Сокровище: Остров Четырёх Стихий
Шрифт:
Но долго радоваться Гектору и Элизабет не пришлось. Почти сразу, как парусник оказался внутри форта, люди Гонсалеса внезапно выскочили из своих укрытий. Они прикончили посыльных Барбоссы на месте, а затем резко опустили решётку. «Чёрная Жемчужина» оказалась отрезана от выхода наружу. Абордажные группы уже давно поджидали гостей, и теперь вовсю подбирались к пиратам. Хотя главари и успели приказать произвести три залпа из всех орудий, даже разнести две шлюпки вместе с пассажирами в щепки, это не сильно им помогло. Авантюристы сражались, словно загнанные звери. Барбосса успел уложить семерых, Элизабет застрелила испанца, который попытался схватить её, чтобы изнасиловать, палуба корабля
– Переговоры! – заявила Элизабет – Вызовете кого-нибудь для переговоров.
Не прошло и минуты, как перед авантюристами появился сам Мигель-Луис де Гонсалес. Он коварно улыбался, осматривая свою добычу. Глядя на его самодовольную рожу, Барбосса проклинал себя за то, что повёлся на хитрую уловку. Капитан поклялся себе, что если сейчас подлый интриган приблизится к нему ещё на два шага, он проткнёт его саблей, и будь, что будет!
– Я рад видеть вас у себья в гость’ях, сеньор и сеньора. – наигранно вежливо произнёс Гонсалас – Я рассчитывать, что ви прийти на зов, и вот, мой расчёт опрь’явдался. Как вь’идите, я даже угадьал, через какая дверь ви попитаться войти. Как я погь’ляжу, ви этого не ожьидали.
– Поэтому вы сделали видимость, будто ожидаете нападения на центральный вход в бухту? – с нотой презрения в голосе спросила Элизабет.
– Сеньора, ви порь’язительно догадливи. – с усмешкой ответил борец с пиратами.
– Что ты сделал с моей дочерью? – грозно прорычал Барбосса – Где она?
– О, сеньор, этого я не могу зьнать. – услышал он в ответ – Она можь’ет бить где угьёдно. Я её не похищал.
Барбосса стиснул зубы от досады. Он был поражён тем, что не просто попал в ловушку, но и позволил заманить себя в неё. Элизабет также шокировано ахнула, ведь вероломный испанец сыграл и на её родительских чувствах. Гектор испепелял Мигеля-Луиса ненавидящим взглядом.
– Чего тебе от нас нужно, сукин сын? – процедил он.
– Ваше присьютствие в форьте Королевы Изабеллы в качь’есте зальожников. – каталонец коварно заулыбался – И примь’анки.
– Приманки? – выдохнула миссис Тёрнер.
– Имь’енно. Я убеждьён, что ваши друзья – пирь’аты поспешьят вам на выручку.
– Думаешь так просто поймать чёрта Воробья? – спросил Гектор с усмешкой.
– Воробья я р’яно или позьдно поймаю, но вь’едьму и ерь’етичку Мюррей – обьязательно. Для этого мне и нужни ви, сеньор Барбосса и сеньора Тёрнер. Остальние, пожалуй, будут ль’ишними.
Прежде, чем капитан и временный старпом успели хоть что-то сказать, люди Гонсалеса открыли огонь по оставшимся членам экипажа. Более того, испанцы вынудили Барбоссу и Суонн вплотную прижаться друг к другу. Бросаться на них с мечами было бы самоубийством. Осознав всю безысходность своего положения, авантюристы были вынуждены сложить оружие. Каталонец торжествовал, а его живая добыча испытывала совершенно противоположные чувства.
Барбоссу и Элизабет заставили покинуть борт «Чёрной Жемчужины» и доставили на сушу. Малыша Джека, который прыгнул на врага, намереваясь укусить, чтобы защитить хозяина, засунули в клетку. Пленников увели в тёмный сырой каземат, где повсюду бегали крысы. Скудное освещение, стены, покрытые плесенью, хлюпающая под ногами грязь не вызывали у захваченных кладоискателей сомнений насчёт условий их содержания. Гонсалес велел подручному открыть дверь, ведущую в одну из камер. Страшный скрип, который она издала, показался Гектору и Бесс первой пыткой из всех, которые могут их поджидать. Вожак испанцев коварно улыбнулся и жестом пригласил одного из своих узников войти внутрь. Бывшая королева пиратов собралась было сделать шаг вперёд, но спутник остановил её. Барбосса сам шагнул в холодный каменный мешок, где единственным источником света служило крохотное окошко под потолком. Запах нечистот усугублял и без того невесёлую ситуацию.
Только суровый пират успел переступить порог камеры, как каталонец резко толкнул Элизабет вперёд. Девушка упала Гектору на спину, едва не сбив его с ног. Не без ужаса пираты смотрели, как перед ними закрывается дверь. Суонн и Барбосса бросились вперёд, словно предпринимали отчаянные попытки не позволить испанцу запереть их.
– Гонсалес! Ты – обезумевшая сволочь! – орал Гектор – Тебя не смущает, что ты закрыл в одной камере мужчину и женщину?!
– Выпусти нас сейчас! – вторила ему Элизабет – Бесстыжий хам!
– Если я снесу эту дверь, тебе мало не покажется!
– А я добавлю!
Мигель-Луис слушал тираду, не скрывая злорадства. В первые минуты он старался сдерживаться, но затем начал посмеиваться, а после и вовсе разродился громоподобным смехом. Ему доставляло удовольствие мучить своих пленников, а уж таким изощрённым образом – подавно. Пропустив мимо ушей их крики, он покинул подземелье. Зная, что живая добыча никуда от него не денется, он приказал своим людям готовиться к поимке остальных членов группировки. Если бы ему пришлось выбирать между балом у короля и пытками Воробья и его друзей, в данный момент он предпочёл бы второе.
***
Хелен Мюррей вернулась точно в срок, однако вместо радости встречи её ожидало шокирующее известие. От рыдающей Сюзанны получить толковое объяснение не получилось, Воробей заливал стресс ромом, так что пришлось ей расспрашивать Гиббса. Узнав о том, что приключилось с её союзниками, пиратка пришла в ярость. Причём её возмутило не столько само событие, сколько бездействие Воробья. В капитанской каюте на «Леди Макбет» бушевали настоящие страсти. Капитан судна металась по помещению, как раненая львица, а её гость то и дело защищался от её нападков.
– Ну, ты и сволочь, Джек Воробей! – бушевала Хелен – Как ты мог отпустить их одних?!
– А что я должен был сказать Барбоссе? – возмущался Джек – Мол, не ходи спасать свою дочку, вдруг это засада?
– Ты должен был уйти вместе с ним!
– С ним ушла миссис Тёрнер, по-моему, этого достаточно! Если бы тебя никто не встретил здесь, ты бы решила, что мы тебя подло обманули и умчались в неизвестном направлении, прихватив камни элементов!
– Бесс Тёрнер могла меня встретить!
Витч издала протяжное «мяу», поддерживая хозяйку.
– Ага, а я на «Жемчужине», значит, прямиком в пекло отправиться должен был? Мне не нравится такая позиция, при которой раз погибать, так всей честной компанией. Я вообще рискую сейчас без корабля остаться!
– Так и знала, что ты это скажешь! Жизни товарищей тебя не интересуют, лишь бы обожаемая посудина на плаву держалась!
– Враньё это, я испугался за Сюзанну!
– Так испугался, что остался здесь?
– Дожидаться тебя, ведь ты ж теперь у нас хозяйка единственного корабля. – Воробей сменил тон на более серьёзный – Я полагаю, Гонсалес захочет использовать мисс Суонн и Гектора в качестве наживки для нас с тобой. Что он может сотворить с «Жемчужиной» я ума не приложу.