Псы войны. Гексалогия
Шрифт:
– По местному обычаю убитого должны были хоронить не позднее следующего заката солнца.
– Может это и правильно? А то лежит у нас тело покойного три дня. А здесь жарко! И так этот запах всем надоест.
– Да, если на такой жаре покойник полежит три дня, то такое будет!
– Слушай, Джин, о чём говорит тот солдат с красной повязкой?
– Какой?
– Да, тот, что всё время тычет в нашу сторону пальцем!
Коренев прислушался, и вдруг побледнел:
– Он говорит, что в смерти обоих бойцов виноваты белые инструкторы.
– Кто?
– не понял Акимцев.
– Мы виноваты.
– Так, ну-ка пойдем, разберемся!
– Инструкторы плотной толпой двинулись в сторону митингующих. От толпы отделился давешний адъютант, который вприпрыжку под бежал к ним:
– Не ходите. Вас могут убить,-- попросил он.
– Как же так? Ты же офицер, их начальник!
– Они меня просто так не послушают. А я не могу обидеть агитатора!
– адъютант был явно смущен.
– Чёрт знает что!
– выругался Белкин.
– Вы что не можете сказать этому идиоту, что мы не убивали и инструктировали всех по правилам техники безопасности - это фиг! Это так надо понимать?
– Примерно, - последовал уклончивый ответ.
– Веселые вы ребята! С вами обхохотаться можно,- зло произнёс Белкин.
– Иван, Джин, пошли! Скажем все, что думаем по этому поводу. Нельзя же такое терпеть!
Они подошли к толпе и стали слушать речь агитатора в переводе Коренева:
– Мы ведём священную войну за освобождение чёрных, но нам опять на шею посадили белых. Они втираются нам в доверие, чтобы по-прежнему эксплуатировать наши богатства! Вы итак умеете воевать, а они вас всё учат и учат! По их вине погибли двое наши боевые товарищи!
– Агитатор вдруг увидел группу инструкторов и заорал, показывая на них пальцем: -Это они специально так проводили занятия, что вы поубивали друг друга! Их надо убить. Субкомандант Неро - отважный, боевой командир. Он предан делу нашей революции, но он всего лишь обыкновенный человек. Вот эти белые втерлись в доверие к нему и проникли к нам. Они -- убийцы, и не дойдете вы до линии фронта, как они сделают все, чтобы вы погибли здесь! Смерть шакалам!
Кто-то в толпе одобрительно что-то заорал.
– Видать, многие хотят нашей смерти, -прошептал Коренев.
– А мы здесь никого не знаем. У, зверье!
– поддержал его Белкин и потянулся к кобуре.
– Не торопитесь, товарищи, вон стоят ребята из первой роты, - Акимцев пресёк панику среди своих товарищей. Своим хорошо поставленным командирским голосом, он начал говорить:
– Эй, камарады! Спросите вон у них, из первой роты. Убивали ли мы их товарищей? Инструктировали или нет о мерах по технике безопасности? Спросите, кто убил первого, а кто второго. И есть ли в этом наша вина?
Акимцев говорил короткими рубленными фразами, между которыми делал небольшие промежутки, достаточные, чтобы Коренев и адъютант могли повторить его слова на лингвала.
Толпа стала о чём-то шептаться и переглядываться. Агитатор замолк, а Акимцев продолжил:
– Если позволите себя оболванить, то погибнете в первом же бою. Мы здесь не по собственной воле! Нас прислало наше правительство, чтобы обучить вас использовать наше, советское оружие. Мы, как и вы, исполняем приказ!. Здесь дело идет не о борьбе за освобождение чёрных, а о том, чтобы мы научили вас выживать в бою.
– Видите! Видите!
– вдруг заорал агитатор.
– Эти белые учат вас всего лишь выживать, а не побеждать! А нам нужна лишь победа!
– Я хочу, чтобы все солдаты вернулись домой целыми и невредимыми! Кто победит - я не знаю, но вы нужны своим семьям. Я и мои товарищи не лезут в политику! Мы лишь пытаемся научить вас выжить. Если у кого много веры в победу и нет опыта, но он уверен в своей победе, то может не посещать наши занятия! Кто хочет вернуться домой, и спасти товарищей -- милости прошу.
Солдаты внимательно выслушали перевод и одобрительно заворчали.
– Кажется, поняли, что ты хотел им сказать,- произнёс Белкин.
– Ты всё-таки - молоток!. Ведь дошло, доперло до этих чёрных образин!
– Товарищ Белкин, как вы так можете, - прошептал Джин.
– Так нельзя...
– То - нельзя, это - тоже нельзя, - заворчал Белкин.
– Можно! Эти обезьяны чуть нас не разорвали в клочья! И, вообще, лейтенант, хватит критиковать старших по званию! Лучше переводи, что теперь лепечет этот убогий!
– Они обманывают, что заботятся о вас, - старательно переводил Коренев.
– Вы им не нужны. Только Кэндал и его командиры и я заботимся о вас!
– О, и это правильно!
– весело перебил его Белкин.-- Именно ваши командиры нас и пригласили сюда. Именно ваши командиры, которые заботятся о вашем здоровье, вашей жизни, вашей победе.
Инструкторы не стали дожидаться ответной реакции и ушли с плаца. Вслед нам неслись ругань и проклятья, но их уже слушали в половину уха. Уже подходя к зданию штаба, Акимцев подвёл итог:
– Ребята, мы выиграли этот раунд, но хочу вас предупредить, что дальше будет сложнее.
Их уже встречали комбат и врач из советского госпиталя. Комбат шумно отдувался и был уже изрядно навеселе, от него по-прежнему несло запахом грязного тела и свежего перегара.
– А, привет! Я вам доктора привел! Я все делаю, что обещаю! Даже Мзингу наказал!
– Неро плюхнулся в своё кресло, икнул и сплюнул на пол.
– - О вас мне доложили. И хорошее и плохое. Что бойцов учили стрелять - это хорошо, а то, что с агитатором полаялись - это вы зря. Он очень авторитетный человек! И очень уважаемый. С очень большими связями наверху!