История одной семьи. Книга четвертая
Шрифт:
Следующим – было посещение окулиста. Еще тогда, когда мы ехали в машине первый раз к нему на ферму, я сказала Грэгу, что в целом я здоровый человек, но есть две проблемы – это глаза и зубы. Плохим зрением я страдала еще с детства. Особенно меня подводил правый глаз. Я время от времени носила очки то постоянно, то одевала только при смотрении вдаль. Я надеялась, что в Америке они мне предложат какой-то другой метод улучшения зрения, но к моему разочарованию, кроме очков врач ничего другого не предложил. Хорошо, может он сможет подобрать мне такие очки, которые скорректируют мое зрение до единицы. Увы, чуда не произошло. Очки подбирали долго, но нужной мне коррекции, так и не достигли. А для меня это было очень важно. В Америке все в основном передвигаются на машинах. Общественного транспорта мало и не везде. А чтобы получить права, нужно пройти тест по зрению. Вот это меня и беспокоило. Настроение мое, после посещения окулиста, несколько упало и, чтобы как-то это поднять, Грэг решил купить нам велосипеды. На радостях мы в этот же вечер поехали кататься. Но день был какой-то несчастливый, по дороге мимо меня проезжала машина, я испугалась, неловко пыталась затормозить велосипед
Наша свадебная церемония была через два дня. Все было очень просто. Вечером к нам в дом приехал местный священник, у которого было разрешение на заключение браков. Сначала была просто беседа. В основном говорил священник, как я поняла, что говорилось о Боге и его любви к нам к людям. Чуть позже подъехали свидетели, семейная пара Шарла и Дэвид, знакомые Грэга и церемония началась. Мы с Грэгом повторяли за священником слова клятвы: «и в горе, и в радости быть вместе…» , обменялись кольцами и разрезали, как полагается свадебный торт. Священник уехал почти сразу после церемонии, а свидетели еще остались. Мы выпили шампанское, посидели, поговорили, познакомились поближе. Мне они показались очень приятной парой. Дашенька с Майклом позвонили и поздравили нас с вступлением в брак. Приехать они, конечно, не смогли, длинная дорога и маленький ребенок. Я все это понимаю. Мне было очень приятно услышать голос дочки в эту важную для меня минуту. Я все еще чувствовала себя неуютно в доме Грэга. Все это для меня было пока чужим. Дочка меня успокаивала, говорила, что пройдет время и я привыкну. А я очень скучала по ним моим любимым и даже по тем маленьким апартаментам, в которых мы жили вместе с дня моего приезда в Америку. Было бы очень хорошо, если бы мы жили близко друг от друга и тогда могли бы видеться чаще. Но положимся на время. В жизни бывают всякие изменения, о которых даже и не предполагаешь. Как знать?!
После заключения официального брака с Грэгом Мартином можно было браться за заполнение необходимых бумаг для иммиграционного департамента для получения статуса постоянного жителя, т.е. Грин карт. Бумаг надо было заполнять много. На это у нас ушло целое воскресенье. А еще надо снять отпечатки пальцев и пройти врачебную комиссию. Для снятия отпечатков пальцев мы поехали в полицейский департамент в Элк сити, город, который был в 20 километрах от нашей фермы. В этот город мы обычно ездим в магазины за продуктами и другими товарами. Вся процедура заняла 15 минут. После полицейского департамента мы поехали на прием к врачу. У иммиграционного департамента были свои доверенные врачи. Из списка мы выбрали того, который был в этом же городе, где мы снимали отпечатки пальцев и заранее назначили время нашего визита. При общем осмотре мое здоровье было в норме, но для заключения нужны были результаты анализа крови и теста на туберкулез. Обещали, что результаты будут готовы в течение недели.
А пока в ожидании всех этих результатов, мы занимались рутинными делами на ферме. Грэг с помощниками каждый день занимался собаками, а я постепенно начинала входить в обязанности хозяйки этой фермы. Пересмотрела все кладовки и шкафы и навела там порядок. Одну из спальных комнат Грэг отвел под офис. Там уже стоял стол, шкаф для документов и большая копировальная машина. Для меня Грег купил точно такой же стол и шкаф. И теперь у меня тоже было свое место в офисе.
Мне пришла в голову мысль. Я увидела, что Грег как-то нерационально ведет свои бумажные дела. Он делает записи вакцинации, тренировок собак и другую информацию на клочках бумаги и все это кнопками прикрепляет на стенде, который висит в ангаре. Я подумала, что это надо как-то все организовать по-другому. Недаром, когда-то в молодости я занималась на фабрике научной организацией труда. Я предложила Грэгу завести паспорт на каждую собаку и там записывать всю информацию, начиная с ее имени, возраста, имени владельца, все вакцинации, тренировки. По этим записям можно было видеть развитие и прогресс каждой собаки. Идея понравилась Грэгу, и я взялась за эту работу. Теперь все было на учете и очень легко и быстро при необходимости можно было найти всю информацию по каждой конкретной собачке. На неделе съездили в городской департамент и зарегистрировали брачное свидетельство, а потом заехали в офис страховой компании и купили мне медицинскую страховку. Теперь придется ежемесячно платить 200 долларов. Но увы, здесь это вещь необходимая.
Позвонила я в Донецк своим знакомым и сообщила о произошедших в моей жизни переменах. Меня беспокоило, что я как бы договаривалась с ними о двух месяцах присмотреть за домом и зверями, а фактически прошло уже пять месяцев и еще неизвестно, когда я получу Грин карту, чтобы вернуться в Донецк и решать вопрос с домом. Разговаривала я с Анатолием, мужем Лилии. Голос у него был довольно бодрый. Он мне сказал, чтобы я не беспокоилась о приезде. Им это не в тягость. Чтобы я спокойно решала свои вопросы. От души порадовался за меня, что у меня решился вопрос с возможностью остаться в Америке. Не забыл напомнить, чтобы я попыталась найти его родственников. Услуга за услугу. Я понимаю. Я пообещала, что постараюсь заняться этим в ближайшее время. Написала заявление в отдел кадров института, чтобы меня уволили по собственному желанию. До этого я им посылала письмо с заявлением на отпуск за свой счет, а теперь, когда решался вопрос с моим легальным прибыванием в стране, я понимала, что на работу в институт я больше не вернусь. Трудовую книжку я попросила оставить пока в отделе кадров до моего приезда в Донецк.
Через неделю были готовы результаты всех анализов, и мы с Грэгом поехали в иммиграционный департамент в Оклахома Сити. Поехали мы накануне с ночевкой в мотеле, так как прием был с восьми утра и только до двенадцати дня. Утром мы уже были в департаменте. Народу было полный зал. При входе надо был отрывать номерок. По этому номерку тебя приглашают к окошку очередного свободного офицера. Окошек было много, но очередь продвигалась медленно. Ближе к полудню подошла наша очередь. Офицер – это была женщина, внимательно просмотрела все наши бумаги, заставила заполнить еще одну анкету, оказалось, что нужно перевести мои некоторые документы с русского языка на английский. Да вот еще, мои фотографии не подошли, нужно, чтобы правое ухо было полностью открыто, а, к досаде, у меня на правом ухе оказался небольшой завиток. Я немножко сникла. Опять дополнительные хлопоты, опять такая длинная дорога и долгое ожидание в очереди. Но тут я услыхала, что офицер говорит Грэгу, что не надо опять приезжать, а все это можно будет выслать по почте. Это уже лучше. После того, как мои бумаги будут взяты в работу, мне назначат день собеседования и после этого я получу Грин карту, сначала временную на год, а потом постоянную на 10 лет. Рассмотрение документов и вызов на собеседование занимает от трех до шести месяцев. Мы с Грэгом посчитали, что это будет где-то не раньше конца этого года. Что же – придется ждать и наслаждаться простором полей, которые окружают нашу ферму, обществом Грэга и собак. Каждый день, когда спадала полуденная жара, я совершала прогулки пешком или на велосипеде. Душа отдыхала, наслаждаясь просторами и тишиной. Всю свою прежнюю жизнь я жила в городских кварталах и массой людей рядом, а тут такая разительная перемена! Как будет дальше, не знаю?! Не придет ли время, когда я заскучаю по своей прежней городской жизни?!
3.5 Грэг в депрессии
Посмотрела я сегодня на календарь и подивилась, что уже начало июля. Неужели прошло почти шесть месяцев, как я приехала в эту страну. Постепенно я узнавала все больше и больше об этой стране. И мне все больше и больше нравилось жить здесь. Я с сожалением думала, почему я не родилась в этой стране или не приехала в свои молодые годы. Трудно начинать новую жизнь в свои 50 лет. Но ничего – попробуем. В моем характере всегда присутствовал легкий авантюризм.
Первое, что хочется отметить, США – это совершенно другая организация общества. В ее основе лежит частная собственность. Я родилась и выросла при социализме, в котором частная собственность вообще отсутствовала как предмет. Это хорошо или плохо?! Частная собственность является большим стимулом для развития производства, хорошего сервиса, изобилия товаров и продуктов питания. С другой стороны, я увидела заборы из колючей проволоки, которые ограждали частные владения, дикие заросли, которые не расчищаются, потому что это не нужно в данный момент хозяину. Однажды Грэг повез меня на речку. Речка хорошая, но в ней никто не купается. Я спросила, почему? Оказывается, по обеим сторонам реки лежат частные владения, поросшие диким кустарником и поэтому к реке нет хорошего доступа. Все в этом мире дуально. Вот и в собственности Грэга 40 акров земли. Есть, где прогуляться после трудового дня. Мне понравилось на закате дня сидеть лицом на запад, смотреть как заходит солнце и воображать, что там далеко подо мной на другой стороне земли находится мой другой дом. Земля такая большая и много людей живут на ней. Люди везде одинаковые со своими ежедневными заботами и потребностями. Разный только язык и условия жизни.
Начало новой недели было как обычно и ничто не предвещало каких-то больших неприятностей. Грэг правда выглядел несколько уставшим, но это можно было списать на то, что на прошлой неделе он много работал на ферме. В его возрасте – это уже большие нагрузки. Я думала, что он отдохнет и все восстановится. Но с каждым днем он чувствовал себя все хуже и хуже. У него заболел желудок, были неполадки с кишечником и, самое главное, он резко начал терять в весе. Несколько лет назад у него была операция на почках, там были камни, но почки на этот раз не болели. Многие его близкие родственники умерли от рака, и он начал подозревать, что и у него рак. У страха глаза велики. Теперь все его мысли были направлены в эту сторону. Я не узнавала Грэга, всегда такой деятельный и энергичный, он теперь часами лежал на своем реклайнере и о чем-то постоянно думал. Я пыталась его расшевелить, но все было напрасно, тем более, я еще плохо владела английским и не всегда могла все понять правильно. Следствием его болезненных мыслей стало решение закрыть бизнес. Он начал раздавать собак другим фермерам, из двух рабочих остался только один, Рикардо, тренировки прекратились, на ферме стало пусто и грустно. Почему меня всю жизнь сопровождают проблемы, проблемы. Я поняла, что от себя и от своей судьбы никуда не уйти и спрятаться, даже на Марсе. Хорошо, что мы все-таки успели отправить мои документы в иммиграционный департамент. Через две недели у Даши с Майклом назначено венчание и крестины Эвелин. Мы с Грегом намечали поехать на это событие, тем более что я не присутствовала на гражданском обряде заключения брака, и дочка у меня одна. Но теперь я даже и не знала, как заговорить с Грэгом об этом.
Странный американец, сам поставил себе диагноз без всяких исследований, и решил, что все, жизнь окончена. Это даже очень опасно, вот так впустить в свою голову эти мысли, постоянно думать об этом, так можно и вправду заболеть, даже если первоначально и не было ничего опасного. Мысли материальны и с ними надо обращаться очень осторожно. Я ему посоветовала лечь в госпиталь на обследование, но он отмахнулся от этой мысли, это очень дорого. День прибывания в госпитале в пределах 1000 долларов, а всякие исследования, еще тысячи. Но ведь у него есть медицинская страховка?! Видно, она покрывает не все. Да еще раз приходится констатировать, что медицина в Америке очень дорогая.
Грег закрывает свой бизнес. Как он думает существовать дальше? Накоплений больших в банке нет. Доходов никаких, а дом и земля требует ежемесячных расходов. Продавать все это, как он сказал, не много выручишь. Этот бизнес в последнее время перестал приносить большие деньги. В прошлом да, а с каждым годом все хуже и хуже. Появились другие завлекаловки для людей вроде игровых автоматов. Для Грэга в его возрасте что-то начинать новое нереально. Всю свою жизнь он так скажем был связан с подобным бизнесом. Перед грейхаунд фермой у него были бойцовские петухи, а перед этим, что-то еще похожее. Образование у него было на уровне средней школы. Правда у него был великолепный дикторский голос. С его бы голосом, да на радио или телевидение. Увы люди не всегда правильно используют свои данные, полученные от природы.