Большой эсперанто-русский словарь

Кондратьев Борис

ver·simil||a 1. правдоподобный, похожий на истину; 2. уст., см. ver^sajna ; ~e правдоподобно, похоже на истину; ~ec·o правдоподобие, правдоподобность.

vers·mezur·oлит. стихотворный размер (= mezuro.2).

vers·pied·oлит. стихотворная стопа (= piedo.5).

verst·o верста (старинная русская мера длины, с конца 18 в. составляла 1,0668 км).

verst·o·fost·oоч.редк., см. mejlofosto .

ver^s||i vt прям., перен.

лить, проливать, разливать; ~i larmojn лить, проливать слёзы; ~i sian sangon por io проливать кровь за что-л. (или ради чего-л.); ~i oleon sur malkvietajn ondojn лить масло на волны (пытаться успокоить, умиротворить); ~i akvon en sian vinon лить воду в своё вино (идти на компромисс, уступать); la suno ~is oran lumon солнце лило золотой свет; ~(ad)·o пролитие, проливание; ~i^g·i (про)литься, проливаться; идти (о дожде); ср. flui ; ~il·o лейка; водолей (сосуд для мытья рук); ср. akvilo ; ~ist·o 1. виночерпий (прислуживающий на пиру = vinver^sisto); ср. vinisto ; 2. maj; см. akvisto .2 , amforo .2 .

ver·^sajn||a вероятный, правдоподобный; ср. versimila ; ~e вероятно, наверное, пожалуй; plej ~e вероятнее всего, скорее всего; ~ec·o правдоподобие, правдоподобность.

ver^s·bek·o носик (у чайника и т.п.).

ver^s·lum·il·o фонарь для освещения большой территории, прожектор с широким лучом; ср. lum^jetilo .

ver^s·ofer·oрел. возлияние (жертва, приносимая путём выливания жидкости); fari ~n совершить возлияние; ср. oferver^si .

ver^sok·o вершок (старинная русская мера длины, 44,45 мм).

ver^s·(o)·tabl·o стойка бара; ср. bufedo .

vert·o 1. анат. темя, макушка; 2. перен. высшая точка, кульминация (= kulmino).

ver·tabel·oмат., инф. таблица истинности (= tabelo de vereco).

vertag·o такса (порода собак = melhundo); ср. vertrago .

vertebr||oанат. позвонок; ~a позвонковый, позвоночный; ~a kolumno позвоночный столб; ~a animalo позвоночное животное; ~a deloki^go

смещение позвонков; ~ar·o анат. позвоночник; перен. хребет, опора, основа, костяк; ср. rakio , spino I ; ~ul·o·j зоол. позвоночные (подтип хордовых животных).

vert·har·o·j пучок волос, хохолок, волосы на макушке.

vertic·oмат. вершина (угла, треугольника и т.п.).

verticil||oбот. мутовка; ~a мутовчатый (= verticilaran^ga).

verticil·aran^g·aсм. verticila .

verticil·^sim·o, verticili·oбот. вертицилл.

verti^g||oмед. головокружение; мед. вертиго; doni ~on, sentigi ~on вызвать головокружение, заставить испытывать головокружение; ср. kapturno ; ~a 1.: ~a sento чувство головокружения; 2. см. verti^godona ; ~i vn чувствовать, испытывать головокружение (= senti verti^gon, havi verti^gon).

verti^g·o·don·a вызывающий головокружение; головокружительный; ср. kapturna .

vertikal||a вертикальный, отвесный; ~e вертикально, отвесно; ~o 1. вертикаль; 2. разг. вертикальный ряд, столбец (= kolumno); 3. астр. вертикал; 4. мат. столбец (матрицы); 5. полигр. прямая черта, вертикальная линия, «вертикалька»; 6. см. ~ilo; ~ec·o вертикальность, отвесность; ~il·o отвес.

vert·o·^cap·o ермолка; тюбетейка; кипа.

vert·o·har·o·j макушечные волосы, волосы на макушке, хохолок на макушке.

vertrag·o борзая (порода собак = leporhundo, levrelo ); ср. vertago .

veruk||o 1. бородавка; 2. нарост (на растении); ~a бородавчатый, покрытый бородавками.

veruk·apr·oсм. fako^cero .

veruk·herb·oсм. kelidonio .

verumontan||oанат. семенной холмик; ~it·o мед. воспаление семенного холмика.

verv||o воодушевление, пыл, задор; ~a воодушевлённый, пылкий, задорный; ~e воодушевлённо, с воодушевлением, пылко, задорно.