Геополитика мирового порядка

Желтов Виктор Васильевич

Масштабы распространения языков в мире достаточно наглядно представлены на нижеследующей таблице.

Таблица 13–20 наиболее распространенных языков в мире

Источник: Chautard S. G'eopolitique du XX-e siecle. – Levallois-Perret, 2007. – P. 28.

Приведенная

нами таблица не дает полного представления о влиянии в мире того или иного языка. Некоторые языки характеризуются, например, тем, что с их помощью осуществляется официальная роль в межгосударственном сотрудничестве. К числу таких языков относятся английский, французский, испанский, арабский, португальский и русский языки.

Английский и французский языки являются официальными языками ООН. Китайский, арабский, испанский и русский языки являются рабочими языками Организации Объединенных Наций.

Объем коммуникаций распределен между языками мира крайне неравномерно. В 1995 г. на 13 самых распространенных в мире языках говорило 75 % из 5-миллиардного населения Земли, а на 25 языках – более 90 % [261] .

Представляет немалый интерес географическая интерпретация распространения языков. Такая интерпретация строится на основе учета того факта, что в том или ином государстве существует совпадение родного языка для большинства населения с языком официальным. Это позволяет оценивать влияние языка через численность государств, в которых он является официальным и родным для большинства населения.

261

См.: Мечковская Н. Б. Указ соч. – С. 118–119.

Английский язык охватывает, с учетом указанной интерпретации, 52 государства, или почти четверть всех государств мира.

В Европе на английском языке говорят в Великобритании, Ирландии и Мальте.

В Северной Америке английский язык используется в США (хотя за ним не закреплен статус официального языка), Канаде (наряду с французским языком).

В Центральной и Южной Америке английский язык получил распространение в Белизе и Гайане.

На Антильских островах официальным и родным языком английский является для народов 11 государств. К ним относятся: Антигуа и Барбуда, Багамские острова, Барбадос, Доминиканская Республика, Гренада, Ямайка, Пуэрто-Рико (наряду с испанским), Сент-Киттс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Тринидад и Тобаго.

В Африке английский язык получил распространение в 18 государствах: Южная Африка (наряду с 10 местными языками), Ботсвана (наряду с языком тсвана), Камерун (наряду с французским языком), Гамбия, Гана, Кения (наряду с языком суахили), Лесото (наряду с языком сото), Либерия, Маврикий (наряду с французским), Намибия, Нигерия, Уганда (наряду с суахили), Замбия, Зимбабве.

В Азии английский язык является официальным и родным языком одновременно для народов 6 государств: Индия (наряду с хинди), Австралия, Новая Зеландия (наряду с маори), Папуа-Новая Гвинея, Филиппины (наряду с тагалог), Сингапур (наряду с китайским, малайским и тамильским языками).

В Океании английский в рассматриваемом нами качестве используется народами 12 государств. Речь в данном случае идет о небольших государствах, расположенных на Юге Тихого океана, где английский используется наряду с местными языками: Фиджи, Кирибати, Маршальские острова, Микронезия, Науру, Палау, Соломоновы острова, Самоа, Тонго, Тувалу, Вануату (наряду с французским).

Французский язык родным и официальным является для 27 государств. В качестве такового французский язык является для Франции. Но и здесь в некоторых регионах его конкурентами являются языки басков, бретонцев, корсиканцев, фламандцев, лангдойл – язык северных районов Франции, немецкий диалект, распространенный среди части населения на Востоке Франции. Французский язык распространен в части Бельгии (Валлония и Брюссель), Швейцарии, Монако и Люксембурге.

На американском континенте французский язык является официальным языком в Квебеке, одной из частей Канады. Как официальный он используется в ряде канадских штатов, а также в Луизиане (США).

У народов ряда бывших французских колоний французский язык чаще всего не является родным, но является языком общения, как это имеет место, например, в Магрибе, где используется и арабский язык. Официальным языком французский язык является в 18 государствах Африки: Бенин, Буркина Фасо, Бурунди (наряду с керунди), Камерун (наряду с английским), Центрально-Африканская республика (наряду с санго), Каморские острова (наряду с арабским и каморским), Конго, Кот д’Ивуар, Джибути (наряду с арабским), Габон, Гвинея, Мали, Нигерия, Руанда, Сенегал, Чад (наряду с арабским), Того, бывший Заир.

Французский язык является также разговорным языком в ряде государств Индийского океана: кроме Реюньона, на Сейшельских островах и Маврикии этот язык является и родным, и официальным наряду с английским языком.

Арабский язык получил распространение в качестве родного и официального в 24 государствах. Арабский язык отличает наличие немалого количества диалектов, в чем сказывается влияние весьма различающихся между собой местных условий и культур, влияющих на конкретное выражение языка. При этом, конечно же, нужно сказать о том, что существует арабский литературный, или классический язык, который опирается на язык Корана. Эту версию иногда называют стандартной версией арабского языка, которая, кстати сказать, используется в международной или официальной коммуникации. Арабский язык является официальным языком в Африке в следующих странах: Алжир, Коморские острова (наряду с французским и коморским языками), Джибути (наряду с французским языком), Египте, Ливии, Марокко, Мавритании (наряду с французским языком), Сомали (наряду с местным сомалийским языком), Судан, Чад (наряду с французским). На Ближнем Востоке арабский язык используется в Саудовской Аравии, Бахрейне, Объединенных Арабских эмиратах, Ираке, Израиле (наряду с идиш), Иордании, Кувейте, Ливане, Омане, на оккупированных территориях Палестины, Катаре, Сирии, Йемене.

Испанский язык распространен в 21 государстве. Родным этот язык является в Испании, за исключением двух ее провинций – Каталонии и Страны басков. В последнем регионе насчитывается примерно четверть баскофонов и три четверти – говорящие на кастильском наречии. Официальным и родным языком испанский является для большинства стран Латинской Америки. Правда, это не относится к Гвиане и Бразилии, а также ко многим Антильским островам. Испанский язык получил официальный статус в ряде штатов США – Калифорния, Нью Мексика, Техас, Нью-Йорк. Кастильское наречие является официальным языком Экваториальной Гвинеи.

Португальский язык является родным и официальным в 9 государствах. Родным языком он является для населения Португалии и Бразилии. Официальным португальский язык является для ряда стран Африки, бывших колониями Португалии: Гвинея-Биссау, Кабо Верде, Сан Томе и Принсипи, Ангола и Мозамбик. Во всех этих государствах португальский язык конкурирует с различными местными языками. В Азии довольно шаткое положение португальский язык занимает в бывших колониях Гоа и Мокао. Однако в Восточном Тиморе в 2000 г. португальский язык получил статус официального языка.