Повелители лошадей
Шрифт:
— «Сегодня был хороший день», — размышляла она. Казалось, все шло так, как она планировала. Была только одна незначительная проблема. Ни «ху сянь», ни ее волшебник ничего не сообщили. У Афрасиба был строгий приказ держать ее в курсе. Это было не похоже на него — забывать ее приказы. Обычно он был таким прилежным и внимательным.
Тем не менее, отсутствие сообщения Афрасиба было лишь незначительной проблемой. Скорее всего, у волшебника не было возможности связаться с ней с помощью своих заклинаний. Кроме того, все, что действительно имело значение, это то, что Ямун, ее пасынок, был мертв. Теперь хадун должна посадить Чанара на трон, прежде чем какие-либо соперники смогут бросить ему вызов. Как только Чанар станет каханом, она будет править Туйганом через него.
*****
В палатке Ямуна трое заговорщиков — Коджа, Джад и Гоюк, вертелись вокруг постели больного кахана. Военачальник едва пришел в себя. Его лицо было бледно-серым с легким оттенком синевы. Его дыхание вырывалось тяжелыми вздохами, с хрипом вдыхая и выдыхая. Влажная пленка пота стекала по его выбритой тонзуре. Его косы, которые обычно свисали с висков, были распущены, и седеющие рыжие волосы рассыпались по вышитой подушке. Его веки были чуть приоткрыты.
Джад отвел священника в сторону, подальше от слуха Ямуна. — Ты говорил, что ему станет лучше, — прошептал принц. В словах Джада был оттенок угрозы, возможно, подпитываемый отчаянием.
Коджа нервно сглотнул. — Он пережил ночь, Лорд Джадаран. Это была первая борьба.
— Тогда почему ему не стало лучше? — потребовал Джад, прижимая священника к стене.
— Я… я не знаю, — слабо запротестовал Коджа. Он подавил дрожь, которая начала охватывать его, вызванная страхом и изнеможением. В течение двух дней священник спал не более часа. Судя по внешнему виду Джада — с ввалившимися глазами и изможденный — принц отдохнул не лучше.
— Ты не знаешь! — огрызнулся Джад в отчаянии, ударив кулаком по покрытой ковром стене рядом с Коджей. — Что ты знаешь?
— Лорд Джадаран,— твердо сказал Коджа, его терпение иссякло, — я не эксперт в ядах. Я закрыл раны кахана и ослабил действие яда. Я сделал все, что мог, спасибо всемогущему Фуро. Я больше ничего не могу сделать. Его жизнь лежит на весах Ли Пея.
— Ли Пея? — спросил Гоюк, уловив только конец разговора.
— Это Строгий Судья, повелитель мертвых, который взвешивает карму людей.
— Звучит нехорошо, — прокомментировал Гоюк, качая головой.
— Так ты говоришь, что ты ничего не можешь сделать, священник? — спросил Джад, медленно осознавая, что события вышли из-под их контроля.
— Я ничего не могу сделать для кахана, — осторожно ответил Коджа, — но кое-что я все, же могу сделать.
— Что это? — спросил старый Гоюк.
— Поговорить с мертвыми. Это сложно и, возможно, немного опасно, — объяснил Коджа, — но Фуро благословил меня этой способностью.
— Замечательно. Ты предлагаешь дождаться смерти моего отца, а потом поговорить с ним! — зарычал Джад. Он отвернулся от священника и направился к постели больного кахана.
— Да не с каханом, пойми это. Коджа последовал за Джадом, пытаясь объяснить. — Я имел в виду…
Внезапно с губ Ямуна сорвался вздох, и его глаза затрепетали. — План? — тихо выдохнул кахан. Слабо взглянув на остальных, он попытался заговорить снова, но запнулся и откинулся на подушку.
Коджа, не стал терять времени, произнося еще одну речь. Он быстро откинул одеяло и прислушался к груди кахана. Его сердце все еще билось, а дыхание стало немного сильнее. Тем не менее, его цвет был бледно-серо-голубым, а пот холодным. Священник сжал жесткие, обветренные руки кахана, проверяя крепость мышц.
Лама махнул слуге, чтобы тот принес горшочек с заваренными травами. Он аккуратно поставил горшочек рядом с ним, вместе с разноцветной полоской ткани. Лама окунул ткань в горшок и осторожно вытащил парящую ткань, дав ей остыть. Наконец, Коджа положил пропитанную травами ткань на грудь Ямуна, несколько раз складывая ее гармошкой. Дрожащими пальцами священник прижал ее, а затем снова осторожно укрыл кахана одеялами.
Лама, наконец, оторвался от своего осмотра. — Он услышал нас. Это признак того, что ему становится лучше. Лицо Джада расплылось в неуверенной улыбке облегчения. — Но только немного лучше, — предупредил Коджа.
— Но что это за план, лама? — спросил Гоюк, снимая напряжение.
Ухватившись за повод сменить тему, Коджа поспешно пустился в объяснения. — Ханы, Фуро счел нужным ответить на мои молитвы и даровал мне силу поговорить с мертвыми. Не с каханом, — поспешно добавил он, — а с одним из его убийц.
— Что же в этом хорошего? — спросил Джад, отводя взгляд от своего отца.
Коджа покачал головой. — Я могу узнать что-нибудь о яде, использованном против кахана. Возможно, вы узнаете, кто виноват в нападении.
— Я знаю, кто виноват — разве ты сам не говорил, что это существо было агентом Шу? И разве ты не говорил, что рядом с губернатором Манасса был советник Шу? Что еще нужно знать? — сказал Джад, отмахиваясь от последнего предложения Коджи взмахом руки.
— Там был и Афрасиб, — отметил Гоюк. — Как он вписывается в это общество?
— Он был волшебником, — отрезал Джад, как, будто это все объясняло.
— Кахан бы это узнал. Попробуй то, что говорит лама, — призвал Гоюк.
Джад глубоко вздохнул. Он был молод и не привык принимать такие важные решения. — Гоюк, — медленно произнес он, — поскольку ты советуешь это, я попробую идеи священника. Он повернулся лицом к Кодже. — Что нам делать?
— Пусть тела принесут в юрту, и мы проведем обряд вызова их духов. Тогда вы сможете задавать свои вопросы через меня.
— Ты имеешь в виду принести тела сюда, в королевскую юрту? Я этого не допущу, — вызывающе заявил Джад, его молодые глаза сверкнули. — Поскольку мой отец ранен, командую я. Мертвые тела загрязнят юрту. Этого нельзя допустить.
— Но я должен получить тела. Я должен прикоснуться к ним, — запротестовал Коджа.
Джад обдумал слова ламы. — Очень хорошо, но это должно быть сделано втайне, и это не может быть сделано здесь. Принц поднялся на ноги и принялся расхаживать взад-вперед, отдавая свои команды. — Гоюк, отправь одного из ночных стражников — не дневного — в юрту Борца Сечена и прикажи ему пойти с нами. Издай указание: все ханы должны собрать своих людей этим вечером для смотра. Это займет любопытных и уберет их с нашего пути.