Анна Каренина. Черновые редакции и варианты
Шрифт:
Онъ сказалъ, что ему вопросъ представляется такъ: бабы умютъ лучше жать, мужики лучше косить. Если у меня все скошено, я заставлю мужиковъ жать, если все сжато, я заставлю бабъ косить, но это въ хозяйств никогда не бываетъ, а въ жизни еще меньше. Мужское дло никогда не передлано и женское еще того меньше.
— Вопросъ женскій я бы понялъ тогда, когда бы женщинамъ длать было нечего, а этаго нтъ.
— Какъ нтъ? Сколько мы видимъ женщинъ одинокихъ, безъ дла и средствъ, кром иголки. [1279] Мы говоримъ въ общемъ. И дйствительно, посмотрите на народъ. Никогда нтъ женщины безъ дла. Бол того, нтъ семьи безъ помощницъ женщинъ: бабка, двка-нянька. Одна мать не въ силахъ передлать все женское дло въ семь, и ей нужны помощницы. Въ народ он въ вид нянекъ, бабокъ, у насъ въ вид гувернантокъ — иностранокъ, учительницъ и т. п.
1279
Зачеркнуто:
— Да, но что же длать двушк, у которой нтъ семьи? — сказалъ Степанъ Аркадьичъ, вспоминая о Чибисовой, которую онъ все время имлъ въ виду, ратуя за женщинъ.
— Если разобрать хорошенько исторію этой двушки, то вы найдете, что она бросила семью или свою или сестрину, гд она могла имть женское дло.
— Да, но быть въ зависимости, — сказала Дарья Александровна, бывшая за свободу женщинъ, потому что она одна вела семью и чувствовала недостатокъ въ себ мужскаго элемента, — быть въ зависимости тяжело. Или просто не выйдетъ замужъ.
И около хозяйки начался свой разговоръ.
— Но мы стоимъ за принципъ, за идею, — кричалъ басомъ Юркинъ, — женщина хочетъ имть право быть независимой, образованной. Она стснена, подавлена сознаніемъ невозможности этаго.
— А я стсненъ и подавленъ тмъ, что меня не примутъ въ кормилицы Воспитательного Дома, — опять сказалъ Старый Князь, къ великой радости Туровцина и тютька, помиравшаго со смха.
— Въ чемъ стсненіе? Что въ брак права не равны? Общественное мнніе иначе смотритъ на отношенія супруговъ, — говорилъ Юркинъ уже въ то время, какъ додали пирожное.
Отношенія супруговъ — неврность — были щекотливый вопросъ при дамахъ только, какъ думали Юркинъ и Левинъ, и потому они прекратили разговоръ на шутк Князя, что онъ жалетъ о томъ, что женщины не просятъ права носить закрытые лифы, которое бы онъ охотно далъ имъ. Но какъ только дамы вышли, еще стоя, Юркинъ сталъ продолжать разговоръ, высказывая главную мысль своей стороны, ту мысль, съ которой надо бьло начать разговоръ: условія и жизни супруговъ, казни общественнаго мннія при неврности жены и снисхожденіе къ мужу. Кричалъ онъ басомъ, тормоша свои сдые волоса, закатывая глаза и не замчая каменности выражения, установившаяся при этихъ словахъ на лиц Алекся Александровича, и сконфуженнаго виду, съ которымъ Степанъ Аркадьичъ взглянулъ въ гостиную, не слышитъ ли жена.
Сергй Левинъ, очевидно полагая, что теперь ужъ онъ ничего новаго не услышитъ и что Юркинъ будетъ размазывать давно знакомую ему размазню, пошелъ въ гостиную за дамами, но Константинъ Левинъ продолжалъ споръ, который заинтересовалъ его.
— Эта неровность осужденія, — сказалъ Константинъ Левинъ, тоже незамтивши неловкости этаго разговора, — происходитъ только отъ того, что жена неврная вводитъ чужихъ дтей въ семью.
— Этотъ то общественный законъ ложенъ. Почему дти жены его дти и почему его дти отъ другой не ея дти?
— Тогда необходимо измнить все учрежденіе брака, — спокойно сказалъ Алексй Александровичъ. — Нтъ, я не курю, благодарю, — отвтилъ онъ Степану Аркадьичу, который хотлъ отвести его.
— И необходимо измнить въ этомъ вопросъ, — смло сказалъ Юркинъ. [1280]
— Но какъ?
— Очень просто, — кричалъ Юркинъ. — Полная свобода. Измна женщины своему мужу есть только заявленіе своего равнаго мущин права. [1281] Женщина сходится съ мужемъ и расходится, когда она хочетъ.
1280
Зачеркнуто: — Это, я думаю, будетъ трудне даже, чмъ классическая система образованія, — съ усмшкой сказалъ Сергй Левинъ. — Это комитеты не выдумаютъ.
1281
Зач.: — Но что же долженъ длать мужъ, — сказалъ Левинъ, — въ отношеніи котораго жена заявила это право?
— Ничего, покориться.
— Да, но вдь это не отвтъ.
Сергй Левинъ, очевидно, забавлялся Юркинымъ.
— Ну а какимъ же образомъ вы устраните столкновенія тхъ людей, которые изберутъ одну женщину? На вопросъ, когда спрашиваютъ, что долженъ длать мужъ, которому измнила жена, то подразумвается, что мужъ этотъ есть человкъ, т. е. любящій жену, ревнующій и вообще въ эту минуту находящійся въ разгар сильнйшаго чувства, а вы мн отвчаете: покориться, т. е. отрицать существованіе этого чувства. Какъ если бы я спросилъ, что длать, когда <я вижу, что бьютъ моего отца или ребенка, вы говорите покориться> домъ горитъ, а вы бы сказали: обдать.
Алексй Александровичъ остановился у двери, разговаривая съ Княземъ, и слушалъ то, что говорили.
— Но вдь это очень не выгодно для женщинъ, — сказалъ Константинъ Левинъ. — Мущина, ошибившійся и оставляющій
— Это предразсудокъ.
— Да, предразсудокъ, какъ тотъ, что я люблю есть ягоды съ куста, а не съ лотка, захватанныя разнощикомъ.
Юркинъ засмялся. [1282]
— Пойдемъ къ дамамъ, — сказалъ Степанъ Аркадьевичъ Алексю Александровичу. [1283]
1282
Зачеркнуто: и тоже вступилъ въ разговоръ. Алексй Александровичъ прищуривъ глаза, отвернулся и медленно пошелъ въ гостиную.
— Ну, а какъ же, когда женщина измнитъ мужу? — сказалъ Туровцинъ.
1283
Зач.: Но Алексй Александровичъ не уходилъ и слушалъ внимательно.
— Да, сейчасъ. [1284]
— A дти? — спросилъ Левинъ.
Но Юркинъ откинулъ шутя это возраженіе.
— Дти, по моему мннію, составляютъ обязанность государства. [1285] Съ общей точки зрнія, — продолжалъ Юркинъ, человчество только выиграетъ отъ этаго, и не будетъ монашествующихъ по ложному понятію супруговъ, каковыхъ много, и больше будетъ населеніе.
Алексй Александровичъ тяжело вздохнулъ, чувствуя, что онъ не найдетъ здсь не только ршенія занимавшаго его дла, но что они даже и не знаютъ того, что его занимаетъ. Они говорили, какъ бы говорили дти и женщины о томъ, что глупо и брить бороду и носить бороду, потому что у нихъ не выросла еще борода.
1284
Зач.: — Больше длать нечего, — отвчалъ Юркинъ.
— Нопотомъ, по самой природ вещей, — продолжалъ Сергй Левинъ, — мущина, ошибившись разъ, иметъ привлекательность для женщинъ.
1285
Зач.: Чтобы прекратить разговоръ, Степанъ Аркадьичъ обратился шутя къ Туровцину, который стоялъ подл нихъ улыбаясь.
— А вы какъ думаете объ этомъ предмет?
— Позвольте, нтъ, позвольте, — заговорилъ [1286] Левинъ. — Семья до сихъ поръ была единственное гнздо, въ которомъ выводятъ людей; [1287] какимъ же образомъ... — Онъ вдругъ остановился, жаръ спора его простылъ, и, несмотря на то, что ему легко было теперь опровергнуть своего спорщика, онъ улыбнулся и, что то пробормотавъ, подошелъ къ Кити, вышедшей къ двери.
— А я думаю, что если жена измнила, — сказалъ Туровцинъ, которому давно хотлось вступить въ разговоръ, — надо дать пощечину ему и убить его или чтобъ онъ убилъ — вотъ и все. [1288]
1286
Зач.: Равскій. Алексй Александровичъ думалъ, что хотя вопросъ о увеличеніи народонаселенія и не идетъ къ длу, но онъ думалъ, что онъ скажетъ, что
1287
Зач.: Но Равскій и на то закричалъ:
— Позвольте!
Онъ началъ приводить статистическіе данные о томъ, что въ Магометанств и другихъ многоженствующихъ народахъ населеніе увеличивается больше, чмъ у Христіанъ. Однако въ середин своего разговора
1288
Зач.: — Да вы держитесь этаго предразсудка, — улыбаясь сказалъ Сергй Левинъ, — но для чего вы бы это сдлали?
— А потому что
— Съ какой же цлью? — сказалъ Юркинъ.
— Ужъ я не знаю, съ какою цлью, но больше длать нечего, вотъ и все. [1289]
* № 102 (рук. № 42).
— Я думалъ, вы къ фортепіано идете, — сказалъ Левинъ, подходя къ Кити, — вотъ это, чего мн недостаетъ въ деревн, — музыки.
— Нтъ, я шла только, чтобъ васъ вызвать, и благодарю, — сказала она съ своимъ подаркомъ-улыбкой, — что вы пришли. Что за охота спорить. Вдь никогда одинъ не убдитъ другаго.
1289
Зачеркнуто: — Ну, это слишкомъ.