Описание Пекина
Шрифт:
120. Дынъ-ши, или Фонарный рынокъ, просто Дынъ-ши-кхэу, есть названіе широкой улицы, что будетъ четвертая къ сверу отъ Ванъ-фу-ху-тхунъ. Улица сія въ прежнія времена была первая въ числ увеселительныхъ мстъ. По обимъ сторонамъ возвышались лавки, съ различными дорогими товарами. При династіи Сунъ, Фонарный рынокъ начинался съ девятаго мсяца, a нын только предъ новымъ годомъ, и въ первый мсяцъ продаютъ разныя вещи, до потшныхъ огней принадлежащія, также фонари, изъ стекла, бумаги, даже изъ рпы и рдьки вырзываемые, довольно искусной работы и по самой дешевой цн.
121. Лу-ми-цанъ, магазинъ съ казеннымъ хлбомъ; отъ
Благо знамени трехъ дивизій: Маньчжурской, Монгольской и Китайской, порубежныя мста съ желтымъ съ каймою знаменемъ суть: отъ восточнаго угла переулка Фу-сіо-ху-тхунъ до восточнаго конца переулка Бао-фанъ-ху-тхунъ y Сы-пхай-лэу; съ блымъ знаменемъ съ каймою отъ Императорскаго города до стны Внутренняго города. Здсь примчательныя мста суть:
122. Дунъ-сы-пхай-лэу, восточные четверо торжественныхъ воротъ, стоящіе на восток на перекресткахъ двухъ большихъ улицъ.
123. Лунъ-фу-сы, монастырь, отъ Дунъ-сы-пхай-лэу на запад, въ улиц Лунъ-фу-сы-цз. Сей монастырь построенъ въ 1452 году, и стоилъ великихъ издержекъ. Въ пособіе употреблены дерево и камень изъ Южнаго дворца [29] Императора Инъ-цзунъ. Террасы и перила благо мрамора взяты отъ тронныхъ бывшихъ въ южномъ дворц.
29
Сей дворецъ построенъ былъ въ 1450 году.
Примчаніе. Сей монастырь, при настоящей династіи въ правленіе Юнь-чженъ перестроенъ. Здсь ежемсячно въ 9 и 10, въ 19 и 20, въ 29 и 30 числа съ полудня бываетъ ярманка, или дневной торжокъ; на который со всхъ частей города собираются съ товарами. Богатыя и высокія фамиліи здятъ сюда съ дтьми, для прогулки. Онъ принадлежитъ Монгольскимъ ламамъ.
124. И-цинь-ванъ-фу, дворецъ Князя И-цинь-ванъ, отъ Лунъ-Фусы прямо на востокъ, въ южномъ конц улицы Бэй-сяо-цз.
125. Хынъ-цинь-ванъ-фу, дворецъ Князя Хынъ-цинь-ванъ, въ переулк Шао-цзю-ху-тхунъ.
126. Чао-янь-мынь, восточные къ югу ворота; при династіи Юань назывались Ци-хуа-мынь. Настоящее имя получили въ 1439 году: но нын въ разговорахъ вообще называютъ ихъ прежнимъ именемъ Ци-хуа-мынь. Дале къ сверу:
127. Нань-синь-цанъ, Цзю-тхай-цанъ, Фу-синь-цанъ и Синь-пьхинъ-цанъ, четыре хлбные магазина, на восточной сторон улицы Бэй-сяо-цз.
128. Хай-юй-цанъ и Бэй-синь-цанъ, хлбные же магазины, на восточной сторон улицы Бэй-сяо-цз, неподалеку отъ воротъ Дунъ-чжи-мынь.
Желтаго знамени съ каймою три дивизіи: Маньчжурская, Монгольская и Китайская размщены отъ Гу-лэу къ востоку до воротъ Дунъ-чжи-мынь, отъ свернаго конца улицы Синь-цяо-да-цз, т. е. отъ стны городской на югъ до переулка Фу-сіо-ху-тхунъ, гд смежны съ Маньчжурскою дивизіей благо знамени.
129. Дунъ-чжи-мынь, восточные къ сверу ворота Внутренняго города.
130. Бэй-тханъ, Россійская церковь Успенія Пресвятыя Богородицы. Она передлана изъ одного Китайскаго небольшаго монастыря, даннаго Русскимъ, когда они приведены были съ Амура въ Пекинъ. Церковь состоитъ изъ четырехъ звеньевъ, что составляетъ около 40 футовъ длины и до 15 ширины. Четвертую часть занимаетъ колокольня. Кром сего, находятся покои въ три звена. Сія церковь лежитъ въ сверо-восточномъ углу города.
131. Сы-ванъ-фу, или Сы--фу, т. е. дворецъ четвертаго Князя; лежитъ отъ Успенской церкви на западъ.
132. Фанъ-цзинъ-гуань, Тибетская типографія. Здсь переводятъ и печатаютъ Санскритскія книги на Тибетскомъ, Монгольскомъ, Маньчжурскомъ и Китайскомъ языкахъ.
133. Юнъ-хо-гунъ, Тангутскій монастырь, отъ Бэй-синь-цяо на сверо-востокъ, по западную сторону монастыря Бо-линъ-сы. Это былъ дворецъ, въ которомъ правленія Юнъ-чженъ Государь Сянь-ди жилъ въ бытность свою Великимъ Княземъ. Юнъ-хо-гунъ, по своей обширности и велинолпію зданій, почитается первымъ въ Пекин. Внутри есть дворецъ для прізда Государева. Здсь начальствуетъ одинъ изъ четырехъ перераждающихся Тангутскихъ Хутухть, живущихъ въ Пекин, которыхъ Китайцы просто называютъ Фо-, т. е. праведниками.
134. Го-сю, Государственное училище, такъ названъ храмъ, сооруженный въ честь философу Кхунъ-цзы; иначе называется Вынь-міао, a просто Кхунъ-шенъ-міао (отъ монастыря Юнъ-хо-гунъ находится на запад); отъ Го-цзы-цзянь на восточной сторон. ворота Да-ченъ-мынь и храмъ Да-ченъ-дянь въ 1755 году перекрыты желтою черепицей. Въ 1785 отъ Двора пожалованы сему храму разные жертвенные сосуды. По одержаніи побдъ и при другихъ достопамятныхъ случаяхъ, Государи настоящей династіи являлись въ сей храмъ съ донесеніемъ, т. е. для благодаренія, и на вс таковые случаи поставлены каменные памятники, съ описаніемъ происшествій.
Примчаніе. Въ воротахъ Да-ченъ-мынь хранятся десять каменныхъ тумбъ съ гіероглифами. Сей памятникъ относятъ къ глубокой древности; но лучшіе ученые приписываютъ ему не боле 12-ти вковъ существованія.
135. Го-цзы-цзянъ, Университетъ, отъ воротъ Ань-динъ-мынь на юго-востокъ, въ улиц Ченъ-сянь-цз. При династіи Юань онъ былъ простымъ училищемъ; и уже при династіи Минъ, въ правленіе Юнъ-лэ, сдланъ Университетомъ. Въ немъ, кром другихъ зданій, достоинъ примчанія Би-юнъ, дворецъ, построенный въ 1785 году, внутри воротъ Цзи-ся-мынь. Би-юнъ со всхъ четырехъ сторонъ обведенъ водянымъ каналомъ съ четырьмя мостами. Предъ нимъ дв бесдки съ двумя каменными памятниками. Второй луны въ первый день, подъ названіемъ Динъ, Государь посщаетъ Го-сю для поклоненія философу Кхунъ-цзы; a посл сего входитъ въ Би-юнъ, для толкованія Св. книгъ. Древніе кипарисы въ Университет посажены ректоромъ Сюй-хынъ, при династіи Юань.
Примчаніе. Прежде ни при какой династіи не было дворца Би-юнъ: почему и опишу его. Тронная въ немъ со всхъ сторонъ въ три звена, т. е. четвероугольная. Среднее звено съ лица иметъ 21 футъ, a боковыя два звена въ 16 футовъ и восемь дюймовъ длины. Колонны въ вышину имютъ 18 футовъ, въ поперечник 18 дюймовъ. Свсы приподняты вверхъ, переходы въ глубину имютъ четыре фута и три дюйма; коньки со всхъ четырехъ сторонъ острые, на верху съ бронзовою главою. Торжественные ворота израсцовые, въ ширину 55, въ вышину 35 футовъ и пяти дюймовъ; карнизъ въ поперешник шести футовъ и шести дюймовъ. Дв бесдки съ каменными памятниками, каждая въ поперешник въ 20 футовъ; столбы въ вышину 14 1/2 футовъ; дв башенки, одна съ колоколомъ, другая съ литаврою, каждая въ поперешник 14 футовъ; столбы въ вышину 10 футовъ. Круглый каналъ содержитъ длины 192 фута, глубины 10 футовъ; изъ четырехъ мостовъ каждый въ длину содержитъ 40, въ ширину 22 фута.