Анна Каренина. Черновые редакции и варианты

Толстой Лев Николаевич

Подл конюшни что то блое мелькнуло ему на навозной куч. Онъ взглянулъ. Это была Помчишка, она лежала на куч, положивъ желтую съ проточиной на носу голову на лапы.

«И все одно къ одному, — подумалъ онъ. — Неужели она бшенная?» Онъ, не останавливаясь, вглядлся въ нее. Въ туман онъ не могъ разобрать выраженіе ея лица.

— Помчишка, фертъ — Ha! — свиснулъ онъ.

Собака поднялась шатаясь и двинулась къ нему. Движенія ея показались ему странны, и морозъ ужаса пробжалъ по спин. Онъ прибавилъ шагу, чтобы уйти отъ нея, и взглянулъ впередъ, гд ему можно укрыться. Въ 40 шагахъ впереди былъ домъ Управляющаго, въ 20 шагахъ сзади была собака; но она подвигалась къ нему медленно рысью. На ходу онъ разглядлъ ее всю. Ротъ былъ открытъ и полонъ слюны, хвостъ поджатъ. И вся эта ласковая, милая собака имла волшебно страшный

видъ, и чмъ боле она приближалась, тмъ страшне она становилась.

Ужасъ, какого никогда не испытывалъ Левинъ, обхватилъ его. Онъ бросился бжать своими сильными, быстрыми ногами что было духа. Онъ испытывалъ страшный ужасъ, но въ ту минуту, какъ онъ побжалъ, ужасъ еще усилился. Какъ съумашедшій, онъ влетлъ въ дверь сней управляющаго и захлопнулъ ихъ за собой. Долго онъ не могъ отдышаться и отвтить на вопросы управляющаго и его жены, выбжавшихъ къ нему въ сни. Опомнившись, онъ осторожно отворилъ дверь. У угла шатаясь стоялъ пьяный Семенъ.

— Въ подвалъ ушла, батюшка, — сказалъ онъ. — Ну, легки вы, сударь, бгать. Чего ее бояться то.

И, возбужденный присутствіемъ барина и управляющаго, Семенъ, чтобы показать свою храбрость, кинулъ арапникъ, опустился на колни, и никто не усплъ остановить его, какъ онъ уже ползъ головой впередъ въ подвальное окно, которое только могло пропустить его тло.

Левинъ всплеснулъ руками и побжалъ съ управляющимъ[?] тащить Семена назадъ за ноги.

— Брось! Ты! ухватился. Виш[ь], испугались. Гавно! — мурчалъ Семенъ, вытащенный оттуда.

— Убирайся, когда ты пьянъ, не суйся; — крикнулъ на него Левинъ.

— Я пьянъ, трезве тебя. Самъ его шь. Такъ то. Расчетъ подай. Это разв охотники? Горе вы охотники. Меня какъ Князь звалъ.

Вытащивъ измазаннаго и кричавшаго Семена и велвъ убрать его, Левинъ ушелъ къ себ въ невеселомъ расположеніи духа.

Безъ него были получены съ почты газеты, книги и одно письмо незнакомаго, безграмотнаго почерка. Письмо начиналось съ словъ: «Милостивый Государь благодтель» и кончалось «Извстная вамъ Марья Синевская». Разобравъ безграмотное письмо, Левинъ понялъ, отъ кого оно было и его содержаніе. Оно было отъ Марьи Николавны, жившей съ его братомъ, и смыслъ его содержанія былъ одинъ. Братъ Николай прогналъ ее отъ себя, и она боится за него и просить Константина найти брата. Одна фраза во всемъ казенномъ, очевидно нанятымъ безграмотнымъ писцомъ написанномъ письм была ее и имла для Константина Левина трогательный смыслъ. Она писала: [1228] «Онъ оскорбилъ и обидлъ меня хуже послдней твари; но Богъ съ нимъ. Я его добродтель никогда не забуду и всегда готова служить ему какъ раба, хоть онъ избей меня до смерти; а безъ меня онъ, какъ малое дитя, пропадетъ. Того мн жалко. Адресъ мой тотъ то. И гд онъ теперь, я и не знаю. Онъ меня съ глазъ согналъ, и я о томъ убиваюсь. А изъ вашихъ 500 рублей у него теперь и 70 не осталось. И что съ нимъ будетъ, не знаю».

1228

Зачеркнуто: и даже два раза повторяла это, видимо настоявъ у писца, чтобы онъ помстилъ эту фразу, она писала

«Все одно къ одному, — подумалъ Левинъ. — Чтоже я могу сдлать. Поду черезъ Москву, найду его, вотъ одно».

— Ну, Агафья Михайловна, обдать давайте. А вы видли Парфена Денисыча?

— Чтожъ мн его смотрть. Онъ пожилъ, по милости вашей, въ поко. А вамъ скучать нечего. Позжайте вы съ Богомъ.

— Да я и не скучаю.

Посл обда Левинъ попробовалъ взяться за свою работу, но [1229] не могъ. Ему было жутко. Смерть, смерть, смерть одно представлялось ему. Женись, не женись я на Кити — умру. Сдлай, не сдлай я начатое дло — умру... И онъ сталъ ходить по комнатамъ.

1229

Зач.: къ удивленію и даже страху своему, онъ перечелъ написанное и, въ особенности вспомнивъ все имъ сдланное, почувствовалъ совершенное равнодушіе къ этому длу. Изъ впечатлній, полученныхъ имъ сейчасъ, одно особенно преслдовало его. Когда онъ увидалъ обмываемое женщинами раздтое

вонючее тло старика, онъ перекрестился: «что это такое я сдлалъ? Зачмъ, зачмъ меня звалъ этотъ старикъ? Гд онъ? Что сдлалось съ Помчишкой? Чего я испугался? Если бы я зналъ, что надо подумать, когда я вижу мертваго человка. А я не знаю, совсмъ не знаю». Онъ не могъ заниматься нынче

— Да нечего скучать, — говорила Агафья Михайловна, усвшаяся съ чулкомъ на дорог. — [1230] Ну что вы сидите дома.

— Дло длаю, Агафья Михайловна, — сказалъ онъ, подсаживаясь къ ней.

— Ну какое ваше дло. Мало вы разв и такъ мужиковъ наградили, и то, говорятъ, вашъ баринъ отъ Царя за то милость получитъ. [1231] И чудно: что вамъ о мужи[кахъ] заботиться.

— Я вовсе не для мужиковъ длаю, а для себя.

— Какую же вы себ радость нашли?

1230

Зач.: хали бы в Москву.

1231

Зач.: А я говорю: себ мсто готовитъ. Что вамъ

— Вы послушайте, Агафья Михайловна. Вдь вы поймете, что если мы хоть съ вами живали хорошо, то это отъ того, что вы мн чай длаете, чулки штопаете, а я вамъ даю комнату и на табакъ, намъ обоимъ выгодно. Ну а съ мужиками, если я найму работниковъ? Ихъ выгода меньше сработать, отдохнуть, а моя — чтобы они больше сдлали.

— Да ужъ вы какъ ни длайте, онъ коли лнтяй, такъ черезъ пень колоду и будетъ валить.

— Ну вотъ я и хочу такъ устроить, чтобы ему была выгода работать хорошо.

— Если совсть есть, будетъ, a нтъ — ничего не сдлаетъ. Вотъ хоть бы Пименъ....

— Нтъ, вы слушайте, я вамъ растолкую. Если заставить васъ пахать, а Пимена чулки штопать, вдь не хорошо будетъ, — пропадетъ время, — надо, чтобы каждый длалъ съ охотой.

— Да, [1232] это извстно, что кто къ чему охоту иметъ, то и длать надо.

— Нтъ, Агафья Михайловна, это Фурьеризмъ, — сказалъ, онъ улыбаясь. — Этаго нельзя устроить. Это хотли устроить, но надлали глупости. А надо только сдлать такъ, чтобы расчетъ былъ каждому хорошо работать.

1232

Зачеркнуто: онъ съ охотой только на печи лежать, да водку пить.

Можетъ быть, Левинъ изложилъ бы Агафь Михайловн все содержаніе своей книги, въ которомъ онъ хотлъ особенно убдить кого нибудь именно потому, что нынче усумнился въ немъ, если бы въ это время не послышался колокольчикъ и стукъ колесъ.

— Ну вотъ вамъ и гости пріхали, не скучно будетъ, — сказала Агафья Михайловна, вставая и направляясь къ двери, но Левинъ перегналъ ее. Никогда, какъ нынче, онъ не былъ радъ гостю, какому бы то ни было, хоть Становому.

* № 93 (рук. № 71).

Слдующая по порядку глава.

Въ конц Сентября была начата постройка двора на отданной артели земл, и было продано масло отъ коровъ и раздленъ барышъ. Дло шло. Левинъ ждалъ только поставки пшеницы, чтобы получить деньги и хать за границу. Уже съ недлю лили дожди, не давая убрать оставшiеся въ пол хлба и картофель. Мокрая скотина съ ревомъ толпилась на выгонахъ; въ пол на жнивахъ была топь. Дороги были изрыты полными водой колевинами. Осина ужъ [1233] оголилась; береза устилала вокругъ себя круги желтаго мелкаго листа. Еще сочный и мясистый листъ клена и липы валился густыми слоями на землю. Соломенныя крыши и стны построекъ чернли и прли подъ непрестанной мокротой, бабы подъ кафтанами на головахъ бгали отъискивать телятъ. Мужики бросали пахать и брались за постройки или домашнія работы.

1233

Зач.: обсыпалась