Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией

Шалаева Галина Петровна

cleaner ['klin?] очиститель; фильтр; перечист- ный; счищающий; фильтрующий; ёрш для чистки труб

cleaning ['kli:ni?] уборка; чистка; очистка; сгла­живание

cleaning agent ['kli:ni?l'ei??nt] детергент (техн.)

cleanliness ['klenlinis] опрятность

cleanse [klenz] чистить; обеззараживать; очи­щать желудок (слабительным)

cleanser ['klenz?] моющее средство; очиститель;

фильтр

clear [kli?] светлый; прозрачный; чистый (о весе, доходе, о совести, прибыли); свободный; ли­шенный чего-либо; полный; отчетливый; про­зрачный; не обремененный, свободный от чего- либо; недвусмысленный; ясный; явный; очевид­ный; светлый; чистый; очищать(ся); распродавать; прочищать; освобождать; становиться прозрач­ным (о вине); проясняться; рассеивать (сомнения, подозрения); оправдывать; эвакуировать; распро­давать; очищать от пошлин; проходить мимо; ми­новать; уплачивать пошлины; получать чистую прибыль; учитывать долги, пошлины; произво­дить расчет

to be in the clear — быть вне конкуренции

to clear debts — покрывать долги

to clear goods — распродавать товары

clear-cut [,kli?'k?t] резко очерченный clear-gap ['kli?'gaep] просвет

clear-sighted ['kli?'saitid] дальновидный

clear-starch ['kli?sta?] крахмалить

CLE - CLI

clear-way ['kli?wei] фарватер; судоходное русло; магистраль непрерывного движения

clearage ['kli?ri?] раскол; расхождение

clearance ['kli?r?ns] очистка; зазор; промежу­ток; просвет; вырубка (леса); очистка; расчистка; таможенная очистка; таможенное свидетельство; устранение препятствий; очистка от пошлины; разрешение; произведение расчетов через расчет­ную палату; холостой ход; погашение; оплата дол­га; урегулирование претензий; распродажа; уста­новление личности; раскрытие преступления; ми­нимальная глубина под килем корабля; безопасное расстояние до опасности

clearance adjustment ['kli?r?nsl????stm?nt] регу­лировка люфта (техн.)

clearance fit ['kli?r?nslfit] свободная посадка

clearance gauge ['kli?r?nspgei?] калибр для из­мерения зазоров

clearance loan ['kli?r?nsploun] однодневная ссуда

clearance sale ['kli?r?nsl'seil] распродажа

cleared case ['k?i?dpkeis] раскрытое преступле­ние

clearing ['kli?r??] деблокирование; деблокиров­ка; деблокирующий; очистка от пошлин; клиринг (фин.);

клиринговое соглашение; расчистка; ос­ветление; устранение дефекта; зазор; расчищение; ссечка; обнуление; освобождение; разъединение; полынья

clearing agency ['kli?ri?l?ei??nsi] клиринговое учреждение

clearing agreement ['klianpla'grAmant] соглаше­ние о клиринговых расчетах

clearing bank ['kli?n?l?bae?k] клиринговый банк

clearing house ['kli?n?lh?us] банковская расчет­ная палата

clearing station ['klwnpl’steijbn] эвакуационный пункт

clearing-off ['kli?ri?'?f] расплата

clearness ['kh?nis] четкость изображения

clearway ['kb?wei] магистраль непрерывного движения; фарватер

cleat [kli:t] планка; рейка; крепительная планка; деревянный брус; упорная планка

cleavage ['klivi?] расщепление; дробление клетки; раскол; раскалывание; спайность; слои­стость; спайный; рассечение

cleave [kliv] раскалывать; раскалываться; рас­секать; расщеплять; расщепить

cleaver ['kliv?] дровокол; большой нож мясника

clef [kle-f] ключ (муз.); клапан у духовых инстру­ментов

clefs [klef`s] нотные ключи

cleft [kleft] расселина; трещина; раскалывать; клюфт; надкол; раскол

cleg [kleg] овод; слепень

clem [klem] голодать; морить голодом

clemency ['klem?nsi] милосердие; помилование;

мягкость (климата)

clement ['klem?nt] милосердный; мягкий (о кли­мате)

clench ['klen?] захват; зажим; скоба; зажимать; сжимать; загибать

clepsydra ['klepsidr?] клепсидра (ист.); водяные часы

clergy ['kl?:?i] духовенство; священники

clergyable ['kl?:?ibl] подлежащий церковному суду

clergyman ['kl?:?im?n] священник; лицо духов­ного звания

cleric ['klerik] церковник

clerical ['klerik?l] клерикальный; канцелярский

clerical error ['klenk?ll'er?] описка; опечатка

clerical mistake ['klenk?llmis'teik] канцелярская ошибка

clericalism ['klerikslizm] клерикализм

clerihew ['klerihju:] комическое четверостишие

clerk [klak] клерк; секретарь; солиситор-прак­тикант; писарь (воен.); чиновник; конторский слу­жащий; приказчик; духовное лицо; служить; быть чиновником

clerk of assize ['klakl?vl?'s?iz] секретарь выезд­ной сессии суда присяжных