Шаукар
Шрифт:
— Неужели я никогда не смогу примириться с даурами? — вздохнул тейден.
— Позвольте? — послышался голос из угла зала.
— Да, Гай? — обернулся Бойд.
— Я невольно подслушал ваш разговор, — проговорил мужчина. У него были длинные седые волосы, а морщинки лучиками обрамляли его глаза.
— Говори, если что-то знаешь, — потребовал тейден. — Это мой наставник Гай. Я доверяю ему.
— Я сам из рода дауров, — сказал Гай. — Но я выбрал службу роду Луноликих. Я был верен Перту, как теперь верен Бойду. Адейр, отец Арлин, когда-то был моим другом, но он не сумел простить меня. Не знаю, рассказывала ли вам, господа, Арлин о древнем предании.
— Рассказывала, — ответил Юрген. — Будто бы с востока должен придти юноша с тёмной кожей и чёрными волосами.
— Верно, — кивнул Гай. — Как я могу судить по внешности великого шоно, юный принц Шелдон похож на человека из предания. Для Адейра это настоящий шанс, за который он уцепится сильнее, чем утопающий хватается за соломинку. Никогда раньше на землю Селто ещё не ступала нога такого человека, как вы, великий шоно, или как ваш племянник. Дауры не отдадут принца Шелдона просто так.
— Даже если на них пойдёт армия? — подал голос Жорж.
— Если его величество поведёт на дауров армию, они скорее принесут себя в жертву вместе с детьми, чем отдадут то, что нам нужно.
— Да они больные, — проговорил Оташ.
— Они просто искренне верят в то, что они правы.
— Ты ведь неслучайно заговорил? — спросил Густав. — Ты знаешь, как нам помочь.
— Ваше высочество, я хочу лишь предупредить вас об опасности, которая грозит детям, если вы вдруг решите пойти на дауров силой. Вернуть мальчиков можно только хитростью.
— Значит, кто-то из нас должен пойти к этим даурам и стать одним из них, — сказал Юрген.
— Послушайте, а я им не подойду? — спросил Оташ. — Я ведь тоже подхожу по описанию. Почему именно Шелдон?
— В предании речь шла о юноше, — ответил Гай. — Но с другой стороны, может быть, и вы подойдёте. Смотря, как вы поведёте себя с даурами, что скажете. Сумеете ли завоевать их доверие.
— Сумею, если буду больше знать о них.
— Есть у меня одна книга, вот только…
— Только что?
— Написана она на древнем языке, часть письма вообще на рунах.
— Я могу посмотреть? — попросил Юрген.
— А вы умеете читать на древнем языке, юноша?
— Хочу попробовать.
— Тогда идёмте со мной.
Шу последовал за Гаем в небольшую комнату, в которой, судя по всему, и жил наставник Бойда. Гай вытащил скрытый за портьерой ларец, открыл его ключом, который был у него в кармане, и достал оттуда старую потрёпанную книгу.
— Сам я уже не всё помню, — проговорил мужчина, протягивая книгу Юргену. — Но кое-что подсказать сумею.
— Мне знакомы эти символы, — открыв первую страницу, проговорил Шу. — Думаю, с вашей помощью я точно справлюсь.
— Тогда приступим, юноша, — улыбнулся Гай.
Когда Оташ разыскал Юргена, время было уже далеко за полночь. Гай дремал прямо в кресле.
— Все пошли спать, эне, — тихо проговорил он. — Может быть, и тебе пора?
— Я почти прочитал, — ответил Шу. — И у меня появилась идея.
— Мне уже не по себе. Что за идея?
— Понимаешь, Таш, у дауров тоже есть солнечный круг.
— Серьёзно?
— Смотри, — Шу протянул другу книгу, раскрытую на одной из страниц. Рисунок, конечно, отличался от колеса солнца, изображённого на подвеске и печатке Юргена, но по сути был очень похож.
— И верно, — ответил Оташ. — А это что за дуб с женской головой? — показал он на соседнюю страницу.
— Чего? Дуб с женской головой? — Юрген рассмеялся, но заткнул себе рот, озираясь на спящего Гая, но тот не только не проснулся, но ещё и захрапел.
— Ну, а что это тогда? — спросил шоно.
— Это дух дерева. Зелёная девушка, — объяснил Шу. — Здесь написана легенда. Однажды на холме росло три дерева, и в каждом обитала зелёная девушка. Рядом стоял дом. И жил в нём отец с тремя сыновьями. Когда он умер, хозяйство поделили на три части. Старший взял себе самый большой участок, средний поменьше. А младшему вообще досталась лишь узкая полоска земли. Но младший исправно выполнял наказ отца: каждую весну он приносил и клал у подножия деревьев венки из омелы. И жил он всегда в достатке. Братья завидовали его удаче, и однажды старший решил срубить деревья. Выбрал он для этого день летнего солнцеворота. Не успел он поднять свой топор, как дерево вскрикнуло девичьим голосом. Но не остановило это брата, срубил он дерево, но оно вдруг упало ему прямо на голову и убило. Средний решил отомстить за брата и тоже отправился рубить деревья. Но и с ним приключилась та же история. После этого наделы обоих братьев перешли к младшему, а он продолжал носить венки из омелы к оставшемуся дереву на холме.
— Что они пристали к этой омеле? — спросил Оташ.
— Ну, у каждого народа свои верования, — пожал плечами Юрген. — Ты же не спрашивал, почему именно рябиновый браслет должен был защитить меня от зла? Ты принял это как должное. А здесь вот омела.
— Ладно, убедил. Но что за идея? Ты мне так и не рассказал.
— А ты не понял?
— Не совсем.
— Ты должен возглавить дауров. У тебя всё для этого есть: внешность, колесо солнца. Я отдам тебе подвеску. Проблема только с древним языком, но для этого у тебя есть я. Для пущей важности возьмём с собой Альфреда с Элинором, будто бы они твои слуги. Да и нам лишние люди не помешают.
— Признайся, ты просто хочешь в очередной раз позлить Альфреда.
— То есть про возглавить дауров ты ничего не хочешь сказать? — оживился Юрген. — Ты согласен?
— Согласен. Нам надо вернуть детей целыми и невредимыми. Ради этого я готов возглавить кого угодно, хоть духов лесных.
Утром все вновь собрались в том же самом зале за завтраком, и Юрген решил поделиться своей затеей. Не выспавшись за ночь, Шу очень хотел кофе, но после довольно плотного завтрака слуги подали чай с молоком.