Английский язык для начинающих с нуля. Самоучитель с транскрипцией. Часть 1

Шевчук Денис Александрович

Я часто хожу в (эту) церковь. I often go to the church. [ай офн гоу ту ЗЗэ чё:ч]

Это возле (той) школы. It’s near the school. [итс ниа ЗЗэ ску:л]

Это (есть) фабрика. It’s a factory. [итс э фэктэри]

Я люблю работать. I like to work. [ай лайк ту уё:к]

Она также знает (эту) гостиницу. She also knows the hotel. [ши: о:лсоу ноуз ЗЗэ хоутэл]

Он не (есть) в школе. Не is not in the school. [хи: из нот ин ЗЗэ ску:л]

Я также

вхожу в (это) здание. I also enter the building. [ай о:лсоу энтэ ЗЗэ билдин:]

Он едет на велосипеде. Не goes by bicycle. [хи: гоуз бай байсикл]

Слова also и often всегда стоят перед смысловым глаголом, но после глагола to be.

Прочтите 3-5 раз:

red [рэд] – красный

bad [бэд] – плохой

white [уайт] – белый

two [ту:] – два

evening [и:внин:] – вечер

good [гуд] – хороший

five [файв] – пять

morning [мо:нин:] – утро

В выражениях вечером in the evening [n di 'ivn], утром in the morning [n d 'mn] всегда употребляется определенный артикль the. В роли обстоятельства времени {когда?) они могут употребляться в начале или в конце предложения.

Существительные могут образовываться от глаголов. Например:

a walk (to walk) [э уо:к] прогулка (прогуливаться пешком)

the work (to work) [33э уё:к] работа (работать)

the driver (to drive) [ЗЗэ драйвэр] шофер, водитель (водить автомобиль)

a speech (to speak) [э спи:ч] речь, выступление (разговаривать)

The driver goes for a walk. (Этот) Водитель идет на прогулку. зэ 'драйвэ гоуз фо:р э уо:к

He looks at the work. Он смотрит на (эту) работу. хи лукс эт зэ уё:к

It is also a speech. ит из 'олсоу э спич – Это также речь.

Повторим:

morning [мо:нин:] утро

evening [и:внин:] вечер

red [рэд] красный

white [уайт] белый

good [гуд] хороший

bad [бэд] плохой, нехороший

five [файв] пять

two [ту:] два

У (этого) водителя также есть красная машина. – The driver also has a red [рэд] car. [зэ 'драйвэ 'о:лсоу хэз э ред ка:, d 'dravr 'ls haez rd k]

Итак, это хорошая речь. соу итс а гуд спич s ts а gd [гуд] spi. So it’s а good [гуд] speech.

Он часто идёт вечером на прогулку. [хи 'офэн гоуз фор э уок ин зи 'и:внин, hi 'fn gz fr wk n di 'ivn] – He often goes for a walk in the evening [и:внин:].

Мы должны смотреть на эту белую дверь. [уи: хэв ту: лук эт зэ уайт до:, wi haev tu lk aet d wat d] – We have to look at the white [уайт] door.

Она

утром не в Москве. [ши:з нот ин 'москоу ин зэ 'мо:нин, iz nt n 'msk n d 'mn]. She’s not in Moscow in the morning

Они также имеют пять машин. They also have five [файв] cars. de 'ls haev fav kz.

Я вижу возле работы двух парней. I see two [ту:] boys near the work. [a si tu bz n d wk].

Это плохой велосипед. It’s a bad [бэд] bicycle. [ts baed 'baskl].

пять окон [файв уиндоуз] five windows

два вечера [ту: и:внин:з] two evenings

хорошая школа [гуд ску:л] a good school

плохая работа [бэд уё:к] a bad work

возле (этой) красной башни [ниа ЗЗэ рэд тауэ] near the red tower

в (этом) белом магазине [ин ЗЗэ уайт шоп] in the white shop

не утром [нот ин ЗЗэ мо:нин:] not in the morning

хороший и плохой [гуд энд бэд] good and bad

не вечером [нот ин ЗЗи и:внин:] not in the evening

работать в бюро [ту уё:к ин эн офис] to work in an office

Я жду плохую машину. [ай уэйт фор э бэд ка:] I wait for a bad car.

Я должен иметь двух водителей. [ай хэв ту хэв ту: драйвэз] I have to have two drivers.

Она часто ходит на работу. [ши: офн гоуз ту уё:к] She often goes to work.

Он также в (этом) белом здании. [хи: из о:лсоу ин Ззэ уайт билдин:] He is also in the white building.

В (этом) магазине есть хороший велосипед. [33эаз э гуд байсикл ин ЗЗэ шоп] There’s a good bicycle in the shop.

There’s also a church in the shopping street. [dez 'ls n d 'p strit]. На торговой улице есть церковь.

You know the church. It’s near the railway station. [ju n d . ts n d 'relwe 'sten]. Ты же знаешь эту церковь. Это недалеко от железнодорожной станции.

We go to church in the morning. [wi g tu n d 'mn]. Утром мы идем в церковь.

The woman and the boy also visit the church. They go by bicycle. [d 'wmn aend d b 'ls 'vzt d . de g ba 'baskl]. Женщина и мальчик также посещают церковь. Они ездят на велосипедах.

I often go by bus. There’s a driver in the bus. [a 'fn g ba bs. dez 'dravr n d bs]. Я часто езжу на автобусе. В автобусе есть водитель.

I know the driver. He likes the traffic in the streets. [a n d 'drav. hi laks d 'traefk n d strits]. Я знаю водителя. Ему нравится движение на улицах.

I see a bicycle on the sidewalk. [a si 'baskl n d 'sadwk]. Я вижу велосипед на тротуаре.

A boy walks in the street. He’s near the hotel. [ b wks n d strit. hiz n d h'tl]. Мальчик идет по улице. Он рядом с отелем.