участком, куда ведет дорожка из борделя. Подозреваю, что Хайди там живет. В отличие от Сули – в отдельном доме, сама по себе.
Ладно, располагаюсь – и к делам. Дробовик в чехле и патронташ – в шкаф, это уже на всякий случай. Оба револьвера и «дерринджер» на себя. Большой револьвер под правую руку, маленький под левую, «дерринджер» – в рукав, на крепление. Очень этот пистолет в прошлый мой визит удачно на мне оказался. Не будь его – мне бы хана.
Резали меня, как в тюрьмах режут. Резали, потому что и тюрем таких больше не осталось, все здесь. Ножей нормальных там не было, чаще всего обожженная и заточенная зубная щетка, которая с одного удара мало чем от просто кулака отличается. Так что зарезать ей кого-то быстро проблематично. Поэтому так и действовали – один жертву сзади хватал, стараясь прижать руки и приподнять, чтобы оттолкнуться не мог, а второй тыкал заточкой куда попало, стараясь удачно попасть. А учитывая, что у того блондина в руке был немалого размера боуи, то мне и одного удара бы хватило. А вот «дерринджер» в рукаве раз – и внес поправки в ситуацию. Я же помню, как тот, с ножом, аж подвывал от страха, стараясь порезать меня до того, как я его пристрелю.
Почему маленький револьвер под левую руку? Да все потому же. Большой «ругер» в кобуре всем виден, поэтому в случае заварухи в тесноте мне правую руку и будут пытаться заблокировать. А мне все равно, я и с левой стреляю не намного хуже. Поэтому «беретта» идет под мышку и на правый бок. Вот такой я весь себе продуманный.
Нож, небольшой, плоский, обоюдоострый – на левую руку, тоже в рукав, ну и обычный охотничий в ножнах на пояс, это нормально, почти традиция. Вооружился до зубов, в общем. Ну так у меня и планы не то чтобы просто красотами полюбоваться, так что лучше озаботиться безопасностью.