Сокровище: Остров Четырёх Стихий
Шрифт:
– А я бы подумала, что в этом месте нефриты добывают.
– Ну, возможно, кое-кто так и думает.
– Представляю, какое разочарование их постигает, когда оказывается, что это не так.
Тишина и спокойствие сопровождали пиратов во время пути. Следуя примеру Сюзанны, Элизабет любовалась природой острова. Она поднялась на полуют и облокотилась о фальшборт. Наслаждаясь прекрасными видами и слушая пение птиц, молодая женщина вспоминала самые захватывающие моменты своей жизни, связанные с невероятными приключениями в Карибском море. Пусть начинались они как настоящий кошмар, но как там говорится? Не было бы счастья, но несчастье помогло.
А несчастье не заставило себя долго ждать. В поле зрения миссис Тёрнер попал нос корабля, неспешно следовавшего за «Чёрной Жемчужиной». В том, что это не «Леди Макбет» бывшая королева пиратов была уверена на все сто. А вот на засаду очень похоже.
– Джек! – крикнула она, сорвавшись с места – Нас преследуют!
– Кто преследует? – пришёл в замешательство Воробей.
– Откуда я знаю? Этот корабль вошёл в дельту за нами!
Едва она успела договорить, как оба пиратских корабля резко остановились. Если бы отмель бы единственной проблемой, то беспокоиться было бы не о чем. Но неожиданно на «Жемчужину» и «Леди» стали нападать какие-то разбойники. К своему несчастью, корабли проходили слишком близко к крутым скалистым берегам, где было легко спрятаться в расщелинах и зарослях. Один за другим появлялись вооружённые люди. Кто на шлюпках, кто вплавь, они стремительно приблизились к пиратским судам. Застигнутые врасплох, корсары не успели как следует подготовиться к битве.
– Сдохни, тварь! – проревел Барбосса, пронзая саблей первого же незваного гостя, ступившего на палубу «Жемчужины». Но все новые и новые налётчики взбирались на корабль. Оба капитана в окружении нескольких матросов отступили к грот-мачте, с которой, как бесформенная масса, свисало тело молодого бретонца. Повсюду шла рукопашная схватка. Казалось, никто из наступающих не думал о грабеже, а лишь об истреблении всех, кто встречался на пути.
Силы оказались не равны. У пиратов и так было мало людей, чтобы напрасно терять кого-то, кто способен держать оружие. Разумнее всего было сдаться, и капитаны так и поступили. Судя по тишине, Хелен Мюррей сделала то же самое.
– Как думаешь, нас сейчас же повесят, или довезут до ближайшего порта? – прошептал Джек Барбоссе.
– Ты же капитан Джек Воробей, придумаешь что-нибудь. – ответил тот.
– Ну спасибо за совет.
– Обращайся.
Пиратов выстроили в шеренгу и заковали в цепи. Сюзанну и Элизабет, отчаянно сопротивлявшихся и брыкавшихся поместили в один ряд с обычной матроснёй. С «Леди Макбет» привели Хелен Мюррей и её старшего помощника. Очевидно, захватчики решили, что их место – рядом с остальными, и предоставлять им какие-то привилегии никто не собирался. Два галеона преградили путь пиратским судам, и принадлежали они, как оказалось, испанцам. Их главарь вышел вперёд и отвесил поклон своим пленникам.
– Привь’етствую вас, господа и дамы. – произнёс он с сильным каталанским акцентом – Мой имя Мигель-Луис де Гонсалес-и-Эскобар. Я представлять орден Святой Морской Легион – организация, которая оказывать содействие испанская корона в очищение моря от пираты. – испанец театрально заломил руки – Я полагать, среди вас находиться капитаны Гектор Барбосса и Хелен Мюррей, а так же Джек Воробей?
– Капитан Джек Воробей. – поспешил исправить его Птах.
– Скажите сразу, испанский король давно желает украсить нашими головами сад Эскуриала? – грубо бросил Гонсалесу в лицо Барбосса.
– Возможно. – спокойно ответил тот – Но в данный момент вы будете передать в руки франь’цузское правосудие.
– А разве вы не служите Испании, дон Мигель-Луис? – удивлённо поинтересовался Джек.
– Si, (да) но в этот раз орден действовать в интересах Франция и её колонии в Амь’ерика. Мы иметь задание от губернатор Луизиана.
– Кто вас нанял, Гонсалес? – дерзко спросила Хелен – Его звали Оноре де Сен – Матис?
– Прошу простить, сеньора…
– Сен – Матис? – продолжала настаивать на своём пиратка – Ну же, отвечайте! Его звали Сен – Матис?
По воцарившемуся молчанию корсары поняли, что так оно и есть. Пока испанец рассказывал что-то про величественный союз двух католических держав, Испании и Франции, грехи, в которых погрязли люди, избравшие своей профессией морской разбой, правосудие, от которого бесполезно бежать, Джек напряжённо соображал, что можно сейчас предпринять. Неожиданно взгляд его остановился на Франсуа Лессаре. Если всё правильно рассчитать, подумал он, козырь удастся разыграть. И вот их взгляды пересеклись. Развесёлый пират кивнул своему пока ещё пленнику. Тот не сразу понял, чего от него хочет эксцентричный капитан. Наконец Джеку удалось мимикой и жестами объяснить суть своего послания… Вот только Франсуа поспешил обратить ситуацию в свою пользу.
– Месье Гонсалес! – окликнул он командира наёмников – Мне нужно сказать вам кое-что важное!
Юношу вывели вперёд. Испанец подошёл к нему, скрестив руки на груди. Он брезгливо осмотрел француза, но тут же принял радушный вид.
– Я внимательно слушать вас, сеньор…
– Лессар. – представился парень – Франсуа Лессар. Мой отец, Шарль Лессар – полномочный представитель Его Величества короля Людовика XV в провинции Луизиана. Он наградит вас за то, что вы вырвали его единственного сына из когтей пиратов. Полковник Оноре де Сен – Матис женат на моей сестре; он тоже не останется в долгу. Поверьте, вы станете неслыханно богатым и влиятельным человеком, только верните меня моему отцу невредимым.
– Верить, монсеньор. Мигель-Луис де Гонсалес всегда готов прийти на помощь выходец из благородное католическое семейство.
– С пиратами вы можете делать всё, что заблагорассудится, но вся моя семья будет несказанно благодарна вам, если вы отвезёте меня домой.
Сказать, что пиратов поголовно перекосило от ненависти к французу, значит ничего не сказать. Поняв, что грандиозный замысел снова провалился, Джек был готов впасть в уныние. Барбосса невнятно бормотал какие-то проклятья, видимо, на кельтском языке, а Элизабет… Она была готова заложить душу дьяволу, чтобы исправить совершённую несколько недель назад ошибку и задушить негодяя цепью от кандалов, а Сюзанна, Хелен и Грег разделяли её желание. Лессар чувствовал себя победителем.
– Я видеть по ваше лицо, что вы принадлежать к влиятельный и почитаемый род. – промолвил Мигель-Луис и взял Франсуа за руку – Такой храбрый и благородный юноша, как вы, не заслуживает того, чтобы гнить в этот рассадник непотребство и безбожие.
– Я – морской офицер и попал в плен к этим низшим существам. – поведал ему француз.
– О, я вам сочувствовать. – выдохнул испанец – Вы страдать долго, но страдания открывать путь к вечное блаженство в райские сады.
– Так вы мне поможете?