У нас действительно было преувеличенное понятие о силе, возможностях, значении национальной гвардии… Бог мой, вы все видели кепи господина Виктора Гюго, способное дать настоящее о ней представление.
(Генерал Трошю в Национальном собрании 14 июля 1871 г.)
Ты, генерал «Прошу!», благочестивый, строгий,Чьим добродетелям бесчисленным — в итоге —Грош ломаный цена; испытанный солдат,Хоть слишком отступать спешащий, говорят;Храбрец из храбрецов с христианином в смеси,Готовый услужить отечеству и мессе, —Как видишь, должное тебе я воздаю.Но нынче, изощрив тупую речь свою,Стремглав ты на меня напал, как на пруссака!Осадною зимой, средь холода и мрака,Я был лишь стариком, кто, стоя в стороне,Лишения делил со всеми наравне;Я в меру сил своих старался быть полезнымФортам, что злобный враг разил дождем железным;Но не был все-таки я горе-генерал, —Я города врагу на милость не сдавал!Глянь, лавр в руках твоих становится крапивой.Ты, что же, нас решил сбить вылазкой ретивой?Считали, не охоч ты ввязываться в бой, —Видать, ошиблись: вздут изрядно я тобой.Ты Марну не дерзал оставить за собою,А на меня идешь атакой лобовою!Чем досадил тебе мой головной убор,Что сделал четкам он твоим наперекор?Как! Недоволен ты? Пять месяцев сносилиМы
голод, холод, страх, — был каждый полн усилийПредельных и тебя ни в чем не укорял.Воображай, что ты — великий генерал!Не стану возражать. Но если надо войскоВести в поход иль в бой за славою геройской,Я барабанщика простого предпочту.Манина вспоминай и о Дезе мечтуЛелей — и пыл умерь. Париж был агонииУжасной обречен, затем что в дни крутыеНе мужество, а честь утратил ты сполна,И о тебе сказать история должна:«Он Францию лишил свободного размаха,И трижды гордый край, вовек не знавший краха,Тот край, что на ноги поставил Гамбетта, —По милости Трошю, постигла хромота».
Вианден, июнь 1871
СУД НАД РЕВОЛЮЦИЕЙ
Вершат суровый суд прислужники ФемидыНад революцией; неслыханны обиды,Что нанесла она в свирепости своейСычам и воронам. Служители церквей —Факиры, дервиши, попы, иезуиты —Все вышвырнуты вон, развеяны, разбиты;Вы, судьи, вне себя.И гнев понятен ваш.Отныне навсегда рассеялся мираж:Нет славных королей, есть бледные убийцы;И нет святых отцов, есть папы-кровопийцы;Сорвал с них ураган обмана яркий плащ!О, горе! Стон стоит среди лесов и чащ.Прожорливая ночь оторвана от пира;В агонии хрипят сыны ночного мира!Ужасно! Брезжит свет, и исчезает мрак;Ничтожным червяком становится светляк;И слепнет нетопырь; и слезы льет лисица;И мечется, крича, жестокая куница;Проносится в лесу протяжный волчий вой;Дрожит зверье, во тьме творящее разбой;Рой призраков взлетел: восходит день, блистая;Кружит стервятников испуганная стая;И если не затмить сияния зари,От голода умрут в могилах упыри.Навек исчадий тьмы стряхнет с себя планета…Что ж, грозный трибунал, суди лучи рассвета.
11 ноября 1871
ЦЕРКОВНЫЕ ВИТИИ
Их диатрибами глаголет сам творец.В них все смешалось: поп, разбойник и писец.Рожденный в дворницкой, их слог пропитан желчью.Под масками святых встречаешь морду волчью.Все их молебствия поддерживает меч,И пуля подтвердит, что благостна их речь.Их плоть, увы, слаба, — не в святости их сила.Они поносят все. Как брызги от кропила,Летит лишь брань из уст, суливших благодать.Они помощника хотели б смерти дать.Ругают палача лентяем, лежебокой.Они готовы кровь разлить рекой широкой.Их бесят новшества, им жаль былых времен.Где Бем? Где Лафемас? Где мрачный Трестальон?Где почитатели Христа и папской власти,Чьей бандой Колиньи разорван был на части?Нет, революция наделала нам бед!Так Карла на престол, взамен ружья — мушкет,А Монтревель пускай хранит покой владыки!Где вы, носильщики из авиньонской клики,Что Брюна теплый труп вдоль Роны волокли?Где трона мясники, меч церкви, соль земли,С которыми Бавиль пытал повстанцев пленных,Любимцы Боссюэ, потевшие в Севеннах?Конечно, пушки есть, но времена не те,И склонен буржуа к опасной доброте.Вид крови вынудил задуматься кретина,Разжалобилась вдруг двуногая скотина:Он Галифе хулит, откушав свой обед!Ох, как бы нужен был нам президент д'Оппед!О, где Лобардемон? Меж радугою мираИ саблей сходство есть; таков порядок мира.При всех наркотиках, не обнажив клинка,Не выйдет общество вовек из тупика.И лишь одна теперь незыблема основа:Чтоб самому спастись, отправь под нож другого.Бандит поэтом стал. Продажный виршеплет,Он убивает, льстит, кусает, лает, врет.Он императора лакей, приспешник папы,Он ищет всюду жертв и шлет их смерти в лапы.О, подлые ханжи! Они исподтишкаВ Рошфора целили, в могучего стрелка,Чьи стрелы помогли свалить колосс имперский.Флуренса вырыв прах, шакал пирует мерзкий!Что им покой гробов, и вдовий плач, и стон?Им голубей чернить да обелять ворон,Дающим кланяться, просящих гнать с порога,В потомке предку мстить, в народе ранить бога,В мужьях позорить жен, а в сыновьях — отцов,И силой мнить своей бесстыдство подлецов!
***
Ты слышишь, мой Париж, какой галдеж в их стане?Так воронье шумит, кружа над полем брани,Так Шаппа телеграф умы смущал поройДвижений сбивчивых загадочной игрой.Но нам ясна их цель. Империи холопы!В позоре Франции, в позоре всей Европы —Венец их замыслов. Непогрешимый РимПрибег, чтоб им помочь, к святым дарам своим,Пустил интриги в ход, и произвол кровавый,И каннибальское божественное право, —Да возвеличатся злодейство и порок!Им — пир, а бедняку — объедки за порог.Изгнанье всех надежд с возвратом всех бастилий —Вот цель их. Чтоб разврат и мерзость победили —В грязь затоптать народ! Убийцы! Их мечта —Варавве дать венец и развенчать Христа.Всех — под давильный пресс! Все превратить в равнину!Кто поднял голову — того на гильотину!Кто первым был — назад! Последнего вперед!Вольтер? Руссо? Долой! На свалку старый сброд!Кто там вздохнул? Катон? В колодки за измену!И, Тацита судьей, Гаво спешит на сцену!Как прошлое вернуть? Вот роковой вопрос.Все годно: клевета, убийство, ложь, донос.Вопи, слюну пускай и вой истошным воем —И к нам хороший вкус вернется с крепким строем!
***
Над скорбью Франции глумиться — что гнусней?Все, чем она горда, в вину вменяют ей.Что человечеству свободу подарила;Что Спарту из руин Содома сотворила;Что у работника отерла пот с чела;Что ярким светочем и бурею была;Что, поднята зарей и жаворонка пеньем,Над миром вспыхнула сияющим виденьем,Народы повела к заветным берегамИ тем, чей в Риме бог, сказала: «Он не там»;Что с мертвой догмою живой столкнула разум;Что робкий луч во тьме прозрела зорким глазом,Поняв, что для добра, для счастья нет границ,Когда раскроются все двери всех темниц;Что нас звала: «Вперед!», когда, ликуя, шли мыНизвергнуть все ярма, все старые режимы;Что подняла весы недрогнувшей рукой,Держа на чаше долг и право — на другой;Что превратила в прах, в бесформенные грудыТе стеньг, где вотще искали брешь Латюды;Что рабство изгнала, — о, это ль не вина?Что маяком была для всей земли она;Что столько звезд зажгла для тысяч поколений, —Средь них — мудрец Мольер, насмешки острый гений,Паскаль, Дидро, Дантон, — их всех не перечесть;Что красоту несла, добро и правду, честь;Что революцией весь мир преобразилаИ повела вперед, не выпустив кормила,Пересоздав людей и дав им новый свет,Хотя уж были — кто! — Христос, Кекропс, Яфет!И что ж, за это все преследовать хуламиОтчизну, ангела с орлиными крылами?Она в крови, в слезах…» Долой! — они орут. —Долой ее борьбу, надежды, славу, труд!Всех ужасов и зол лишь в них причина скрыта!»Ее, бессмертную,
лягают их копыта;Она для них глупа, нелепа и смешна;Слезами тяжких бед их веселит она.Да как посмели вы, шут, негодяй, тупица,Над матерью своей, над родиной глумиться?Но час возмездия уже недалеко.Как! Желчью платите вы ей за молоко?Чтоб раны растравлять, поите ядом слово?Отцеубийцы — нет вам имени другого.Когда ж устанет зло творящая рука?Уничтожает миг, что сделали века.Но мне их жаль, глупцов: история их слышит.О муза мщения! Твой голос гневом дышит,Узнай же, грозная, великого судьбу.Героев волокут к позорному столбу;Народ, как прежде, стал и жертвой и добычей,И тысячи на казнь ведут, блюдя обычай.Но спят Вольтер и Локк в тиши могильных плит.В нечистом воздухе наш век других плодит:Монлюки, Санчесы, Фрероны и Таванны, —Их больше, чем травы на пастбищах саванны.Нет! Карликам на зло ты все ж велик, народ.Воскреснет Франция, тот славный день придет!И, новый Прометей, воссев на Апеннинах,Ты молнии за Рейн метнешь из глаз орлиных;Ты в блеске юных зорь, могуч и невредим,Грозою явишься могильщикам твоимИ грянешь, точно гром, звучащий с небосвода:«Жизнь! Милосердие! Надежда! Мир! Свобода!»Тогда близ Арно Дант и в Аттике — Эсхил,Чтобы тебя узреть, восстанут из могил,Гордясь и радуясь, как бы сказать желая,Что здесь Италия иль Греция былая.Ты крикнешь: «Мир земле — отныне и вовек!»Мы все — один народ, единый Человек!Един наш бог! О мать! О Франция святая!Как все потянутся к тебе, благословляя!Ни гидра, ни змея, ни всех нечистых ратьТебе в твоем труде не смогут помешать.Еще французы мы! Еще, тая тревогу,Мир ждет — какую же мы изберем дорогу?Пусть гул срываемых оков еще не стих,Она зашелестит, листва дубов святых!
Альтвис, 27 сентября
ВО МРАКЕ
Старый мир
Волна! Не надо! Прочь! Назад! Остановись!Ты никогда еще так не взлетала ввысь!Но почему же ты угрюма и жестока?Но почему кричит и воет пасть потока?Откуда ливень брызг, и мрак, и грозный гул?Зачем твой ураган во все рога подул?Валы вздымаются и движутся, как чудо…Стой! — я велю тебе! Не дальше, чем досюда!Все старое — закон, столбы границ, узда,Весь мрак невежества, вся дикая нужда,Вся каторга души, вся глубь ее кручины,Покорность женщины и власть над ней мужчины,Пир, недоступный тем, кто голоден и гол,Тьма суеверия, божественный глагол, —Не трогай этого, не смей сдвигать святыни!Молчи! Я выстроил надежные твердыниВкруг человечества, прочна моя стена!Но ты еще рычишь? Еще растешь, волна?Кипит водоворот, немилосердно воя.Вот старый часослов, вот право вековое,Вот эшафот в твоей пучине промелькнул…Не трогай короля! Увы, он утонул!Не оскорбляй святых, не подступай к ним близко!Стой — это судия! Стой — это сам епископ!Сам бог велит тебе — прочь, осади назад!..Как! Ты не слушаешь? Твои валы грозятУничтоженьем — мне, моей ограде мирной?
Волна
Ты думал, я прилив, — а я потоп всемирный!
1871
РАСТЛЕНИЕ
Германия честна, и Франция отважна.Но горе той стране, в которой власть продажна.Сумеет всю страну растлить один подлец,Началу славному постыдный дав конец.Что мученик народ, а государь мучитель —Известно; но когда и душ он развратитель —Тогда прощенья нет! Проклятие тому,Кто солнце погрузить старается во тьму!Я чту ваш бранный труд, германские солдаты;Свой выполняя долг, вы в том не виноваты,Что лавры храбрецов похитил наглый вор.Честь доблестным войскам! Их королю позор!Я старый друг солдат. Мне дорога их слава.Мелодия войны мрачна, но величава;Сраженья гул зловещ, и лязг оружья груб,Но мужество звучит в победных кликах труб.И горько сознавать мне, сыну ветерана,Что стала армия игрушкою тирана.Пусть во дворцах живет уродливый недуг:Насилье деспотов и раболепье слуг;Но гадко мне, когда примешан яд растленьяИ к торжеству побед и к скорби пораженья;Проказа мерзкая пятнает шелк знаменИ превращает в сброд геройский легион.Где добродетели, которыми природаОтметила в веках два гордые народа?Один из них творит бесчинства и разбой,И бегством от врага спасается другой.В анналы наших лет, история, впиши ты:Два императора постыдно знамениты —Грабительством один и трусостью другой;Под скипетрами их утратив блеск былой,Лишенные огня, величия, порыва —Бесчестна Пруссия, и Франция труслива.
Я был непримирим. Во дни лихих годинНа многих деспотов я шел войной один;Я бился с полчищем содомской гнусной рати;Валы морских глубин, валы людских проклятийРычали на меня, но я не уступал,И видел под собой я не один провал;Я объявлял войну бурлящему прибоюИ преклонял главу пред силой роковоюНе больше, чем скала под натиском волны;Я не из тех, кому предчувствия страшны,Кто, полны ужаса пред смертью беспощадной,Боятся глянуть в пасть пещеры непроглядной,Когда в меня бросал презрительный тиранГром гнева черного и молнии таран,И я метал свой стих в зловещих проходимцев,Я королей клеймил и подлых их любимцев.Ложь всех религий, всех идеологий ложь,Трон императора и эшафота нож,И меч наемника, и скиптр самодержавья —Все это делал я добычею бесславья,И каждый великан — будь то король иль князь —Мной не единожды ниспровергался в грязь!Со всем, чему кадят, пред чем склоняют выи,Со всеми, кто в миру вершит судьбы мирские,Я дрался сорок лет, с опасностью шутя!И кто же, кто теперь меня сразил? — Дитя!
2
Побежденный победитель (лат.)
"Порой я думаю о мире с омерзеньем, "
Порой я думаю о мире с омерзеньем,Стих из меня идет кипящим изверженьем;Я чувствую себяТем деревом, что смерч из почвы вырывает;Жжет сердце мне огонь, и камнем застываетДуша моя, скорбя!Где правда? Наша честь насилием разбита,В нарядах женщины, в сутане иезуита —Одно и то же зло;Закон пьет нашу кровь, алтарь благословеньеДает преступникам, а истина в смятеньеПотупила чело.Зловещий свет корон над нами полыхает;Храм — как кромешный ад; блеск празднеств затмеваетНебес голубизну.Среди бурлящих волн душа челну подобна,И все религии впотьмах принять способныЗа бога сатану!Ужели же слова засохли и погибли,Что всех коранов ложь и выдумки всех библийМогли б разоблачить?О, если бы мой стих, и бешен и неистов,Строфой железной мог испепелить софистов,Тиранов раздавить!В душе моей бурлит клокочущее пламя,И стаи черных туч шуршащими крыламиМне застят небосклон.Я чую смерть и гниль! Везде — ее угрозу!Повсюду зло царит! Но вот я вижу розу —Я умиротворен…