Большой эсперанто-русский словарь

Кондратьев Борис

al·log||i vt заманить, приманить, завлечь, привлечь; прельстить; ср. delogi ; ~a заманчивый, соблазнительный, привлекательный; прельстительный; ~e заманчиво, соблазнительно, привлекательно; прельстительно; ~o привлекающая сила; ~ad·o заманивание, приманивание, завлечение, привлечение; прельщение; ~ec·o заманчивость, соблазнительность, привлекательность; прельстительность; ~i^g·i заманиться, приманиться, завлечься, привлечься; прельститься.

al·lut·i vt

припаять, подпаять (что-л. к чему-л. с помощью припоя).

alm·oтех. шейка (балки с двутавровым профилем, напр., рельса).

Almaat(a)·o, Alma-At(a)·oсомнит.; гп. Алма-Ата; ср. Almato .

almagest·oастр. сборник астрономических наблюдений.

Almagest·o Альмагест (астрономическое сочинение Клавдия Птолемея).

almanak·o альманах (сборник).

almandin·oмин. альмандин.

al·man^g·a^j·o закуска (подаваемая вместе с основным блюдом); ср. antauman^ga^jo .

al·mas·ig·iэл. соединить с массой, подключить к массе, посадить на массу, заземлить; ср. alterigi .1 .

Almat·oсомнит.; гп. Алматы, Алма-Ата; ср. Almaat(a)o .

alme·oист. танцовщица и певица (в Древнем Египте).

almenau adv по крайней мере, по меньшей мере, хотя бы, хоть бы; прим. данное слово ставится непосредственно перед словом, к которому относится: mi ~ faros tion я по крайней мере сделаю это; mi faros ~ tion я сделаю по крайней мере это.

al·met||i vt приставить; приложить, приобщить; ~a^j·o что-л. приставленное, приложенное; приставка (прибор, устройство).

al·mezur||i vt примерить (одежду у портного, для подгонки); ср. surprovi ; ~o примерка; ~ad·o примеривание; salono de ~ado примерочный салон.

al·miks||i vt примешать, подмешать; ~o, ~ad·o примешивание, подмешивание; ~(it)·a^j·o примесь, подмесь.

al·milit·i vt см. konkeri .

al·mont||e

в гору, вверх (по направлению из долины к горе); ср. alvale ; ~i vn редк. подниматься в гору (из долины).

al·montr·i vt указать на, показать на; ~ al iu la pordon показать кому-л. на дверь (или в сторону двери).

al·mov·i vt придвинуть, пододвинуть (к).

almoz||o милостыня, подаяние, подачка; ~e: ~e vivi жить подаяниями, подачками, милостыней; ср. peralmoza ; ~i vn нищенствовать; ~ist·o оч.редк., см. ~ulo; ~ul·o нищий (сущ.), попрошайка; ~ul·ej·o приют для нищих; ~ul·in·o нищая (сущ.), нищенка, попрошайка.

almoz·don||i vn подавать милостыню; ~o дача милостыни; ~em·a щедрый на милостыню, не скупящийся на милостыню.

almoz·kest·o ящик для подаяний, пожертвований (в церкви и т.п.).

almoz·kolekt·uj·o 1. кружка для подаяний, пожертвований; 2. см. almozkesto .

almoz·mona^h·o нищенствующий монах; монах, живущий подаяниями.

almoz·orden·o орден нищенствующих монахов.

almoz·o·sak·o сума для подаяний, нищенская сума.

almoz·pet||i vn нищенствовать, попрошайничать, побираться, христарадничать; ~ad·o нищенствование, попрошайничество; ~ant·o нищий, попрошайка.

al·munt·i vt устанавливать, прилаживать, монтировать (деталь, часть или блок в собираемое устройство).

aln||oбот. ольха; ~a ольховый.

al·na^g·i vt приплыть, подплыть (к).

al·najl·i vt прибить (гвоздями), приколотить; прям., перен. пригвоздить.

al·nivel||ig·i сровнять (с чем-л. по уровню), довести до уровня (чего-л.); ~igi urbon al la tero сровнять город с землёй; ~i^g·i сровняться (с чем-л. по уровню), дойти до уровня (чего-л.).