Harry Potter and the order of the phoenux. (Гарри поттер и орден Феникса)
Шрифт:
Они немного потренировались. Гарри с удовольствием заметил, что за лето не растерял всех своих навыков, чего раньше опасался. Фред и Джордж на своих подлатанных Нимбусах явно тоже летом тренировались. Анжелина мелькала, как стрела, Кэтти и Алисия от нее не отставали. А Колин, к удивлению Гарри, действительно не пропустил ни одного мяча. С метлой он управлялся пока непрофессионально, но зато у него уже было то чутье, без которого в квиддиче не мог существовать ни один вратарь: Колин чувствовал, откуда может появиться мяч, и безошибочно предугадывал опасные ситуации на воротах.
– Классно играешь, - Гарри просвистел мимо Колина на Всполохе и показал большой палец.
Колин довольно зарделся и чуть было не прозевал брошенный Алисией кваффл.
– Внимательней, Колин, - заорал с другого конца поля Фред.
– А то в команду не возьмем.
Колин виновато засуетился и тут же поймал еще два мяча, брошенные Анжелиной.
После такого триумфа, его, конечно, не могли не взять в команду.
– МакГонаголл будет в восторге, - радостно заметил Джордж.
– Она меня сегодня поймала в коридоре и битый час промывала мозги. Говорила, что нужно очень серьезно подойти к выбору вратаря и все прочее. Уж серьезнее, чем мы Колина только что третировали, по-моему, даже она сама не смогла бы!
Все засмеялись.
– А кто же будет капитаном?
– вспомнил Гарри.
Фред что-то невнятно промычал и бросил быстрый взгляд на Анжелину. Анжелина скромно опустила глаза и из-под ресниц в ответ взглянула на Фреда. Ой-ей-ей, подумал Гарри, неужто и тут все без меня решено?
– Я предлагаю Анжелину, - сказал Фред. Джордж радостно заржал.
– Заткнись, Джордж! Нет, правда, у Анжелины все данные: она такая красивая, изумительно смотрится на метле, а когда она летает, у нее из-под формы выглядывают такие соблазнительные ножки!
Команда покатилась со смеху.
– Я предлагаю Фреда, - тут же быстро сказала Анжелина.
– Когда он летает, то постоянно мешается под ногами, видимо ножки пытается рассмотреть. Если он станет капитаном, то у него появятся другие обязанности, и он не станет отвлекаться на такие мелочи, как девичьи ножки! В общем и целом, это принесет нашей команде только пользу.
Кэтти и Алисия уже всхлипывали от смеха. Джордж, не в силах больше сдерживаться, упал на траву и задрыгал ногами.
– Нет, серьезно, Фред очень даже подходит, - отсмеявшись, добавила Анжелина.
– Сами посудите: быть капитаном жутко сложно. Надо постоянно продумывать стратегию и тактику игры, а мне от этого аж зевать хочется. Пусть уж лучше он думает!
– А почему не Джордж?
– полюбопытствовал Фред.
– Нет-нет-нет, дорогой братишка, - заломил руки Джордж в притворном ужасе.
– Я даже представить себе не могу, как можно сразу стать таким большим начальником! Для меня это чересчур, а тебе, по-моему, это действительно пойдет на пользу. Вы с Анжелиной будете по вечерам встречаться на берегу озера, - вкрадчиво продолжил Джордж, - обсуждать тактику объегоривания команды противника на следующем матче, и все у вас будет тип-топ. А я по вечерам поспать люблю!
– Вот и славно!
– воскликнула Кэтти.
– Кто за Фреда Уизли, поднимите руки.
Проголосовали единогласно. Гарри, в конце концов, тоже решил, что легкомысленным особам женского пола такая ответственная должность не по плечу, а Фред жутко хитрый, и у него все получится.
– Гарри, правда классно, что мы теперь будем вместе играть?
– подпрыгивал Колин возле Гарри, когда они вместе возвращались в замок.
– Ты теперь мне все-все расскажешь, что ты про квиддичные приемы игры знаешь, расскажешь, да?
Ну, начинается!
– Колин, я же ищейка, про приемы работы вратаря я мало чего знаю, - постарался отвертеться Гарри.
– Но, если хочешь, я дам тебе почитать одну интересную книжку... Колин хотел. Он хотел знать все и сразу, поэтому потребовал, чтобы Гарри сию минуту бежал за книжкой. Рон оттеснил Колина в сторону.
– Дай человеку хоть помыться, Криви! К тому же, тебе, наверное, надо сначала сказать Джинни о том, что ты теперь - новый вратарь Гриффиндора, - подмигнул ему Рон. Колин от счастья аж подскочил.
– Точно, Рон! Прямо сейчас и побегу! Он ускакал куда-то в направлении башни Гриффиндора, волоча за собой метлу. Фред и Джордж, пообещав достать кое-что вкусненькое, чтобы отпраздновать новые назначения в состав команды, отправились на кухню. Зайдя в вестибюль, Гарри, Рон и девочки тут же наткнулись на Гермиону, окруженную стайкой первоклассников. Судя по ее замученному виду, быть старостой оказалось нелегко.
– Да, Люк, конечно, с первого раза превратить спичку в иголку нелегко, но если ты потренируешься, то все будет отлично, - монотонно повторяла она.
– А, ребята, это вы! Спасите меня, скорее, - лихорадочно зашептала она, оглядываясь на протянутые к ней с мольбой свитки с домашними заданиями.
– Гермиона, ты же с гордостью носишь имя старосты, - оскорбился Рон.
– Как ты можешь такое говорить?
– Они с Гарри громко расхохотались.
– Ой, Гарри, ты - ищейка Гриффиндора, да?
– пропищала Стелла Таргет.
– А я тоже учусь летать на метле. Вы меня возьмете в команду?
– И меня! И меня!
– раздались просьбы со всех сторон.
– Извините, ребята, но команда уже укомплектована, - разочаровал их Гарри.
– Если вы хотите стать запасными - обратитесь к нашему новому капитану.
– И кто же теперь капитан - Анжелина?
– заинтересовалась Гермиона.
– Нет - Фред, - с гордостью сообщил Рон.
– Второй капитан команды по квиддичу в нашей семье!
– Здорово, - обрадовалась Гермиона.
– Ну еще бы! Пошли, сейчас Фред и Джордж принесут пирожков и минералки...
– А кто будет вратарем? Уже выбрали?
– Да, - замогильным голосом подтвердил Гарри.
– Гермиона, только не падай - Колин Криви!
– Да, Поттер, теперь я точно убежден в том, что в вашу команду берут только придурков. Криви - лучшее тому доказательство!
– Драко Малфой, окруженный слизеринцами, стоял на лестнице прямо перед ними. На его щеке красовался отличный синяк.
– Что ты хочешь сказать, Малфой?
– внушительно распрямилась Алисия. Сзади к ней подтянулись резервы в виде Анжелины и Кэтти. Как бы Малфой ни был смел перед Роном и Гарри, особенно в присутствии Панси, теперь он был не так уверен в себя, хотя за его спиной маячили вечные Крэбб и Гойл. Три гриффиндорские девочки были явно куда его сильнее.
– Я хочу сказать, что взять придурка Криви в команду, это же идея Поттера, не так ли?
– Малфой презрительно бросил взгляд на напрягшегося Гарри.
– Пристроить своего преданного поклонника играть в квиддич - не совсем удачная идея, Поттер. Если он будет прикрывать тебя от бладжеров своим телом, то пропустит кучу мячей! Слизеринцы покатились от хохота. Гарри впихнул метлу в руки Рону.
– Ну все, гад, на сегодня ты превысил лимит хамства! Малфой сделал почти незаметный знак Крэббу, и доросший почти до размеров тролля парень угрожающе придвинулся к Гарри. Рядом с Крэббом Гарри казался совсем мальчишкой. Сзади завозился Рон, доставая палочку. Девочки тоже сомкнули ряды, и Анжелина пробормотала что-то, вроде, "ну, сейчас ты у меня получишь". И тут... Крэбб заорал, хватаясь сзади за штаны, ужасно напомнив Дадли, приплясывающего и хватающегося за свой поросячий хвостик. Он взвыл от боли, запрыгал, повернулся задом к Гарри, и он увидел, что на штанах у Крэбба висит лоскут оборванной ткани, из которого выглядывают кокетливые розовые трусы, расписанные ромашками. Позади Крэбба с ужасающе довольной миной стоял виляющий хвостом Сириус, с триумфом сжимающий в зубах кусок крэббовых штанов.
– Твою собаку надо усыпить, Поттер!
– выкрикнул вслед стонущим от хохота гриффиндорцам Малфой.
– И тебя заодно с ней!
Глава 25. Красавица из Рэйвенкло
На следующее утро Сириус проводил Гарри, Рона и Гермиону на Гербологию. Гриффиндорцы столпились около теплицы и ждали, пока профессор Спаржелла закончит раздачу порций компоста Пельменным Пальмам. Ей помогала какая-то девочка, сквозь матовые стекла теплицы не было видно, кто именно. Гриффиндорцы до сих пор обсуждали вчерашнее приключение с Малфоем. Даже Симус, сперва надувавшийся оттого, что его не взяли в команду, на что он так надеялся, повеселел и снова и снова описывал Невиллу, какой гордый вид был у Шлярика, когда он стоял на лестнице с куском крэббовых штанов в зубах.
– Честное слово, я никогда так не смеялся, - покатывался со смеху Симус, почесывая Сириуса за ухом.
– Вот уж никогда бы не подумал, что у Крэбба такое экстравагантное белье!
– Сегодня в обеденный перерыв пойду в библиотеку взять книги, - тихо сообщила Гермиона ребятам.
– После уроков приходите ко мне, посмотрим, что особенного удастся найти о вампирах. Может быть, это даст какой-то ключ?
– А тебе разве не нужно заниматься с первоклассниками?
– Гарри, я с ними просто с ума сойду! И это уже в начале учебного года. Они ходят за мной по пятам, все время задают кучу вопросов, требуют помочь им с заданиями. Кстати, о тебе они тоже все время спрашивают, особенно Тоби и Стелла - они очень азартные болельщики, обожают квиддич. Дверь теплицы открылась и оттуда вышла светловолосая девочка, отряхивая землю с рук. От нее пахло свежесрезанной травой.
– О, Гермиона, привет, - девочка подошла к Гермионе поздороваться и, прежде чем подать ей руку, вытерла ее о полосатое полотенце.
– Привет, Сью, - Гермиона повернулась к Рону и Гарри.
– Это и есть новая староста Хуффльпуффа, Сьюзен Боунс. Познакомьтесь. Сью, это - Рон Уизли, а это...
– Гарри Поттер, я знаю, - девочка подняла большие серые глаза на Гарри. Ему показалось, что в них глубоко сидит странная боль.
– Мне нравится, как ты играешь в квиддич. Я всегда болею за Гриффиндор, когда вы играете с другими командами, кроме нашей, конечно, - она неловко улыбнулась, подавая руку Гарри.
– Мне о тебе Джастин много рассказывал. Джастин Финч-Флечли. Он мне недавно дал почитать одну статью, так, дурацкая статейка, так вот, в то, о чем там говорится я ни капельки не верю. Это все чушь, - добавила она решительно.
– Гарри Поттер, который победил Вольдеморта, не может быть таким, каким его представляют в этой мерзкой газете, я знаю. По затяжному молчанию Гарри и Рона Сью Боунс тут же поняла, что ляпнула что-то не то.
– М-м-м, простите, мне нужно бежать на Историю магии. Пока, Гермиона, - девочка повесила полотенце на крючок и побежала в замок. Рон задумчиво проводил глазами старосту из Хуффльпуффа.
– Да, Гарри, Дамблдор был прав, эта проклятая статья получила широкий резонанс. Теперь на тебя все будут коситься и говорить как эта девчонка: "ах, я тоже читала статью и конечно не верю в то, о чем там говорится, но нет дыма без огня!" - Рон плюнул.
– Перестань, Рон, - сердито вступилась за Сьюзен Гермиона.
– Сью очень честная девочка. Она всегда говорит то, что думает. И она...
– Староста, я знаю, - сварливо закончил Рон.
– А все старосты - святые, верно, Гермиона?
– Ну вот, ты опять...
– Знаете, что мне показалось странным, - задумчиво протянул Гарри, прерывая очередную ссору Гермионы с Роном.
– Она назвала Вольдеморта по имени, вы слышали?
– Наверное, у них тоже была Защита от сил зла, - пожал плечами Рон.
– Ничего-то вы не знаете, - сурово бросила Гермиона.
– Это же Сьюзен Боунс!
– Ну и что, что Сьюзен Боунс, - передразнил ее Рон.
– Чем она такая особенная?
– Ее дедушку и бабушку убил Вольдеморт, - холодно отрезала Гермиона.
– По-моему, это всем известно.
– Черт, а я не знал, - смутился Рон. Гарри вызвал в памяти печальное личико Сьюзен. Боль в серых глазах. Типичная скромная девочка из Хуффльпуффа, и тоже со своей трагедией. Невилл, Сьюзен, он сам - да сколько еще может быть семей, которые погубил Вольдеморт?
– Заходите, - пригласила гриффиндорцев профессор Спаржелла.
– Сегодня мы с вами подкармливаем гривастые ушехлопы. Лонгботтом, закройте дверь, пожалуйста, они боятся сквозняка! Во время обеда, когда ребята уплетали отбивные, на Рона спикировал донельзя довольный урчащий прозрачный Свинринстель. Он чирикал как воробей и тыкал прямо в нос Рону прозрачное письмо.
– О, Свин уже принес ответ!
– Рон достал палочку и, наученный горьким опытом, тщательно прицелился.
– Дисерниблус!
– Он снял с ноги совенка пакет, развернул письмо (на нем болталась здоровенная восковая печать с изысканным гербом в виде башни Тауэра на фоне восходящего солнца) и Гарри с Гермионой, склонившись вместе с Роном над пергаментом, прочли:
Уважаемые господа Поттер, Уизли и Грэйнджер! Конечно, я помню Вас. Не так уж часто ко мне приходят посетители, поэтому Ваше появление в стенах нашей скромной обители этим летом я запомню надолго. Если выдастся свободный часок, заглядывайте, мы с сэром Уолтером всегда будем рады Вас видеть. Передайте мисс Эвергрин наше глубокое почтение и тысячу раз поцелуйте ей ручки (это сэр Уолтер велел приписать). Действительно, с Вашим другом, сэром Николасом де Мимси, поступили очень непорядочно. Я поднял этот вопрос на последнем заседании нашей братии, которое проходило в Тауэре. Поскольку хозяевами на этом сборище практически являлись мы, местные призраки, то сэру Патрику Делано-Подмеру пришлось прислушаться к нашему мнению, и по вопросу о вступлении сэра Николаса в Безголовую братию было вынесено положительное решение. Его удостоверение под номером 6667 будет выслано ему лично в руки официальной совой братии. Как только он его получит, то сможет немедленно отправиться во Францию, где у нас будет проходить первое в этом году заседание мирового Безголового сообщества. Передайте Сэру Николасу де Мимси Порпиньону мои поздравления и заверьте его в совершенном моем уважении. С уважением, Сэр Томас Мор
– Позовите скорей Почти безголового Ника! Ника срочно сюда!
– Рон размахивал пергаментом, привлекая внимание остальных. Первоклашки толпой сгрудились возле Гарри, Рона и Гермионы, пытаясь через плечо прочесть, что написано в письме. Прогуливавшиеся неподалеку привидения закивали и просочились сквозь стены зала.
– А что такое Безголовая братия?
– удивленно спросила Гвинетт Макферсон. Она была единственной маглорожденной девочкой в первом классе и еще не знала многого о волшебном мире.