Люблю. Ненавижу. Люблю
Шрифт:
Обтекаемый и вишневый
Валду Рейтель притормозил перед входом в радиостудию и некоторое время сидел в машине, пытаясь вспомнить, про что же ему говорил вчерашний прощелыга с жужжащей рукой...
«Значит, новая сотрудница? Почему же я не помню ее?... Ведь я помню всех своих новых сотрудниц, но прощелыга мог и соврать... А вот зачем ему врать? – Рейтель вздохнул, улыбнулся и с хрустом зевнул. – Деньги?... Да кто б ему дал денег?... – Рейтель закурил. – Нет, только не я!»
Минивэн
– Черт знает что!.. Берут на работу – кого ни попадя.
Он кивнул охраннику и вошел в приемную, где увидел наконец ее – из-за спины раннего посетителя.
«Ничего особенного... Девица – так себе... И не девица... дама!» – Рейтель поморщился, потому что абсолютно все дамы старше сорока напоминали ему элегантно-постоянно-изумрудную злость его пожилой тещи.
Она подняла глаза... У Рейтеля зачесались линзы. Они никогда не чесались, а тут... Его прошиб термоядерный фиалковый цвет ее глаз... И вдобавок ранний посетитель повернул шею.
«Что ей предлагает этот сумасшедший детектив?... – вдруг возмутился Валду. – Что-о-о?... Кто его пропустил сюда?!»
Рейтель обернулся на охранника и прошел мимо выскочившей секретарши в свой кабинет. А Кукулис в свою очередь встал и, не прощаясь, вышел на негнущихся ногах на улицу. На лице его играла фальшивая улыбка.
– Я еще вернусь, – не оборачиваясь, сказал он не своим голосом и потом уже нормальным быстро пробормотал: – Я вернусь сюда!.. Ждите.
И скрылся... Охранник покосился на мигающий дисплей телефона и встал. Потом быстро прошел в кабинет хозяина – Валду Рейтеля.
– Почему в радиостудию заходят разные мошенники?... – спросил Рейтель.
Охранник кивнул, потом пожал плечами.
– Я с ним не разговаривал, Валду, – наконец сказал он. – И потом, у него на лбу не написано, что он мошенник.
– Больше не пропускать. – Рейтель покосился на голубой значок на кармане куртки охранника. – Ясно?...
Охранник кивнул и, с трудом сдерживая зевоту, отправился на свое место у входа.
– Не пускать... убивать их, что ли? – ворчал он, усаживаясь на стул у полураскрытой двери.
В радиостудию то и дело входили и выходили желающие подать объявление и запоздавшие сотрудники. А Рейтель постоял, покачиваясь на длинных ногах, и снова вышел из кабинета в приемную. К делопроизводителю, отметил он, выстроилась настоящая очередь, и она, быстро набирая на компьютере объявления, несколько раз, как бы невзначай, взглянула на него...
– Кто это был? – Рейтель дождался ухода последнего посетителя. – С неправильной рукой?... Что за гадина?
– Он давал объявление, – внятно сказала она по-эстонски...
«У нее красивый акцент... она давно приехала, старовата – но шарм...» – автоматически отметил Рейтель.
– Вас зовут?... – держа ее на прицеле взгляда, спросил он.
– Сандрин, – сказала она и добавила: – Сандрин Кац.
– Да? – переспросил он. – Вы – Кац? Разве... не Котова?
Сандрин кивнула.
«Значит, Кукулис не соврал!» – подумала она, испугавшись.
– Как интересно, – покачался на ногах Рейтель и приветливо улыбнулся выглянувшей из его кабинета секретарше.
«А у нее виноватый вид, – подумал он, уходя. – У этой Кац!..»
Сандрин вздохнула, глядя на спину Рейтеля и его длинные, похожие на страусиные, ноги. Перед ней криво лежала бостонская газета «Курьер», забытая Кукулисом, – на первой ее полосе улыбались пропавший вор Хэнк Лихута и какой-то сенатор от республиканской партии... И еще – Сандрин вдруг поняла, что не испытывает к Валду Рейтелю никакой невыносимой злобы, которая терзала ее все время после смерти Ильи. Человек Валду Рейтель, заговорив с ней, перестал быть объектом вендетты, он стал мелким отвратительным субъектом, из-за беспечности которого погиб ее муж.
«Я не буду мстить, – вдруг сказала себе Сандрин. – Не будет никакого отмщения. Похоже, этот надутый эстонец просто не понял, что он сделал...»
Но ведь то, что мы думаем, мы очень редко доводим до конца. Так случилось и в этот раз. Пани Остальская, детектив Кукулис, агент Фуат и сам Рейтель, узнавший, что Сандрин Кац и Александра Ивановна Котова – одно и то же лицо, просто не дали ей такой возможности.
Валду
Он вышел из здания радиостанции разозленный.
У порога на улице сидел серый неумытый кабысдох и чесался.
– Пошли, Бобби! – сказал Рейтель псу. – Пошли, – повторил он. – Пошли отсюда!..
Кабысдох поднял ухо... Так они и пошли: Рейтель – к машине, в которую затем сел и уехал, а кабысдох – за ним. Обтекаемый минивэн «Мерседес-V-280» скрылся за углом, и кабысдох, устав бежать, споткнулся и сел, снова начав чесаться.
– Похоже, на нем все блохи Тапы, – уважительно глядя на кабысдоха, сказала какая-то пожилая эстонка.
«Обстановка в одном из самых тихих в Эстонии городков с каждым днем становится все непредсказуемее», – в который раз подумал комиссар Гунар Шинн, глядя из своего кабинета на площадь с памятником.
Старые разноцветные дома на маленькой улице... Валду Рейтель припарковался неподалеку от комиссариата. Рефрижератор «АТЛАНТРЫБФЛОТ» преградил путь Рейтелю, он обождал, пока тот завернет за угол, и вошел в комиссариат, старательно вытерев ноги о щетку у дверей.
«Кто, на самом деле, – эта замороченная баба из офиса?... Этого... жена», – ответил Рейтель сам себе, вспомнив, что был инкогнито на тех похоронах и видел ее у гроба в черном шифоновом платье, как будто с чужого плеча...