Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
Шрифт:
bespoke tailoring [bi'spoukl'teil?n?] индивидуальный пошив; пошив по заказам
besprent [bi'sprent] обрызганный; усыпанный
best [best] лучший; наилучший; оптимальный; больший (усиливает значение существительного); что-либо самое лучшее; высшая степень чего-либо
to get the best (of smb.) — извлечь лучшее изчего-либо to look one’s best — выглядеть
to make the best (ofsmth.) — сделать все возможное
best girl [,bestl'g?:l] возлюбленная; невеста (разг.)
best liar [,bestl'lai?] отъявленный лжец
best man [,bestpmaen] шафер
best of all ['bestl?vl'?:l] лучше всего; больше всего best test ['bestl'test] лучший критерий
best thrashing ['bestl'?rae?i?] хорошая порка
best-practice standard ['best'praektisl'staend?d] уровень выработки, достигнутый на лучших предприятиях
best-seller [,best'sel?] ходкая книга; бестселлер; автор ходкой книги
best-selling book [,best'seli?l'buk] бестселлер
bestead [bi'sted] помогать; быть полезным; окруженный
bestir [bi'st?:] встряхнуться; энергично взяться
bestow [bi'stou] давать; даровать; награждать; приютить (разг.); вкладывать; класть; помещать
bestowal [bi'stou?l] дар; награждение
bestrew [bi'stru:] усыпать; разбрасывать; раскидывать; рассеивать
bestride [bi'straid] садиться или сидеть верхом; стоять, расставив ноги; перекинуться (о мосте, радуге) ; защищать; охранять; предохранять
bet [bet] заключать пари; человек, предмет и т. п., по поводу которого заключается пари; ставка (в пари); держать пари; биться об заклад
to accept (take) a bet — принять пари; согласиться на пари
to beton — быть абсолютно уверенным в чем-либо
to bet on — держать пари за (против)
to place a bet on — 'заключить пари на что-либо beta ['brt?] бета (вторая буква греческого алфавита)
beta particle ['brt?l,pntikl] бета-частица
beta plus ['bi:t?lpl?s] немного лучше второго сорта beta radiation ['bkt?l,reidi?ei??n] бета-излучение beta rays ['bi:t?lreiz] бета-лучи; бета-излучение bethel ['be??l] сектантская молельня (в Англии) bethink [bi'?i?k] вспомнить; подумать; задумать betide [bi'taid] постигать; случаться
betimes [bi'taimz] своевременно; рано; быстро betoken [bi'touk?n] значить; обозначать; означать; предвещать
betony ['bet?ni] буковица (бот.)
betray [bi'tre?] изменять; предавать; выдавать; не оправдывать (надежд, доверия); обманывать; соблазнять
betrayal [bi'trei?l] измена; предательство betrayer [bi'trei?] изменник; предатель betroth [bi'trou?] обручить(ся)
to betroth to — обручать(ся) с кем-либо betrothal [bi'trou??l] обручение; помолвка betrothed [bi'trou?d] обрученный; помолвленный
better ['bet?] сравнительная степень от good; лучший; наилучший; оптимальный; чувствующий
себя лучше; улучшать(ся); превзойти; держащий пари
betting ['beti?] пари; заключение пари
betting shop ['beti?l'??p] место, где делают ставки на скачках; ломбард
between [bi'twi:n] между
between hay and grass [bi'twi:nl?heil?ndpgra:s] ни то ни се; ни рыба ни мясо
between ourselves [bi'twi:nl,au??selvz] между нами
between the cup and the lip a morsel may slip [bi?twinl??l'k?pl?ndl??l'lipl?l'm?s?llmeil'slip] не радуйся раньше времени
between the devil and the deep sea
[bi'twinl??l?devll?ndl??l,drpl?si] в безвыходном положении; между двух огней
between this and then [bi'twi:np?isl?ndl'?en] на досуге; между делом
between times (between whiles) [bi'twi:nltaimz
(bi'twi:nlwailz)] в промежутках
between wind and water [bi'twi:nl?windl?ndpw?:t?]
в наиболее уязвимом месте
between you and me (and the bedpost)
[bi'twi:nl?ju:l?ndpmi: (?ndl??l?bedpoust)] конфиденциально
bevel ['bev?l] скос (техн.); конус; заострение; косой; конусный; скашивать; обтесывать; снимать фаску; коситься; кривиться
beverage ['bev?n?] напиток
bevvy ['bevi] небольшое количество спиртных напитков