Испорченная кровь

Фишер Таррин

решение вести в пьяном состоянии и убить чужого

ребёнка. Решение об убийстве. Решение выбирать,

кого мы любим, с кем хотим провести нашу жизнь.

Если бы Бог не позволял случаться ничему плохому,

то он должен был бы забрать у людей свободу воли.

Он стал бы диктатором, а мы были бы его

марионетками.

— Зачем ты говоришь о Боге? Я хочу

поговорить о том, что ты сделала со мной!

Вдруг я понимаю. Сапфира заперла меня в доме

с

Айзеком, мужчиной, который, как она верила, стал

моим оплотом и спасением, она контролировала

лекарства, пропитание, чтобы мы видели, как мы это

видели, всё это было её экспериментом со свободной

волей. Она стала Богом. Как-то во время одной из

наших встреч женщина сказала: « Представь, что ты

строишь на краю утёса, испытывая не только страх

падения, а страх от возможности броситься вниз.

Ничто не удерживает тебя, и ты испытываешь

свободу».

Утёс! Почему я этого не видела?

— Знаешь, сколько в мире таких людей как ты?

Я слышу об этом каждый день: боль, печаль,

сожаление. Ты хотела второй шанс. Поэтому я дала

его тебе. Я дала тебе человека, не которого ты хотела,

а который был тебе нужен.

Я не знаю, что сказать. Мои десять минут почти

закончились.

— Не преподноси всё так, будто сделала это для

меня. Ты больна. Ты...

— Это ты больна, моя дорррогая, — прерывает

она меня. — Ты подвергалась саморазрушению. Была

готова умереть. Я просто дала тебе перспективу.

Помогла увидеть правду.

— Какую правду?

— Айзек твоя правда. Ты была слишком

ослеплена прошлым, чтобы увидеть это.

Я задыхаюсь. Мой рот открыт, пока я смотрю

на неё.

— Айзек женат. У него ребёнок. Ты думаешь,

что заботишься о нас, но ты причинила зло ему.

Заставили страдать без всякой причины. Он чуть не

умер!

Детектив Гаррисон выбрал именно этот

момент, чтобы вернуться. Мне нужно больше

времени с ней наедине. Мне нужно больше ответов,

но я знаю, что моё время истекло. Он ведёт меня к

двери, держа за локоть. Я оборачиваюсь посмотреть

на Сапфиру. Она спокойно смотрит в пространство

перед собой.

— Он бы тоже умер без тебя, — произносит

женщина, прежде чем дверь закрывается. Я хочу

спросить, что она имеет в виду, но дверь

захлопывается. И это последний раз, когда я вижу

Сапфиру Элгин живой.

Детектив Гаррисон добродушный.

Но, думаю,

этот случай выше его компетенции. Он не уверен, что

со мной делать, поэтому пытается накормить

пончиками и бутербродами. Я не ем ничего, но ценю

его внимание. Со мной в комнате ещё шесть человек;

двое из них прислонились к стене, остальные сидят.

Я даю показания. Рассказываю в диктофон, на что

были похожи последние четырнадцать месяцев;

каждый день, каждое чувство голода, каждый раз,

когда я думала, что один из нас умр ёт. Когда я

заканчиваю, в комнате воцар яется тишина. Детектив

Гаррисон первым издаёт звук, откашлявшись. Вот

тогда я осмеливаюсь спросить об Айзеке. До сих пор

мне было слишком страшно. Мне больно даже думать

о нём. А когда кто-то говорит о нём вслух… это

ощущается так неправильно. Он был со мной всё это

время. Теперь его нет.

— Доктор Элгин перевезла его через канадскую

границу и доставила в больницу в штате Виктория.

Хотя «доставила» слишком громко сказано, —

отвечает детектив. — Она бросила его за пределами

приёмного покоя и сбежала. Он был без сознания в

течение двадцати четырёх часов, прежде чем,

наконец, начал приходить в себя. Схватил медсестру

за руку и успел произнести Ваше имя. Медсестра

сразу же его узнала благодаря шумихе в средствах

массовой информации, которая поднялась , когда Вы

исчезли. Она сообщила в полицию. К тому времени,

когда они добрались до Айзека, он уже был в

состоянии говорить. И рассказал, что Вы в хижине

где-то недалеко от утёса, но большей информации у

него не было.

Я слушаю молча.

— Так он в порядке?

— Да, он в порядке. Он со своей семьёй в

Сиэтле.

Это

одновременно

больно

и

приносит

облегчение. Интересно, на что это похоже —

встретиться со своим ребёнком в первый раз.

— Как она это сделала? Привезла нас обоих в

этот дом? Пересекла границы? Должно быть, ей

оказали помощь.

Он качает головой.

— Мы по-прежнему допрашиваем её. Она

отвезла Айзека в больницу в караване ( Прим. ред.:

автомобиль «Додж Караван»). Она была в том же

караване,

когда

пыталась

пересечь

границу,

возвращаясь обратно на Аляску. Когда они обыскали

её

автомобиль,

то

обнаружили

потайное

пространство, достаточно большое, чтобы туда