Не голубки воркованиеРазливается по рощице:Ярославны голос стелетсяПо стенам Путивля древнего.«Где ты, Игорь — радость, счастиеЯрославны одинокия,Как в долине ландыш вянущий?Прилети веселой птичкоюНа поля цветущей родимы,Прилети в мои объятия,Осуши с лица печальногоПоцелуем слезы горькие…Ах! когда б была я горлицей —Полетела б к другу-голубюВдоль Дуная серебристого;Прилетела б в поле ровное —Там крылом любви невинныяУ шатра в лугу муравчатомОбняла бы князя милого!Отерла бы раны горькиеРукавом бобровым с ласкою!..Ветер, ветер! Что с насилиемВеешь крыльями холодными?Ах! зачем стрелу пернатуюНе отвеял ты от Игоря?..Ах! зачем мое веселиеТы развеял резво по лугуВместе с листьями поблекшими?Мало ль гор крутых — играть тебеС облаками серебристыми;Корабли лелея по морю,Веять в парусы
игривые?..Солнце светлое, прекрасное!Всем ты мило, всем прелестно ты,Всем сердцам блестишь ты радостьюНа лазури неба чистого!Ах! зачем лучи каленыеПролило на милых воинов?..Лук засох унывших ратников,Притупились стрелы острые,Щит и шлем покрыты пылию!..Светлый Днепр! река широкая!Ты пробил сквозь горы каменныПуть в пределы Половецкие.Ты лелеял СвятославовыЛадии — на белых парусах,Белой, лебединой стаеюРассекавшие поверхность вод!Ах! лелея на зыбях своих,Ты неси ко мне любезного —Дабы с утренней денницеюИли с месяцем серебрянымМне не лить с тоскою, горестьюСлез на волны моря синего!..Ах! когда бы знала бедная,Что сразили друга Игоря,Не ходила б к морю синему!Не мочила бы бобровогоРукава в слезах катящихся!Не смотрела б в даль пустынную,Не белеют ли там парусы,Резвым ветром воздымаемы!Не лила бы слез потокамиНа песок, на камни хладные!»1820-е годы
311. ДРЕВНЯЯ ГРЕЧЕСКАЯ ПЕСНЯ
1
Шествуйте, еллинов чада!Бранное время пришло!Не мы ль свободы ограда?Мы ли понизим чело?Явимся местью отчизны,Свергнем тиранства ярем;Не опозорим сей жизни!Други, сразим иль умрем!К мечам, сыны свободы! В бойС свирепыми врагами!Прольем их черну кровь рекой,Самих попрем стопами!
2
Спарта, ты спишь — и оковыГрудь бременят: о, воспрянь!Кликни Афинам: «Почто выДремлете! Идем на брань!»Пусть на сем подвиге смеломБудет и жезл ваш и щитДоблий душою и деломХрабрый герой — Леонид!К мечам, сыны свободы! В бойС свирепыми врагами!Прольем их черну кровь рекой,Самих попрем стопами!
3
Вспомните: он ФермопилыСвоею славой огласил,Персов несметные силыС горстью своих сокрушил,Отдал свободе священнойРадостно жизнь он свою,Храбро, как лев разъяренный,Пал на кровавом бою.К мечам, сыны свободы! В бой С свирепыми врагами!Прольем их черну кровь рекой! Самих попрем стопами!1820-е годы
312. ДЕТСТВО
Пурпуром пылаетОблаков гряда;Ласково сияетВечера звезда;Нежной ФиломелыЛьется в роще трель;В хоровод веселыйНимф зовет свирель —Ах! в сей час отрадыУстремляю яГорестные взглядыК вам — утех семья,Радости былые,Счастия привет,Игры золотые —Прелесть майских лет.Сумрак расступился,Над рекою борЧерный озарился;Сквозь туманный флерВновь луна сверкаетПерлами лучей,—Так порой слетаетМрак с души моей,В час, когда, блистаяПрелестию дня,Гостья неземнаяПосетит меня,Нежно улыбнется,Словно дочь весны,И опять сольетсяС мглою старины.Сколь прекрасен в белойРизе и в венке,С розой облетелой,С лилией в руке,Мирный смерти гений,Детства милый брат,Чистых наслажденийКрасящий закат!Юность нас пленяет,Как зари восход;Как сквозь дым мерцаетНочь с толпой забот;Там, в стране прекрасной,Чище дня рассвет,За денницей яснойВечер не придет.1820-е годы
А. Д. ИЛЛИЧЕВСКИЙ
Алексей Дамианович Илличевский, лицейский однокашник Пушкина, родился в 1798 году в семье чиновника, занимавшего в 1812–1819 годах должность губернатора в Томске. Учился в Санкт-петербургской гимназии, затем в Царскосельском лицее (1811–1817), где пользовался репутацией способного, но честолюбивого и склонного к карьеризму ученика. Среди лицеистов считался поэтическим конкурентом Пушкина. Илличевский — неизменный участниц рукописных лицейских сборников и журналов («Для удовольствия и пользы», 1812; «Лицейский мудрец», 1815), где помещает свои карикатуры, басни, эпиграммы, анакреонтические стихи; составитель «Лицейской антологии, собранной трудами пресловутого — ийший» (лицейский псевдоним Илличевского). Творчество Илличевского было очень типично для культа «легкого стихотворства», господствовавшего в Лицее. С 1814 года он начинает систематически выступать в печати («Вестник Европы», 1814; «Российский музеум», 1815; «Кабинет Аспазии», 1815; «Северный наблюдатель», 1817). В 1817 году, по окончании Лицея, Илличевский уезжает в Сибирь в качестве чиновника Сибирского почтамта в Тобольске; прощальные послания ему адресовали Дельвиг и Пушкин. Живет он в Томске, у отца, занимавшего в это время должность томского губернатора. Он не теряет связи с петербургскими литераторами, переписывается с Кюхельбекером, своим лицейским товарищем [195] , в 1819 году избирается в Вольное общество любителей словесности, наук и художеств и печатает анаграммы, шарады, басни и эпиграммы в «Благонамеренном» (1820–1821, 1823). В 1820 году он помещает здесь и статью «О погрешностях в стихосложении», где пытается определить и обосновать принципы «легкой поэзии» на русской почве. В 1821 и 1822 годах он приезжает в Петербург, где возобновляет связи с Дельвигом и постоянно участвует в традиционных празднованиях лицейских годовщин. Принят он и в салоне Пономаревой; 2 февраля 1823 года он выходит в отставку [196] и 16 февраля уезжает в заграничное путешествие (в Париж) [197] , 4 марта 1825
года вновь поступает на службу (в министерство финансов, затем в департамент государственных имуществ). Стихи его появляются в «Новостях литературы» (1824, 1826), «Московском телеграфе» (1827) и «Северном Меркурии» (1830). Творчество его не претерпевает заметных изменений; он лишь совершенствует стилистическую отделку, улучшает версификацию и т. д. В 1827 году он собирает разновременные стихи в сборник «Опыты в антологическом роде»; в предисловии он вслед за Батюшковым выступает в защиту «легкой поэзии» как полноправного жанра, знаменующего собой «успехи словесности» и «усовершенствование языка». Представления Илличевского об антологической поэзии уже архаичны для конца 1820-х годов; «антологию» он понимает, в духе поэтической практики XVIII века, как собрание небольших стихотворений галантно-эротического, эпиграмматического или моралистического характера, отличающихся изощренностью стиля и поэтической техники и афористичностью построения. Даже в структуре и жанровом делении своего сборника Илличевский следует доромантической «Anthologie Francaise» (1816), откуда он заимствует около трети стихов в «Опытах» [198] ; ориентируется он и на русских продолжателей традиции — И. И. Дмитриева, Батюшкова, В. Л. Пушкина. Созданные Илличевским образцы в ряде случаев несомненно удачны и принадлежат к лучшим достижениям «легкой поэзии» в 1820-е годы: они отличаются непринужденностью, остроумием, в иных случаях даже виртуозностью формы; в то же время в них отсутствует как глубина, так и оригинальность. После 1827 года Илличевский печатается лишь изредка. В 1828 году он довольно близко общается с Дельвигом и Пушкиным и поддерживает связь с лицеистами, главным образом 1-го курса. Более всего, однако, он озабочен своим продвижением по службе, которое совершается медленно (лишь в 1831 году он был утвержден начальником 5 отделения департамента государственных имуществ, а в 1834 году получил чин статского советника). Умер Илличевский 6 октября 1837 года, после тяжелой двухлетней болезни.
195
«Пушкин и его современники», вып. 31–32, Л., 1927, с. 151.
196
Формулярный список его — ЦГИА, ф. 1349, оп. 4, № 167 (1835 г.), л. 27 об.; биография — Н. Гастфрейнд, Товарищи Пушкина по имп. Царскосельскому лицею. 1811–1911, т. 2, СПб., 1912, с. 119.
197
См. запись его 15 февраля 1823 г. «перед отъездом в Париж» в альбоме С. Д. Пономаревой (ЦГАЛИ, ф. 1336, оп. 1, № 45, л. 70); письмо А. Е. Измайлова П. Л. Яковлеву 16 февраля 1823 г. — Рукописный отдел института русской литературы АН СССР (Пушкинский дом), 14. 163/LXXVIII, б. 7, л. 24. В дальнейшем название этого архива дается сокращенно: ПД.
198
Б. Томашевский, Заметки о Пушкине. — «Пушкин и его современники», вып. 28, Пг., 1917, с. 59.
313. ОТ ЖИВОПИСЦА
Всечасно мысль тобой питая, Хотелось мне в мечтеТебя пастушкой, дорогая, Представить на холсте.С простым убором Галатеи Тебе я прелесть дал;Но что ж? напрасные затеи — Я сходства не поймал.Всё стер и начинаю снова. Я выбрал образцомЕлену, в пышности покрова, В алмазах и с венцом.То ж выраженье благородства, Как и в чертах твоих;Но погляжу — опять нет сходства, — Не стало сил моих.Так! видно мысль одна дерзает Постичь красу твою:Пред совершенством повергает Искусство кисть свою.Амур всего удачней пишет В сердцах твой милый вид,А страсть, которой сердце дышит, Навек его хранит.1815
314. ДЕРВИШ
Шел Дервиш; утомясь в степи, палимой зноем, На опровергнутый садится истукан.«Кому же сладостным обязан я покоем?» — Подумал и прочел он надпись: Тамерлан.«Возможно ли? тому, кто мир страшил разбоем!Теперь, забытый в нем, он путником попран».<1821>
315. ТРИ СЛЕПЦА
Судьбой на все страны земныеПостановлен один закон —Вселенной правят три слепые:Фортуна, Смерть и Купидон.Жизнь наша — пир, с приветной ласкойФортуна отворяет зал,Амур распоряжает пляской,Приходит Смерть — и кончен бал.<1826>
316. N. N., ПОДНОСЯ ЕЙ ЯБЛОКО
Я выбран, как Парид, судьей;Ты торжествуешь, как Киприда;Решил не хуже я Парида,—Заплатишь ли подобно ей?<1826>
317. 19 ОКТЯБРЯ
Друзья! Опять нас вместе свелВ лицейский круг сей день заветный.Не видели, как год прошел,—Мелькает время неприметно!Но что нам до него? ОноКоснуться братских уз не смеет,И дружба наша, как вино,Тем больше крепнет, чем стареет.1826
318. ОРЕЛ И ЧЕЛОВЕК
С подоблачной вершины горОрел под своды неба вьется,Вперив на солнце смелый взор,Громам и молниям смеется;А человек, сей царь земли,В ничтожестве своем тщеславный,Мечтает быть с богами равныйИ пресмыкается в пыли.<1827>
319. АКТЕОН И МЕНЕЛАЙ
От нимфы мстительной рогамиЗа то наказан Актеон,Что видел дерзкими очами,Чего б не должен видеть он;Елены же супруга имиУкрасил лоб Венерин сынЗа то, что видел он с другимиЧто видеть должен бы один.<1827>
320. ПРАВЕДНЫЙ СУД
Когда Орфей, гласит преданье,Проник Айдеса в глубину,Певцу за дерзость в наказаньеВелели возвратить жену;Тут бедный муж струнам коснулсяИ лирой Тартар огласил —Плутон игрой его тронулсяИ от жены освободил.<1827>
321. РАЗНЫЕ ЭПОХИ ЛЮБВИ
Невинности златые годы!Любви непокупной куда вы скрылись дни? Тогда любовников расходыСчитались нежности и ласки лишь одни.Теперь уже не то, и средствами инымиЛюбовник действовать на милых принужден: Кто платит вздохами одними, Одной надеждой награжден.<1827>