Убийственные мемуары
Шрифт:
– Хорошо тебе, – разозлился Турецкий, – можешь позволить себе всякой фигней заниматься, а как мне, скажи пожалуйста, украденную картину искать? Или тоже фоторобот делать будем со слов всех, кто ее видел?!
– А что, хорошая мысль, – хладнокровно оценил Грязнов. – Позовем Сазонова, пусть блеснет на старости лет, сделает копию без оригинала.
Поводы для расстройства у Турецкого действительно только накапливались. Вот и покойного Капустина Вероника Шустерман не опознала. Это уже просто взбесило Турецкого, ведь в обратном случае сразу же образовывалось бы заветное уравнение: Эксперт + Исполнитель = Заказчик. А теперь так и неизвестно вообще, была ли связь между Шустерманом и Капустиным, возможно, уравнений тут гораздо больше одного. Но есть постоянное неизвестное,
"…Несмотря на то что основным направлением моей деятельности в Южной Африке была Ангола, несколько раз мне пришлось выполнять поручения, связанные с нашей помощью АНК.
В суровые времена апартеида идеи коммунизма были для чернокожих южноафриканцев единственным лучом света. Между прочим, именно СССР да еще Куба поддерживали АНК на протяжении тех десятилетий, когда Запад оставался безучастным к борьбе против жесточайшей расовой дискриминации. Мы поддерживали контакты с лидерами рабочих профсоюзов, активистами АНК, помогали литературой, оружием, иногда деньгами.
Вспоминаю один разговор, состоявшийся у меня со старым шахтером. Он потерял руку в алмазной шахте и был выброшен с работы без всякой пенсии. Он долго выспрашивал меня, как живут старики в Советском Союзе. Недоверчиво качал седой головой и настойчиво требовал у меня ответа:
– Если СССР такая могучая страна, если у нее так много сильных друзей, таких, как Куба и ГДР, почему же советская армия не приплывет или не прилетит в ЮАР и не поможет своей военной мощью скорейшему свершению социалистической революции?!
Многие африканцы, так же как и этот старик, были слишком радикальны в своих взглядах, были максималистами, полагали, что СССР просто обязан немедленно начать мировую социалистическую революцию. И малейшее промедление равносильно предательству интересов простого народа Африки. К несчастью, именно этот радикализм привел к тому, что мне пришлось прервать свою миссию в Йоханнесбурге задолго до намеченного руководством срока. Именно поэтому я вспомнил о том разговоре. Но обо всем по порядку. Это случилось в канун Рождества. Католического, конечно. Я, будучи по легенде канадцем и католиком, не имел права признаваться в своем атеизме и даже иногда посещал службы в католическом соборе. Мишель Бонали же, напротив, была католичкой ревностной. Иногда она донимала меня душеспасительными беседами и упреками в том, что моя вера слишком слаба и частенько зависит от обстоятельств. Устроить маленький рождественский праздник в узком кругу предложила именно она. Конечно, достать елку в Йоханнесбурге было проблемой, да и с традиционными рождественскими блюдами, привычными вкусу европейца, возникли некоторые трудности. Но мы довольно приятно проводили время в моем небольшом особняке, когда я услышал, что через черный вход, который я почти никогда не запирал, на кухню кто-то вошел. Я попросил Мишель оставаться за столом и вышел, плотно притворив за собой дверь. В этот вечер я никого не ждал, но прекрасно понимал, что всегда могли возникнуть какие-то непредвиденные обстоятельства, срочная необходимость что-то мне передать и воспользоваться обычными каналами связи уже не было времени. Короче говоря, я рассчитывал увидеть на своей кухне связника, знакомить с которым Мишель не входило в мои планы.
Но в помещении находились трое чернокожих в рабочих комбинезонах и надвинутых на глаза кепках, сквозь неплотно прикрытую заднюю дверь я разглядел и четвертого, который топтался на крыльце.
– Мы пришли за деньгами, – заявил, видимо, старший группы – высокий негр с красноватыми, воспаленными глазами и длинным шрамом через всю правую щеку.
Он был очень возбужден и нервно сжимал правую руку в кармане комбинезона. Несложно было догадаться, что там у него оружие. Я действительно ждал человека из АНК. Мне поручили передать ему определенную сумму, и мне не без риска удалось получить в банке наличные (мой бизнес, как правило, не предусматривал наличных расчетов). Но я ждал совершенно другого человека! Одного и только завтра вечером. Тем не менее гости настаивали. Они заявили,
После короткой беседы я убедился, что они действительно активисты АНК, а не грабители, каким-то образом проведавшие о присутствии в доме большой суммы. И, потребовав от них подписать кое-какие бумаги, я передал им саквояж с пачками рэндов. Тайник был у меня на кухне, так что мне не пришлось возвращаться в дом. Меня, однако, ждал неприятный сюрприз: тот же негр со шрамом, пересчитав деньги, заявил, что им этого мало.
– Нужно хотя бы еще столько же!
Я спокойно возразил, что сумма была оговорена заранее. Тогда он начал кричать, что я такой же, как и остальные белые.
– Ваши разговоры о том, что вы вместе с нами, – пустая болтовня. Когда доходит до дела, мы рискуем своими головами, своими семьями. Отдаем последнее. А вы только болтаете! И наживаетесь на нашей беде!
Сопровождавшие его стали по обе стороны от него, и четвертый тоже вошел в дом. В руке у него был автомат. Он сказал:
– У этого буржуя обязательно есть еще деньги. Он торгует алмазами.
– Он такой же, как остальные белые! – снова сказал старший со шрамом. Он достал пистолет и обратился ко мне: – Вы отдадите нам все что нужно немедленно!
Раздумывая, как разрешить конфликт, я отметил, что этот со шрамом, очевидно, достаточно образован. Он строил правильные фразы, совершенно не употреблял междометий и бранных слов. Для чернокожих это было редкое явление, большинство из них были неграмотны, дети не учились порой даже в начальной школе, вход чернокожим в библиотеки был закрыт. Конфликт закончился совершенно неожиданным образом. Через заднюю дверь в дом ворвались полицейские и молниеносно скрутили моих гостей. Оказывается, Мишель, обеспокоенная моим долгим отсутствием, тихо подошла к двери и услышала обрывок разговора. Единственное, что она смогла разобрать: кто-то мне угрожает и требует денег. Что она могла подумать? Естественно, она решила, что в дом ворвались грабители, и вызвала полицию. Полицейские изъяли у активистов АНК автомат, два пистолета и целый набор устрашающего вида охотничьих ножей.
Я оказался в двойственной ситуации: с одной стороны, я не хотел предавать чернокожих товарищей, пусть они и были не правы, – не хотел обвинять их в грабеже, поскольку наказание за подобное преступление было слишком суровым. Но, с другой стороны, не мог же я заявить полицейским, что деньги приготовил специально и собирался отдать их по доброй воле? Гости, скованные наручниками, сверлили меня ненавидящими глазами. Они были уверены, что это я каким-то образом сам вызвал полицию, возможно заранее узнав об их сегодняшнем визите. Один из них прошептал так, чтобы расслышать мог только я, что с предателями у них разговор короткий. Полицейские не слышали, что именно было сказано в мой адрес, но смысл поняли правильно – мне угрожали расправой. Поэтому мне предложили тоже проехать в полицейский участок и побыть там хотя бы до утра, потому что вокруг дома могли еще прятаться сообщники грабителей, которые теперь скрылись, но, как только полиция уедет, появятся вновь. Мне ничего не оставалось, как подчиниться. Меня привезли в полицейский участок. По дороге мы завезли Мишель к ней домой. Я хотел было остаться у нее, так как там меня «грабители» точно искать не стали бы, но полицейские настояли, чтобы я ехал с ними.
– Все равно вы должны дать против этих бандитов показания, – сказал молодой лейтенант в щегольском мундирчике. – Зачем откладывать до утра?
Первый допрос был чистой формальностью. Тот же лейтенант, что меня привез, сам рассказал, как он себе представляет происшедшее:
– Негодяи некоторое время наблюдали за вами и вашим домом. Возможно, они ходили за вами по пятам, возможно, у них даже есть сообщник среди белых. Иногда некоторые совершенно опустившиеся субъекты заводят дружбу с черномазыми. Наверняка они, так или иначе, узнали, что накануне вы получили крупную сумму наличными, и решили действовать. Короче, вам еще повезло, что вы до сих пор живы. Я бы на вашем месте хорошенько помолился, поблагодарил Господа за чудесное спасение.