Гарри Поттер и Орден Феникса (Гарри Поттер - 5) (Часть 2, неофициальный перевод)
Шрифт:
Очищения. Если он таки попросил, то Снейп проигнорировал Люпина так же, как он игнорировал и Гарри. В принципе, он был не против, потому что и без дополнительных уроков со Снейпом его день был расписан по минутам. К большому облегчению, Гермиона тоже не поднимала этот вопрос, так как была слишком занята.
Она все время что-то бормотала себе под нос и за все это время даже не связала ни одной вещицы для эльфов.
Гермиона была не единственной, кто вел себя странно перед СОВ. Эрни Макмиллиан умудрился достать всех своих знакомых, допрашивая о методах подготовки.
– Сколько часов вы учитесь
– спросил он Гарри и Рона, когда они выстроились в шеренгу перед Травологией с маниакальным блеском в глазах.
– Я не знаю, - ответил Рон, - несколько.
– Меньше или больше чем 8?
– Меньше, я думаю, - заволновался Рон.
– А я 8, - выдохнул Эрни.
– Восемь или девять. Перед завтраком я всегда выкраиваю часок. 8 - это среднее. Я могу и 10 в выходной. В понедельник я проучился 9 с половиной. Во вторник уже не так хорошо - 7 с четвертью, а в среду...
Гарри был очень благодарен Профессору Спраут, когда она пригласила их в свою теплицу, и Эрни вынужден был закончить свой отчет.
В то же время, Драко Малфой нашел другие методы распространения паники.
– Конечно, это не зависит от того, что ты знаешь, - говорил он Креббу и Гойлу около кабинета Зельеваренья за несколько дней до начала экзаменов, - это зависит от того, кого ты знаешь. Батя в хороших отношениях с главой Магических.
Экзаменационных Властей - старухой Гризельдой Марчбланкс, - мы были у нее на ужине, и все такое.
– Вы думаете, это правда?
– тревожно зашептала Гермиона.
– Даже, если и так, мы ничего не можем сделать, - мрачно ответил Рон.
– Я не думаю, что это правда, - отозвался позади Невилл, - потому что Гризельда Марчбланкс - подруга моей бабули, и она никогда не упоминала Малфоев.
– И как она?
– тут же спросила Гермиона.
– Строгая?
– На бабулю похожа, - обречено ответил Невилл.
– Но раз ты ее знаешь, то твои шансы повышаются, верно?
– ободряюще сказал ему Рон.
– Вряд ли, - грустно продолжил Невилл, - бабуля всегда говорит Профессору.
Марчбланкс, что я не так хорош, как папа... ну... вы ее видели в больнице Святого Мунга.
Невилл уставился на пол. Гарри, Рон и Гермиона переглянулись, не зная, что сказать. Впервые Невилл вспомнил их встречу в больнице волшебников.
В то же время, черный рынок зелий для улучшения концентрации, умственного мышления и знаний процветал среди пяти - и семикурсников. Гарри и Рон соблазнились бутылкой Мозгового Эликсира Баруффио от семикурсника из Рафенкло Эдди Кармайкла. Тот клялся, что в том, что он получил 9 "Выдающихся" СОВ прошлым летом, заслуга Эликсира и предлагал пинту за 12 галлеонов. Рон уверял Гарри, что возместит ему убытки, когда закончит Хогвартс и получит работу. Но сделку сорвала Гермиона, конфисковав бутылку, и вылив содержимое в туалет.
– Гермиона, мы хотели это купить!
– закричал Рон.
– Не будь дураком, - рявкнула она.
– Ты мог бы с таким же успехом воспользоваться размолотым когтем дракона Гарольда Дингла.
– У Дингла есть размолотый коготь дракона?
– заинтересовался Рон.
– Больше нет, - отрезала Гермиона.
– Я его тоже конфисковала. Эти вещи не работают, пойми!
– Коготь дракона точно работает!
–
– Это невероятное вещество, оно возбуждает мозговые клетки, ты все выучиваешь всего за несколько часов! Гермиона, дай мне немного, это же не навредит мне.
– Как сказать..
– нахмурилась Гермиона.
– Его же делают из какашек Докси.
Эта информация отбила у Гарри и Рона все желание пользоваться мозговыми стимуляторами.
Они получили свое расписание экзаменов СОВ на следующем уроке Трансфигурации.
– Как вы можете заметить, - рассказывала Профессор МакГоннагал классу, когда они списывали даты и время своих экзаменов с доски, - СОВ раскиданы на 2 недели. С утра у вас будет теория, а днем практика. Конечно, практика Астрономии будет ночью. А сейчас я должна вас предупредить, что к вашим экзаменационным тестам применены все возможные антиобманные заклятия. Самоотвечающие пера будут конфискованы в зале экзаменов, так же как и напоминальники, съемные манжеты и самоисправляющиеся чернила. Однако, каждый год, по крайней мере, один студент думает, что он или она может обойти эти правила. Я надеюсь, что в Гриффиндоре такого не будет. Наша новая... директриса, - Профессор МакГоннагал произнесла это имя с таким же выражением лица, с каким Тетя Петуния рассматривала особенно большое пятно грязи, - ...попросила Глав Факультетов рассказать своим студентами, что обманщики будут очень строго наказаны.
Профессор МакГоннагал вздохнула, и Гарри увидел, как вздернулись ее ноздри.
– ... хотя это не означает, что вы не должны стараться. Вы должны думать о своем будущем.
– Пожалуйста, Профессор, - Гермиона подняла руку, - когда мы узнаем результаты?
– В июле к вам пришлют сову, - ответила Профессор МакГоннагал.
– Отлично, - громко зашептал Дин Томас, - до каникул нам не о чем беспокоиться.
Гарри представил, как будет ждать на Привет Драйв результаты СОВ. Ну хотя бы, грустно подумал он, я получу что-то по почте этим летом.
* * *
Первый экзамен, Теория Чар, был назначен на утро в понедельник. В воскресенье.
Гарри согласился протестировать Гермиону, но сразу же об этом пожалел: она нервно выдирала книжку из его рук после каждого вопроса, чтобы проверить, ответила ли она правильно, а в конце концов, она больно ударила его в нос острым краем "Достижения в Чарах".
– Может, ты сама как-нибудь?
– жестко спросил он, отдавая ей книгу чуть не плача от боли.
В то же время, Рон читал записи двухлетней давности с пальцами в ушах, его губы беззвучно двигались, Симус Финниган лежал на спине на полу, декламируя понятие "Независимых Чар", пока Дин проверял его по "Стандартной книге заклинаний".
Парвати и Лаванда практиковались в Передвигающих Чарах, заставляя свои пеналы гнаться друг за другом по краю стола.
Ужин был скучным. Гарри и Рон не разговаривали, но ели много, проучившись целый день. Гермиона, однако, продолжала откладывать свою вилку и нож, чтобы нырнуть под стол за сумкой, из которой она доставала очередную книгу, чтобы перечитать про какой-то факт или персонаж. Рон говорил ей, что надо поесть или она не будет спать всю ночь, когда ее вилка опять выпала из ее липких пальцев и с громким звоном ударилась об тарелку.