Зеркало времени
Шрифт:
— А потом Зимина зашла к нам, в соседнюю комнату, — добавила я. — Помнишь, спросила у нас: «Видели этого фрукта? Ну, вот что с такими будешь делать? Он ведь не один у них сейчас такой, ненавидящий всё русское. Вырастили целое поколение с изуродованной психикой. Вот такие оказались братушки… Показали себя всему миру отщепенцами… Это не ругательство, а прискорбный факт. Всё, ребятки мои, зависит от того, какими глазами человек на событие смотрит. Наверняка, его отец при социализме потерял какую-нибудь мелкую фабричку, которую национализировали. Или, скажем, торговую лавку со стоками-промтоварами, бакалею, аптеку. Плохо дело, ребятушки, они ведь за вами прилетели, по ваши души. Пора вам перебираться отсюда, а то, глядишь ещё, авианосец пришлют, от него труднее
— Про свои любимые ковры наша Зимина и на войне не забыла, — улыбнулся Борис и прищурил глаза от ветра. — А обедали мы уже в самолёте Миддлуотера.
— Да, — сказала я. — Накормить нас обедом она не успела, поскольку прилетели командиры авиабазы. А затем ей не позволил Джеймс Миддлуотер, он сильно злился, пока не вник и не разобрался, когда она сделала рапорт Бен Мордехаю о необычном происшествии на базе. Потом Джеймс благодарил и Эзру и Зимину. Какой ужас! Даже Зофи Кокорин, только лейтенант, имела на поясе пистолет. А вот мне Ираида Евгеньевна такой пистолет — подумала и не дала…
— Она, несомненно, опасалась не вражеских десантников, а за них, — с успехом стараясь выглядеть серьёзным, пояснил Борис, — чтобы ты своей оглушительной пальбой не положила всех агрессоров сразу, на месте. Кого бы тогда она смогла допросить?
— Спокойная, такая домашняя, тихая женщина. Мечтает об ухоженном саде и огороде, о жизни среди прекрасной природы. Пишет стихи. Она ведь не сделала ни одного лишнего движения. Гий, гий по-японски — как это по-русски? О, мастерство! Ещё шин — дух, тай — сила, а вместе сила духа. У Зиминой всё это есть. Как психолог, могу отметить несколько лишних фраз. Но, возможно, она и хотела подзавести этого типа, чтобы он высказался откровеннее. Ей это удалось. Мне кажется, я и сейчас волнуюсь сильнее, чем тогда она. И говорю лишнего больше, чем она. Все русские женщины такие, как Зимина?
— Нет, конечно. Но ведь она — офицер! Это её профессия.
— Больше всего мне жаль, Борис, — сказала я, — что мы умудрились не взять с собой иерусалимские свечи, подаренные супругами Кокорин. Они остались лежать упакованными в моём кофре. Так и скучают без дела в нашем домике возле пустыни Гоби. Я бы одну из них здесь уже вечером зажгла, за твой полёт. За его успех. Потому что завтра улечу.
— Если есть такая потребность, то и я не против. Но ты ведь обратилась к Джеймсу ещё в самолёте, когда мы летели сюда. Он пообещал напомнить Эзре. Бен Мордехай отправит всё, оставленное нами, на твой адрес в Японию. Кроме американской военной униформы, она останется здесь. Ты сейчас в штатском, я в рабочем ООНовском комбинезоне. Послезавтра мы с Хэйитиро будем в космических скафандрах. Да-да, как и сегодня тоже, после экзамена, когда мы с ним обживали кабину и всё под себя подгоняли. А ты снова была рядом с нашим МиГом.
— И всё-таки очень жаль, что нет свечек, — взгрустнула я. — Всё надо делать вовремя.
Борис коротко дёрнул кистями рук и фыркнул:
— Если с тобой кто-нибудь о чём-либо разговаривает, на самом деле этот человек, в особенности, женщина, думает о другом. Ты, наверное, замёрзла?
— Давай погасим костёр и пойдём в тепло, — предложила я и пояснила, оправдываясь:
— Устала, не очень хорошо себя чувствую. Часа через три ужин. И рассказывай дальше, Борис. Мне надо вспоминать и ещё подумать, а голова ватная. Мир, похоже, и впрямь от мудрого напутствия Сартра отворачивается и идёт в совсем ином направлении.
— Когда Зимина скомандовала «Код «Саламина», — сказал Борис, поднимаясь с бревна и оглядывая обломки леса, — мне припомнился нынешний портовый городок-предместье Афин: домики небольшие, старинные, оштукатуренные
Борис палкой сгрёб догорающие угли в кучку и засыпал их сухим песком.
В самолёте, уносившем нас из Гоби, я спросила Джеймса, что нового известно ему о Стахе Желязовски и Джордже Уоллоу. Алкоголем от него не веяло. Он ответил, что командование заверило его, что с ними и их семьями всё в полном порядке, они на отдыхе под надёжной охраной. Телевизионщики поторопились, подхватили чью-то недостоверную информацию и раструбили на весь мир о трагедии. Не исключено, что дезинформацию запустили специально. Экипаж МиГа с заданием справился лишь частично, неизвестное оружие локализовано на участке поверхности с относительно небольшой площадью, хотя пока и не обнаружено. Эта зона взята под постоянное наблюдение, чтобы исключить доступ в неё любых людей и животных крупнее зайца или суслика. Нужен полёт следующего МиГа в качестве провоцирующей наживки, и сейчас наверху, вроде бы, решается, кто будет командовать экипажем, Борис или Хэйитиро. Придумали ненужную проблему.
Во мне возникло и постепенно укрепилось ощущение, что Джеймс и сам не вполне верит всему, о чём нам рассказал, особенно в отношении незабвенного Стаха и остающегося мне незнакомым Джорджа. Но со своим негодованием Джеймс в тот раз всё-таки справился.
Борис выслушал, пошевелил губами, как если бы выругался про себя, и промолчал. Я почувствовала облегчение, когда Джеймс закрыл более чем сомнительную, скользкую тему в связи с предложенным нам на борту роскошным обедом с антрекотами и красной икрой. После обеда Миддлуотер попросил нас переодеться, его не беспокоить, ушёл на диванчик в переднем салоне и спал под пледом часов семь, до самой посадки. После переоблачения Борис стал майором ВВС ООН, как это ему и положено. А я, без ставшей уже привычной американской военной униформы, стала походить на самую обыкновенную туристку из категории разновозрастных зевак, без устали шныряющих по всему земному шару в поиске новых впечатлений, которые завтра вытеснятся новейшими, всё так же подогревающими любопытственный раж.
Борис запустил мини-диск «Песни Израиля», подаренный Софией-Шарлоттой Кокорин, на своём компьютере. Вскоре мы смотрели фильм-хронику и подпевали ивриту по титрам на латинице. Все титры были без знаков препинания. Пели, конечно, не без огрехов. Слов мы не понимали, но за сердце тронули и в душу запали мелодии, особенно, три из них: «MI HAISH», «CHOFIM» и «YERUSHALAIM SHEL ZAHAV».
Я до этого просмотра никогда не задумывалась над кровавой историей Израиля, необъяснимо несправедливой и безжалостной ко всем его обитателям, просто её не знала. Тяжёлые бои происходили и в Иерусалиме, самом сердце Святой Земли, и это особенно больно. Возникло ощущение, что и в центре духовности трёх мировых религий ожесточение тех, кто в Иерусалиме сражался, полностью вытеснило малейшие напоминания о Боге. А всему остальному миру никакого дела не было до всего, что ни творилось обезумевшими людьми на Святой Земле, неизвестно, при этом, для чего.
Я вспомнила взволнованный рассказ супругов Кокорин об Израиле и подумала, что это государство существует всего около полувека, но люди, его населяющие, говорят на общем для них языке, считавшимся до того мёртвым. Переведены и написаны книги, ставятся спектакли, снимаются фильмы, развиваются образование, медицина, наука. У себя дома, на работе, в школе, на рынке, в пути — где угодно общаются люди. На бывшем мёртвом языке, иврите, взросла и продолжает расти культура народа. Поэтесса Рина Левинзон, уехавшая из Советского Союза, где оказалась лишней, сейчас пишет на иврите стихи для детей. Это и она творит культуру своего народа, потому что и наяву и во сне она помнит о «шести», шести с лишним миллионах евреев, загубленных во время Второй Мировой войны.