Про что щебетала ласточка Проба "Б"
Шрифт:
– - Пожалуйста, любезная Оттилія, позволь мн имть на этотъ счетъ свое собственное мнніе. Разскажи-ка мн лучше -- вотъ это-то и интересуетъ меня теперь, когда я познакомилась съ нимъ лично,-- что ты знаешь объ немъ еще. Гуго утверждаетъ, что онъ полумилліонеръ. Въ самомъ ли дл онъ такъ богатъ? какимъ образомъ досталось ему это состояніе? Гуго говоритъ, что это очень таинственная исторія,-- но вдь онъ говоритъ такъ всякій разъ, какъ не можетъ доставить о чемъ нибудь свденій. Что тутъ такое?
– - Ровно ничего, возразила Оттилія;-- то есть ровно ничего таинственнаго; за то, что за грустная это исторія! я такъ плакала, когда мой Эмиль недавно разсказалъ мн ее -- прежде онъ никогда не говорилъ со мною объ этомъ.
Оттилія отерла слезы, уже повисшія на ея
– - Ты до невроятности возбуждаешь мое любопытство, сказала Альма,-- Какъ можетъ быть грустною исторія, которая, въ конц концовъ, ведетъ къ полумилліону?
– - Ну, столько-то не наберется, сказала Оттилія;-- я не могу сообщить теб подробностей, такъ какъ разсказъ Эмиля былъ?... какъ бы это сказать?.. былъ очень сдержанъ -- я уже говорила теб сегодня утромъ почему; поэтому же самому и я не ршилась разспрашивать. Такіе старые котильонные значки слдуетъ всегда почитать и длать видъ, что принимаешь ихъ за настоящія медали.
– - Старые котильонные значки? спросила Альма съ удивленіемъ.
Оттилія засмялась.-- Я называю такъ воспоминанія нашихъ мужей объ ихъ прежнихъ любовныхъ связяхъ. Стоитъ посмотрть, съ какой забавной нжностью хранятъ они эти воспоминанія, всячески прячутъ ихъ чтобы не ослпить насъ блескомъ; конечно, мы добрыя и хорошія женщины, но куда намъ до тхъ богинь! Въ такомъ случа разумется...
– - Извини, любезная Оттилія, что я прерву тебя, но ты хотла мн разсказать, какимъ образомъ досталось Готтгольду состояніе.
– - Все это находится въ тсной связи, возразила Оттилія;-- котильонные значки, я говорю о любовномъ пламени моего добраго Эмиля и Готтгольдовой матери -- вдь это то же самое -- конечно, я всегда начинаю свои исторіи съ конца; Эмиль правъ. Какъ бы это сдлать, чтобы хоть теперь я начала сначала?
– - Можетъ быть это такъ и будетъ, если ты начнешь съ того, кто же въ сущности была эта дама?
– - Ты всегда сразу видишь что нужно! Ну да; кто она была? единственное дитя своихъ родителей... Ея мать... я забыла ея имя, но это было такое любящее милое созданіе, она страстно любила своего мужа, можетъ быть слишкомъ страстно. Должно быть и мужъ тоже былъ чрезвычайно привлекательный человкъ,-- его называли не иначе какъ "прекраснымъ Ленцемъ", а каково быть жоной такого избалованнаго господина -- извстно: веселая холостая жизнь продолжается и въ брак. Къ этому, говорятъ, присоединились дв-три неудачныя спекуляціи; словомъ, года черезъ два господинъ Ленцъ обанкрутился или былъ близокъ къ банкрутству; въ книгахъ у него была страшная путаница; онъ не захотлъ переносить позора и... страшно и вообразить-то!.. онъ какъ нельзя веселе простился съ женою, сказалъ, что хочетъ поохотиться, чтобъ освжить себ голову посл долгихъ счетовъ, а вечеромъ его приносятъ съ раздробленнымъ черепомъ;-- не ужасно ли это?
– - Дальше! сказала Альма.
– - Да и дальнйшее-то почти также худо. Молодая женщина, совершенно не подозрвшая положенія своего мужа, иначе она не пустила бы его -- вдругъ видитъ передъ собою трупъ. Увидавъ его, бдняжка испустила страшный крикъ. Часъ спустя... несчастная носила подъ сердцемъ втораго ребенка... она была въ жестокой горячк, а черезъ нсколько дней трупомъ.
– - Какая неосторожность! сказала Альма.
– - Маленькая пятилтняя Марія...
– - Ужь самое имя не нравится мн! сказала Альма.
– - Я не согласна съ этимъ; во всякомъ случа, та которая носила его -- была далеко не противна, если врить Эмилю и, откровенно говоря, я убждена, что онъ не преувеличиваетъ въ этомъ отношеніи и что маленькая дамочка, сдлавшаяся, конечно, съ теченіемъ времени большой дамой, дйствительно владла всми тми превосходными качествами, которыя вскружили голову бдному юнош -- ему было тогда всего лтъ двадцать. Да и не ему одному: вс безъ исключенія молодые люди, служившіе въ той же контор, испытали то же самое. Я забыла сказать, или, скоре собиралась сказать, что бдная сиротка перешла въ домъ дяди, брата ея несчастнаго отца. Только этотъ дядя былъ во всхъ отношеніяхъ совершенной противуположностью ея отца: безобразный собою, строгій до педантичности, конечно превосходный длецъ, старой школы, какъ говоритъ Эмиль; зналъ онъ дла какъ свои пять пальцевъ и въ это время былъ уже прокураторомъ. Жена, говорятъ, была ему совсмъ подъ стать, то есть не уступала ему ни въ безобразіи, ни въ педантичной строгости, такъ что бдная двушка нельзя сказать чтобы покоилась въ этомъ дом на розахъ.
– - Не смотря на столько поклонниковъ?
– - Не смотря на столько поклонниковъ. У ней были большіе замыслы, она наслдовала это отъ отца.
– - Можетъ быть она сама не знала, чего хочетъ.
– - И то можетъ быть; во всякомъ случа никто изъ этихъ молодыхъ людей не снискалъ ея благосклонности, разв-что немного Эмиль,-- и то, какъ онъ увряетъ, потому только, что онъ былъ единственнымъ евреемъ въ христіанской контор, значитъ его нельзя было нкоторымъ образомъ считать наравн съ другими -- положеніе евреевъ, надобно теб сказать, было тогда, лтъ тридцать тому назадъ, еще ненадежне и непріятне теперешняго, не смотря на то, что можетъ быть и теперь не все еще идетъ у нихъ какъ слдовало бы. По крайней мр она хуже всего обращалась съ тми, которые могли по своему положенію больше другихъ разсчитывать на ея руку -- именно съ своимъ кузеномъ Эдуардомъ, тихимъ, робкимъ молодымъ человкомъ. Онъ былъ единственный сынъ у отца и безгранично любилъ ее. Эмиль говоритъ, что у него и теперь еще навертываются слезы на глазахъ, какъ онъ подумаетъ о томъ времени, когда Эдуардъ передавалъ ему, лучшему своему другу, свои страданія -- безъ громкихъ блестящихъ фразъ -- онъ не умлъ говорить ихъ -- но такъ кротко, такъ скромно...
– - Терпть не могу этихъ кроткихъ, покорныхъ людей, сказала Альма.
– - Да они рдко и успваютъ, какъ это можно видть на Эдуард, Ну конечно, она подавала кареты и другимъ, а ужь эти-то вовсе не были кротки и покорны: офицерамъ, баронамъ, графамъ -- мало ли кому; вдь она была городскимъ дивомъ, кумиромъ всхъ молодыхъ людей, а между тмъ такъ же мало обращала на нихъ вниманія, какъ на солнце -- на туманъ.
– - Ты становишься настоящимъ поэтомъ.
– - Это сравненіе Эмиля, онъ всегда выражается поэтически, коль скоро дло коснется ее,-- такъ вотъ, говорю, какая она была, пока не явился ея суженый...
– - Сельскій пасторъ! Ну ужь нечего сказать, убила бобра! сказала Альма.
– - Пожалуйста, не выражайся такъ презрительно; это былъ человкъ необыкновенный, онъ такъ же кружилъ голову женщинамъ, какъ она мужчинамъ. Да не только женщинамъ! мужчины, и при томъ не то чтобъ ужь плохенькіе, и т подъ часъ бредили имъ. Съ тхъ поръ какъ Эмиль принялъ, передъ нашей свадьбой, крещеніе, нога его не была въ церкв, тогда какъ въ то время онъ, не смотря на свое іудейское вроисповданіе, каждое воскресенье слушалъ божественную службу, исполняемую молодымъ викаріемъ -- такъ, кажется, называютъ ихъ. Весь городъ, говоритъ онъ, сходился туда. Большая церковь не могла вмстить въ себ всхъ; стояли въ дверяхъ, даже передъ дверьми, чтобы только взглянуть на него, когда онъ будетъ выходить. Какъ они познакомились -- не знаю, да и не въ томъ дло. Ея пріемные родители, боявшіеся за Эдуарда, были очень рады, что она оставляетъ ихъ, и сію же минуту дали согласіе, хотя маленькій приходъ въ Раммин, гд они внчались, сулилъ скоре голодную смерть, чмъ сколько нибудь обезпеченную жизнь. Хорошо. Перехали изъ Штеттина въ Рамминъ и...
– - Исторія оканчивается, сказала Альма,-- какъ вс подобныя исторіи, которыя начинаются такъ пышно, да кончаются обыкновенно: пошлостью. Но изъ этого я все еще не вижу, какимъ образомъ Готтгольдъ получилъ полмилліона.
– - Вовсе не полмилліона, возразила Оттилія,-- всего, какъ полагаетъ Эмиль, тысячь сто. Отъ кого же иначе могъ бы онъ получить ихъ, какъ не отъ добраго Эдуарда. Конечно, такому богатому наслднику, какъ Эдуардъ, представлялись самыя блестящія партіи, но онъ отказался отъ женитьбы и остался вренъ своей юношеской любви. Передъ смертью онъ употребилъ свое огромное состояніе на благотворительныя заведенія, а остатокъ отказалъ сыну своей кузины, какъ ближайшему наслднику.