Практическая грамматика английского языка

Израилевич Ерухим Евелевич

Значения, передаваемые русскими притяжательными прилагательными, выражаются в английском языке существительными в притяжательном падеже (стр. 19): Mother’s room мамина комната, Father’s library па­пина библиотека, Uncle’s garden дядин сад, Peter’s friends петины друзья

и т. д.

СТЕПЕНИ СРАВНЕНИЯ (DEGREES OF COMPARISON)

§ 2. В английском языке, как и в русском, имена прилагатель­ные образуют две степени сравнения: сравнительную (the Com­parative Degree) и превосходную (the Superlative Degree). Имена прилагательные в положительной степени (the Positive Degree) обозначают качество предмета без сравнения с этим каче­ством в других предметах:

The Dnieper is a long river (long — положительная сте­пень).

The Volga is longer than the Dnieper (longer — сравнитель­ная степень).

The Volga is the longest river in Europe (longest — превос­ходная степень).

Днепр — длинная река.

Волга длиннее Днепра.

Волга —самая длинная река в Европе.

§ 3. Сравнительная степень односложных прилагатель­ных образуется путем прибавления к форме прилагательного в по­ложительной степени суффикса -ег*), а превосходная степень — путем прибавления суффикса- est**) (простые формы степеней срав­нения):

Положительная степень

Сравнительная степень

Превосходная степень

sharp острый

cold холодный

deep глубокий

strong*³– *) сильный

sharper более острый, острее

colder более холодный, холоднее

deeper более глубокий, глубже

strong- более сильный,.

ег***) сильнее

sharpest самый острый, острейший

coldest самый холод­ный, холодней­ший

deepest самый глубо­кий, глубочай­ший

strong- самый сильный, est***). сильнейший

*) Суффикс -ег произносится [э] перед словами, начинающимися с соглас­ного звука, и far] перед словами, начинающимися с гласного звука: a larger box [o'lardsa ’boks], a larger apple [o'lcdgar ',®plj.

**) Суффикс -est произносится [1st].

***) [strog, str эд go, stroggistj.

§ 4. По этому же способу образуются степени сравнения дву­сложных прилагательных, оканчивающихся на -у, а также и неко­торых других двусложных прилагательных:

Положительная степень

Сравнительная степень

Превосходная степень

busy занятый

busier более занятый

busiest самый заня­тый

easy легкий

easier более легкий, легче

easiest самый легкий, легчайший

dirty грязный

dirtier

более грязный, грязнее

dirtiest самый грязный, грязнейший

clever умный

cleverer более умный, умнее

cleverest самый умный, умнейший

polite вежливый

politer более вежли­вый, вежливее

politest самый вежли­вый

severe строгий

severer более строгий, строже

severest самый строгий, строжайший

simple простой

simpler более простой, проще

simplest самый простой, простейший

§ 5. При образовании степеней сравнения посредством суффик­сов -ег и -est соблюдаются следующие правила орфографии:

1. Если прилагательное оканчивается на немое е, то при при­бавлении -ег и -est немое е опускается:

large

большой

larg-er

larg-est

brave

храбрый

brav-er

brav-est

ripe

зрелый

rip-er

rip-est

2. Если прилагательное оканчивается на согласную, перед которой стоит одна гласная, то в сравнительной и превосходной степени конечная согласная удваивается:

big

большой

bigger

biggest

hot

горячий

hotter

hottest

thin

тонкий

thinner

thinnest

wet

мокрый

wetter

wettest

3. Если прилагательное оканчивается на -у с предшествующей согласной, то в сравнительной и превосходной степени у пере­ходит в i:

busy занятый busier busiest

easy легкий easier easiest

dirty грязный dirtier dirtiest dry сухой drier driest

Если перед у стоит гласная, то у остается без изменения:

gay веселый gayer gayest

§ 6. Сравнительная степень большинства двусложных прилагательных, а также прилагательных, состоящих из трех или более слогов, образуется при помощи слова more, а превос­ходная — при помощи слова most. Эти слова ставятся перед прилагательным в форме положительной степени (сложные формы степеней сравнения):

Положительная степень

Сравнительная степень

Превосходная степень

active активный

famous знаменитый

difficult трудный

comfort- удобный

able

interesting интересный

more более актив-

active ный, активнее

more более знаме-

famous нитый

more более труд-

difficult ный, труднее

more более удоб-

comfort- ный, удобнее